SPOTLESS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• walang bahid
• walang dungis

Examples of using Spotless in English and their translations into Tagalog

The spotless Lamb of God.
Mapasa Sugo ng Allah.

All of them are spotless.
Lahat ng unos ay hahamakin.

Her house is cozy and spotless despite her illness and the long tube that trails from her nose to the oxygen machine that hums in the corner.
Ang kanyang bahay ay maaliwalas at napakalinis sa kabila ng kanyang sakit at ang mahabang tubo na dumadaan mula sa kanyang ilong hanggang sa makina ng oxygen na umuugong sa sulok.

Everything was left spotless.
Ang lahat ay naging walang kabuluhan.

Him in peace, spotless and blameless.".
Ngunit salamat sa lababo, wala na siyang maatrasan.

Hotel was absolutely spotless.
Ang hotel ay walang tinukoy na singil.

For example, in about 170, Saint Melito of Sardis said of Jesus, the spotless Lamb,“He was born of Mary, the fair ewe,” implying her spotlessness as well(Easter Homily).
Halimbawa, tungkol sa 170, Saint Melito ng Sardis sinabi ni Hesus, walang bahid Lamb," Siya ay ipinanganak ni Maria, makatarungang tupa," Nagpapahiwatig kanyang spotlessness pati( Easter Homiliya).

In a corrupt age all testimony leaves him spotless;
Sa isang corrupt edad ang lahat ng pahayag dahon sa kanya walang bahid;

Everything's already spotless… Impressive, darling.
Walang batik na ang lahat… Nakakabilib, sinta.

The vehicles are thoroughly checked, maintained and kept in spotless conditions.
Ang mga sasakyan ay masinsing sinisiyasat, mine-maintain, at pinananatiling nasa magandang kondisyon.

Thus you, as well as all the other brothers and sisters making up God's true church, may reveal God's pure and spotless character to others, spread His precious gospel truth far and wide, and thereby fill this dark world with the glorious light of truth(Habakkuk 2:14; Numbers 14:21; Revelation 18:1).
Dahil dito kayo pati na ang lahat ng iba pang mga kapatid na lalaki at babae na bumubuo sa tunay iglesya ng Dios, ay maipakikita sa iba ang dalisay at walang dungis na karakter ng Dios, maipangangaral ang Kaniyang mahalagang ebanghelyo ng katotohanan sa iba't ibang dako, at nang sa gayon ay mapuspos ang madilim na sanlibutang ito ng maluwalhating liwanag ng katotohanan( Habakuk 2: 14; Bilang 14: 21; Apokalipsis 18: 1).

I left that place spotless!
Hindi ko kabisado ang lugar na pupuntahan!

Many of these are the same great cleaning solutions that our grandmothers used- and her house was spotless!
Marami sa mga ito ay ang mga parehong mahuhusay na mga solusyon sa paglilinis na ginamit-at ang aming mga lola ang kaniyang bahay ay walang bahid!

Shorelines in Camotes Islands are spotless and untainted.
Beaches sa Camotes Islands ay malinis at hindi sinira.

However, after cleaning by the robot, it is recommended to use the scrubber or manual pool vacuumer again, so that all areas are spotless.
Gayunpaman, pagkatapos ng paglilinis ng robot, inirerekomenda na gamitin muli ang scrubber o manu-manong pool na vacuumer, upang ang lahat ng mga lugar ay walang bahid.

Here are a few green cleaning tips to help you get your home spotless without breathing toxic air.
Narito ang ilang mga berdeng paglilinis ng mga tips para matulungan kayo na makakuha ng iyong bahay walang bahid walang paghinga toxic air.

OPS Rim Cleaner is specifically formulated eco-friendly cleaning powder to target heavy brake dust and leave your wheels spotless.
Ang OPS Rim Cleaner ay partikular na formulated eco-friendly na paglilinis ng pulbos upang i-target ang mabigat na dust ng preno at iwanan ang iyong mga gulong na walang bahid.

In his eyes she is spotless.
Ang luha sa kanyang mata ay walang tigil.

Eternal sunshine of the spotless mind.
Eternal Sunshine ng bahid Isip.

And may the God of peace himself sanctify you completely, and may your whole spirit and soul and body be kept spotless by our Lord Jesus Christ.
Sumainyo ang Diyos ng kapayapaan pakabanalin kayong lubos, at magpakatibay nawa ang inyong espiritu at kaluluwa at katawan ay ingatang walang dungis sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo.