SORCERY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pangkukulam
• panggagaway

Examples of using Sorcery in English and their translations into Tagalog

Sorcery is illegal in….
Mañalac sa ilegal na….

The Book of Sorcery".
Libro ng mga Magigiting”.

The sorcery falls into the Chorae.
Ang magina ay lumipat sa Trozo.

Hekate: Queen of Sorcery.
Re: Bayan ng magigiting CAVITE.

What kind of sorcery? What is this?
Anong klaseng kulam ito? Ano ito?

Armers the solution of sorcery.
Maghanap ng magiging solusyon.

What demon sorcery is this?
Ano'ng uri ng panggagaway ito?

Domestic worker in Dubai accused of sorcery.
Domestic worker sa Dubai, inakusahan ng pangkukulam.

For with thy sorcery were all the nations deceived.
Sapagka't dinaya ng iyong panggagaway ang lahat ng mga bansa.

He had quite the following because of all of his sorcery.
Marahil ay dahil na din iyon sa lahat ng pinagdaanan niya.

And they have considered it as their sorcery wand of kitchen. Advantages.
At sila ay itinuturing na ito bilang kanilang pangkukulam wand ng kitchen. Advantages.

Idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies.
Pagsamba sa diosdiosan, pangkukulam, mga pagtataniman, mga pagtatalo, mga paninibugho, mga pagkakaalitan, mga pagkakampikampi, mga pagkakabahabahagi, mga hidwang pananampalataya.

Witchcraft is the practice of witches including white and black magic, sorcery, astrology, voodoo, use of potions, spells, enchantments, and drugs.
Ang pangkukulam ay gawain ng mga mangkukulam kasama dito ang puti at itim na magic, manggagaway, astrolohiya, voodoo, at paggamit ng gayuma, bulong, panggagayuma, at gamot.

During an outbreak in Boston, the Rev. Cotton Mather urged everyone to embrace this new method- and to ignore the bigots who dismissed it as“negro” or“Mahometan”(Islamic) sorcery.
Sa isang pagsiklab sa Boston, ang Apelyido ni Cotton Mather ang lahat upang tanggapin ang bagong pamamaraan na ito- at huwag pansinin ang mga bigots na nag-dismiss ito bilang" negro" o" Mahometan"( Islamic) na pangkukulam.

The Prophet, described the sorcery of Labid, Asim's son and what had been used.
Ang Propeta, na inilalarawan ang pangkukulam ng Labid, anak Asim at kung ano ay gagamitin.

There shall not be found with you anyone who makes his son or his daughter to pass through the fire, one who uses divination, one who practices sorcery, or an enchanter, or a sorcerer.
Huwag makakasumpong sa iyo ng sinomang nagpaparaan sa apoy ng kaniyang anak na lalake o babae, o nanghuhula o nagmamasid ng mga pamahiin o enkantador, o manggagaway.

Fact: Jezebel, who practiced sorcery and murder, was judged for her wicked deeds, not for her appearance.
Ang totoo: Si Jezebel, na nagsagawa ng panggagaway at pagpaslang, ay hinatulan dahil sa kaniyang masasamang gawa, hindi sa kaniyang hitsura.

Never before have we seen such an explosion of divination, hypnosis, psychodelic experiences, sorcery, dragon holes and the things we see in today's world.
Hindi kailanman bago ang aming nakita tulad ng isang pagsabog ng panghuhula, hipnosis, psychodelic karanasan, salamangka, dragon butas at mga bagay na nakikita natin sa mundo ngayon.

He made his son to pass through the fire, and practiced sorcery, and used enchantments, and dealt with those who had familiar spirits, and with wizards: he worked much evil in the sight of Yahweh, to provoke him to anger.
At kaniyang pinaraan ang kaniyang anak sa apoy, at nagpamahiin, at nagsanay ng panghuhula, at nakipagsanggunian sa masamang espiritu, at sa mga mahiko: siya'y gumawa ng maraming kasamaan sa paningin ng Panginoon, upang mungkahiin niya siya sa galit.

Because of this, your children are becoming possessed through the films, books, and video games that are a steady diet of occult, sorcery, demonism, satanism and shamanism.
Dahil dito, ang inyong mga anak ay sinapian/ nakokontrol{ Possessed} sa pamamagitan ng mga pelikula, mga libro, at mga video games na ay matatag na pagkain ng okultismo, pangkukulam, demonismo, santanismo, at salamangkismo{ shamanism}.

To do this, Shirō pleads with a begrudging Kiritsugu to teach him sorcery; but being born without the capabilities of a magus, Shirō proves to be talentless in almost all the fundamental sorcerous disciplines.
Upang gawin ito, Shirō pleads may begrudging Kiritsugu magturo sa kanya sorcery( 魔術, Majutsu); ngunit dinadala ng walang kakayahan ng isang salamangkero, Shirō nagpapatunay na nakayayamot sa halos lahat ng mga pangunahing sorcerous disiplina.

Agimat, also known as anting or anting-anting, is a Filipino word for"amulet" or"charm".[1] Anting-anting is also a Filipino system of magic and sorcery with special use of the above-mentioned talismans, amulets, and charms.
Ang agimat, na kilala rin bilang anting o anting-anting, ay isang mutya o alindog.[ 1] Ang Ang anting-anting ay isa ring sistemang Pilipino ng mahika at pangkukulam na may espesyal na paggamit ng mga nabanggit na mutya, anting-anting, at anting-anting.

Witchcraft is the practice of witches including white and black magic, sorcery, astrology, voodoo, use of potions, spells, enchantments, and drugs.
Ang pangkukulam ay ginagawa ng mga mangkukulam na gumagamit ng puti at itim na magica, panggagaway, astrologiya, voodoo, paggamit ng mga gamot na panggayuma, mga salitang hokus-pokus, at mga drugs.

All things shall overwhelm you, because of the multitude of your sorceries and because of the great cruelty of your enchantments.
Ang lahat ng bagay ay magkakalakip na mapuspos kayo, dahil sa karamihan ng iyong panggagaway at dahil sa mga mahusay na kalupitan ng iyong mga enkanto.

Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
At sila'y hindi nagsipagsisi sa kanilang mga pagpatay, kahit man sa kanilang panggagaway, kahit man sa kanilang pakikiapid, kahit man sa kanilang pagnanakaw.

Stand now with your enchantments, and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth; if so be you shall be able to profit, if so be you may prevail.
Tumayo ka ngayon sa iyong mga enkanto, at sa karamihan ng iyong panggagaway, na iyong ginawa mula sa iyong kabataan: marahil makikinabang ka, marahil mananaig ka.

But these two things shall come to you in a moment in one day, the loss of children, and widowhood; in their full measure shall they come on you, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments.
Nguni't ang dalawang bagay na ito ay darating sa iyo sa isang sangdali, sa isang araw, ang pagkawala ng mga anak at pagkabao; sa kanilang karamihan ay darating sa iyo, sa karamihan ng iyong panggagaway, at sa totoong kasaganaan ng iyong mga enkanto.