But what would happen today if fulfillment of the sign required that we wait until another all-out war were to break out between the superpowers?
Ngunit ano ang mangyayari ngayon kung kinakailangan ng katuparan ng karatula na naghihintay tayo hanggang sa ang isa pang digmaang all-out ay lumabas sa pagitan ng mga superpower?
Reeve denied being Superman but displayed the superpowers throughout that entire episode.
Tinanggihan ni Reeve ang pagiging Superman ngunit ipinakita ang mga superpower sa buong buong episode na iyon.
Finally, participants were as likely to be aware of disagreements with their friends on serious matters of politics than lighthearted issues about drinking and superpowers.
Sa wakas, mga kalahok ay bilang malamang na magkaroon ng kamalayan ng pagkakaiba ng pananaw sa kanilang mga kaibigan sa malubhang usapin ng pulitika kaysa lighthearted mga isyu tungkol sa pag-inom at superpowers.
The things that makes us different; those are our superpowers,” she said in her moving acceptance speech.
Ang mga bagay na gumawa sa amin iba't ibang- mga ay ang aming superpowers," sinabi niya sa kanyang pagsasalita.
Finally, participants were as likely to be aware of disagreements with their friends on serious matters of politics as with lighthearted issues about drinking and superpowers.
Sa wakas, ang mga kalahok ay malamang na magkaroon ng kamalayan ng mga di-pagkakasundo sa kanilang mga kaibigan sa mga seryosong usapin ng pulitika katulad ng mga maliliit na isyu tungkol sa pag-inom at mga superpower.
Too troublesome opponents you can sweep the track superpowers- the tornado and calmly continue to play ben 10.
Masyadong mahirap opponents maaari mong walisin ang mga superpowers track- buhawi at mahinahon magpatuloy upang i-play sa Ben 10.
Superheroes fighting villains,using his superpowers.
Superheroes pakikipaglaban ng mga villains,gamit ang kanyang superpowers.
Comparison of the samples took place, both superpowers even exchanged a small number of samples to compare them.
Ang pagkumpara ng mga sampol ay naganap, parehong ang mga superpower ay nagpalit pa ng isang maliit na bilang ng mga halimbawa upang ihambing ang mga ito.
Batman's the superhero with no superpowers.
Siya lang ang superhero na walang superpower.
But her personality gets lost under suits of plasticky armor and in superpowers that directors Anna Boden and Ryan Fleck(better known for indie dramas like Half Nelson and Mississippi Grind) struggle to define in visual terms.
Ngunit ang kanyang pagkatao ay nawala sa ilalim ng paghahabla ng malupit na baluti at sa mga superpower na ang mga direktor na si Anna Boden at Ryan Fleck( mas kilala sa mga indie drama tulad ng Half Nelson at Mississippi Grind) tukuyin ang mga visual na termino.
It did not need two superpowers.
Hindi naman naggigiyera ang 2 superpowers.
The prime suspects were undoubtedly the major nuclear superpowers, the Soviet Union and China, but it is unlikely that the two communist giants still had interests in nuclear testing in the atmosphere, especially if you think that the power of the explosion suggests that it was a technology still lags behind.
Ang prime suspects ay walang pagsala ng mga pangunahing nuclear superpowers, ang Sobiyet Union at Tsina, ngunit ito ay malamang na hindi na ang dalawang komunista giants pa rin nagkaroon ng interes sa nuclear pagsubok sa kapaligiran, lalo na kung sa tingin mo na ang kapangyarihan ng pagsabog ay nagmumungkahi na ito ay isang teknolohiya pa rin lags sa likod.
There are not just two superpowers.
Hindi naman naggigiyera ang 2 superpowers.
The list of countries that would become the new"renewables superpowers" contains some familiar names, but also a few wild cards.
Ang listahan ng mga bansa na magiging bagong" mga superpower sa renewable" ay naglalaman ng ilang pamilyar na mga pangalan, ngunit may ilang mga ligaw na card.
Realistic- Whenever I watch a superhero action movie or anime,I often wish to have superpowers like they do.
Realistic( Makatotohanan)- Kapag nanonood ako ng superhero action movie o anime,minsan gusto kong magkaroon ng superpowers kagaya nila.
Taue urged the United States andRussia to"take responsibility as nuclear superpowers, demonstrating to the world concrete ways to drastically reduce nuclear stocks.".
Hinimok ni Taue sa Estados Unidos atRussia na" tumagal ng responsibilidad bilang mga superpower ng nukleyar, na nagpapakita sa mga kongkreto na paraan ng mundo upang mabawasan ang mga stock ng nuklear.".
Thus, the favor of the world community towards the idea of a Jewish state was due primarily to the interests of superpowers, and not to humanism.
Kaya, ang pabor ng komunidad ng mundo patungo sa ideya ng isang estado ng Hudyo ay dahil lamang sa mga interes ng mga superpower, at hindi sa humanismo.
In fact, trying to predict whether areferendum will be successful, and who from regional or world superpowers recognizes its results, it is necessary to take into account a huge number of both global factors and small local features.
Sa katunayan, sinusubukan upang mahulaan, ito ay magiging posible upang i-hold ang isang reperendum,at kung sino sa rehiyon o mundo superpowers kilalanin ang mga resulta nito, dapat mong isaalang-alang ang malaking bilang ng mga parehong mga global na mga kadahilanan at ang maliliit na lokal na mga tampok.
And he is a superhero who has no superpowers.
Siya lang ang superhero na walang superpower.
No single food item, or even the top ten superfoods combined,have enough superpowers to replace a balanced, varied and healthy diet.
Walang nag-iisang item sa pagkain, o kahit na ang pinakamataas na sampung superfoods pinagsama,ay may sapat na mga superpower upang palitan ang isang balanseng, iba't-ibang at malusog na diyeta.
But, as vain tongues swore,"zachez" in combination with a dark jacket reminds of classical portraits of Mao Zedong,the first Asian leader who acquired nuclear weapons and forced both superpowers to reckon with themselves.
Subalit, bilang ang buzz masasamang dila," suklay-over" sa kumbinasyon sa dilim serbisyo ng jacket nakapagpapaalaala ng klasikong portrait ng Mao Zedong, ang unang Asian leader nanakuha nuclear armas at sapilitang upang magtuos ang pagkatapos ng dalawang superpowers.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文