RELEVANT DOCUMENTS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kaugnay na mga dokumento
• mga may-katuturang dokumento

Examples of using Relevant documents in English and their translations into Tagalog

Have all relevant documents with you.
Yung mga dokumentong binigay sa iyo lahat dalhin mo.

Possess and have read all the relevant documents.
 €“” nagtataglay at nabasa ko lahat ng mga kaugnay na mga dokumento.

Relevant documents will be filed at the registry.
Kaugnay na mga dokumento ay ihain sa registry.

The quality of the drug is confirmed by relevant documents.
Ang kalidad ng gamot ay kinumpirma ng mga may-katuturang dokumento.

Carry with you all the relevant documents related to the case.
Karapatan ninyo kumuha ng lahat ng documents na relevant sa case.

The firm was authorized to perform unlimited examinations of the balances at Tether's banks and reviewed hundreds of pages of relevant documents.
Malig-on ang awtorisado sa pagbuhat walay kutub eksaminasyon sa mga timbangan sa ni koneksyon bangko ug nagrepaso sa gatusan ka mga pahina sa may kalabutan nga mga dokumento.

The Administrative Center submitted over 73,000 pages of relevant documents to the authorities on February 15, 2017.
Mahigit 73, 000 pahina ng mga hinihinging dokumento ang isinumite ng Administrative Center sa mga awtoridad noong Pebrero 15, 2017.

Fill out the appropriate form and submit it to the fund, accompanied by all necessary medical certificates and conclusions, as well as relevant documents and evidence.
Punan ang naaangkop na form at isumite ito sa pondo, sinamahan ng kanyang lahat ng mga kinakailangang medikal na mga ulat at mga napag-alaman, pati na rin mga kaugnay na mga dokumento at mga ebidensya.

To obtain all of the above categories of visas must submit the relevant documents to the Visa Section of the Consulate General.
Upang gumawa ng lahat ng mga kategorya sa itaas ng mga visa ay dapat isumite ang mga kaugnay na mga dokumento sa Visa Section ng Konsulado General.

According to the relevant documents and the monitoring data of engineering examples, the general NOx removal efficiency of SCR method can be maintained at 70%-90%, and the general NOx outlet concentration can be reduced to about 100mg/m3.
Ayon sa mga may-katuturang dokumento at ang data ng pagmamanman ng mga halimbawa sa engineering, ang pangkalahatang pag-alis ng NOx na kahusayan ng SCR na pamamaraan ay maaaring mapanatili sa 70%- 90%, at ang pangkalahatang konsentrasyon ng NOx outlet ay maaaring mabawasan ng humigit-kumulang na 100mg/ m3.

Record the data on official procedures and results in the relevant documents(acts of living conditions survey).
I-record ang data sa opisyal na mga pamamaraan at mga resulta sa mga kaugnay na mga dokumento( mga gawa ng mga buhay na mga kondisyon survey).

Where compliance with the customs procedure of temporary importation provided the guarantees provided by Article 227 this Federal Law, a person who has passed the temporarily imported goods, should make the relevant documents in your name.
Saan pagsunod sa mga kaugalian pamamaraan ng pansamantalang pag-angkat nagbigay ng garantiya na ibinigay ng Artikulo 227 Pederal na Batas na ito, isang taong lumipas ang pansamantalang-import mga kalakal, dapat gumawa ng mga may-katuturang mga dokumento sa iyong pangalan.

Making a decision about renting a car in Israel and making out the relevant documents that move on this road are not going to.
Ang pagsasagawa ng desisyon tungkol sa pagrenta ng kotse sa Israel at paggawa out ang may-katuturang mga dokumento na maglakbay ang kalsadang ito ay hindi pagpunta sa.

In the presence of baseline validation relevant documents contained in that information must be reliable, quantified and customs authorities should be able to check them.
Ang katibayan ng pinagmulan ng data may-katuturang mga dokumento, na nilalaman sa impormasyon ay dapat na tumpak, quantified at ang mga awtoridad ng customs ay dapat magagawang upang suriin ang mga ito.

An open call approach to this kind of problem could be especially valuable when the potentially relevant documents are not in a single archive but are widely distributed.
Ang isang bukas na tawag na diskarte sa ganitong uri ng problema ay maaaring maging mahalaga lalo na kung ang mga potensyal na kaugnay na mga dokumento ay hindi sa isang solong archive ngunit malawak na ipinamamahagi.

If compliance with the guarantees provided by the customs procedure referred to in Article 227 present Federal law, the person to whom the permit for processing of goods in the customs territory, shall issue the relevant documents in your name.
Kung ang pagsunod sa mga garantiya na ibinigay sa pamamagitan ng ang pamamaraan ng mga kaugalian na tinutukoy sa Artikulo 227 kasalukuyan Federal na batas, ang tao kung kanino ang permit para sa pagproseso ng mga kalakal sa teritoryo kaugalian, ay magbigay ng ang may-katuturang mga dokumento sa iyong pangalan.

After the Spaniard's death in 1959 and his family's return to his home country, all relevant documents and photos pertaining to the unknown soldier were lost.
Matapos ang kamatayan ng Kastila noong 1959 at pagbalik ng kanyang pamilya sa kanyang sariling bansa, lahat ng may-katuturang mga dokumento at mga larawan na nauugnay sa hindi kilalang kawal ay nawala.

The Solicitor shall lead evidence to prove that the executor is dead, or he renounced his executorship, or he is an infant, or he is abroad and has appointed an attorney to apply for the grant, any of these facts must be proved by tendering the relevant documents.
Papatnubayan ang Solicitor katibayan upang patunayan na ang mga tagapagtupad ay patay, o pakakawalan niya ang kanyang executorship, o siya ay isang sanggol na, o siya ay nagtungo at hinirang abogado upang mag-aplay para sa grant, dapat alinman sa mga datos na pinatunayan sa pamamagitan ng tendering ang kaugnay na dokumento.

It gradually displays all operations during all phases of the production in accordance with relevant documents, based on the data phase, or based on the indication of the persons responsible for certain production operations.
Nagpapakita ng dahan-dahan ito ang lahat ng mga operasyon sa panahon ng lahat ng mga phases ng produksyon alinsunod sa kaugnay na mga dokumento, batay sa ang data na bahagi, o batay sa pahiwatig ng mga tao na responsable para sa tiyak na mga operasyon ng produksyon.

I will take you to the Temple of Man, find the relevant document there, and the answers will show you, but with your skeptic….
Dadalhin kita sa Templo ng Tao, hanapin ang may-katuturang dokumento doon, at ipapakita sa iyo ang mga sagot, ngunit sa iyong pag-aalinlangan….

The names appearing on your passport must be exactly the same as the names appearing on the relevant document.
Ang mga pangalang ipinapakita sa iyong pasaporte ay kailangang eksaktong kapareho ng mga pangalang ipinapakita sa kaugnay na dokumento.

This may put the seller in a position where he can not fulfill his obligation to submit a relevant document to the buyer(for example, bill of lading, sea waybill or the electronic equivalent).
Ito ay maaaring ilagay ang nagbebenta sa isang posisyon kung saan hindi siya matupad ang kanyang obligasyon sa mamimili ng isang dokumento( halimbawa, kuwenta ng pagkarga, dagat weybil o ang electronic katumbas).

What documents are relevant?
Ano ang mga dokumento ay kinakailangan?

You have gathered all the documents relevant to the case.
Karapatan ninyo kumuha ng lahat ng documents na relevant sa case.

If injuries have occurred, the application must be accompanied by the relevant medical documents.
Kung ang pinsala ang naganap, ang application ay dapat na sinamahan ng mga kaugnay na mga medikal na mga dokumento.

They also requested relevant legal documents leading to this announcement and set a deadline of February 22.
Hiniling din nila ang mga kaugnay na legal na dokumento na humahantong sa patalastas na ito at magtakda ng deadline ng Pebrero 22.

A review of all relevant government documents received through an Open Public Records Act, or OPRA, request showed that there were other inconsistencies but those were typographical errors such as‘216' instead of the year‘2016' in the Fire Prevention certificate for CITGO;
Ang pagsusuri ng lahat ng may-katuturang mga dokumento ng gobyerno na natanggap sa pamamagitan ng isang Open Public Records Act, o OPRA, request ay nagpakita na may mga iba pang mga hindi pagkakapare-pareho ngunit ang mga nagawang typographical error tulad ng '216' sa halip na ang taong '2016' sa Fire Prevention sertipiko para CITGO;