SORCERY Meaning in Urdu - translations and usage examples

• جادو
• جادوگری
• سحر

Examples of using Sorcery in English and their translations into Urdu

Soul Sorcery.
زباں آبِ زلالی

You better stop; that's sorcery!
مزید پڑھیئے۔ یہی تو وہ سحر ہے!

All sorcery comes at a cost, child.
تمہاری کالونی میں زلزلہ آنے والا ہے بچہ

Stay away from sorcery.
جادوگر سے دور رہو

The practice of sorcery or Sihr is forbidden.
جادوگر یا کاہین کے پاس جانا حرام ہے

Swords without sorcery.
دلبری بے قاہری جادوگری

Sorcery is frowned upon if not hated and feared.
بس اک اس خوف سے ہم لوگ جادوگر نہیں بنتے

You know the sorcery, Harry.
تم، ہیری منتر جانتے

Do not practice divination or sorcery.
کوئی فنکاری ہے یا جادوگری

If either is the case then Sorcery! is the game for you.
اُس کی سحَر ہے تو کہ مَیں، اُس کی اذاں ہے تُو کہ مَیں

You are not to practice divination or sorcery.
کوئی فنکاری ہے یا جادوگری

Sorcery was and is an evil committed by both men and women.
اس جادو کے لئے اس عورت نے بھی کچھ اعمال اور کفریه چیزیں بھی کیں تھی

This is nothing but evident sorcery!
یہ کچھ نہیں مگر جادو ہے صریح(کھلا)۔!

He wants to drive you out of your land by his sorcery, then what is it your counsel, and what do you command?".
یہ چاہتا ہے کہ تمہیں اپنے جادو(کے زور) سے تمہارے ملک سے باہر نکال دے پس تم(اب اس کے بارے میں) کیا رائے دیتے ہو

The theme this week was Sword and Sorcery.
یہ دن یہ رات یہ شام و سحر سمیٹ لئے

Solomon disbelieved not; but the devils disbelieved, teaching mankind sorcery and that which was revealed to the two angels in Babel, Harut and Marut.
سلیمان نے کفر نہیں کیا بلکہ یہ شیاطین نے کفر کیا۔ وہ لوگوں کو جادو سکھاتے تھے اور جو علم بابل شہر میں دو فرشتوں ھاروت و ماروت پر نازل کیا گیا-

And say:“This is nothing but plain sorcery.
اور کہتے ہیں کہ یہ تو صریح جادوہے

We have put our faith in our Lord so that He may forgive us our sins and the sorcery you have imposed upon us.
ہم(اس امید سے) اپنے پروردگار پر ایمان لائے کہ وہ ہماری خطائیں معاف فرما دے اور جادوگری جس پر تم نے ہمیں مجبور کیا ہے

And those who were ungrateful among them said: This is nothing but clear sorcery.
جو ان میں سے کافر تھے کہنے لگے کہ یہ صریح جادو ہے

Saying,'These two men are sorcerers and their purpose is to expel you out of your land by their sorcery, and to extirpate your justest way.
کہنے لگے یہ دونوں جادوگر ہیں چاہتے ہیں کہ اپنے جادو(کے زور) سے تم کو تمہارے ملک سے نکل دیں اور تمہارے شائستہ مذہب کو نابودکردیں

But those who disbelieved among them said,'This is nothing but obvious sorcery.'”.
جو ان میں سے کافر تھے کہنے لگے کہ یہ صریح جادو ہے

Saying,'These two men are sorcerers and their purpose is to expel you out of your land by their sorcery, and to extirpate your justest way.
کہا بے شک یہ دونوں جادوگر ہیں چاہتے ہیں کہ اپنے جادو کے زور سے تمہیں تمہارے ملک سے نکال دیں اور تمہارے عمدہ طریقہ کو موقوف کر دیں

Where is my wife and is this sorcery?”.
وہ لڑکی کہاں ہیں؟ میں سیکرٹری پرچلایا

And say:“This is nothing but plain sorcery.
اور کہتے ہیں یہ تو محض صریح جادوہے

And they say,'This is nothing but manifest sorcery.
اور کہتے ہیں"یہ تو صریح جادوہے

Indeed have said:“This is clearly nothing but sorcery.”.
اور کہتے ہیں یہ تو نہیں مگر کھلا جادو

On the medieval times of swords and sorcery.
اس میںیہودیوں کی تاریخ سمیت فلکیات اور جادو کی بارے

We have surely come to believe in our Lord and(we hope) that He may forgive us our faults and that sorcery to which you compelled us.
ہم(اس امید سے) اپنے پروردگار پر ایمان لائے کہ وہ ہماری خطائیں معاف فرما دے اور جادوگری جس پر تم نے ہمیں مجبور کیا ہے