WHICH SHOULD Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• na dapat
• na kung saan ay dapat
• na sana'y

Examples of using Which should in English and their translations into Tagalog

It is stress, not strain, which should be stressed!
Ito ay stress, hindi pilay, na dapat ay stressed!

The side, which should later be the exterior of the origami angel, lies below.
Ang panig, na dapat mamaya ay ang panlabas ng anghel ng origami, ay nasa ibaba.

Remove excess adhesive with the knife, which should be sharp.
Alisin ang labis na malagkit sa kutsilyo, na dapat matalim.

Rules of upbringing, which should be followed by good parents.
Ang mga panuntunan ng pagpapalaki ng 10, na dapat sundin ng mabubuting magulang.

Which should have been tried for their hypothetical crimes. Against armed groups that threatened.
Na dapat ay nilitis para sa mga inaakala nilang krimen. Laban sa mga armadong grupong nananakot.

Mega oil from wrinkles, which should be in the arsenal of each!
Mega langis mula wrinkles, na dapat ay sa arsenal ng bawat!

When fish arrives at the harbor, an inspector listens to the sound of fish hitting each other, which should sound crystal clear.
Kapag isda dumating sa harbor, isang inspector ay nakikinig sa tunog ng isda pagpindot sa bawat isa, na kung saan ay dapat na tunog kristal.

The third layer is behavior, which should appear in a JavaScript file.
Ang ikatlong layer ay pag-uugali, na dapat lumitaw sa isang JavaScript file.

Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.
Kaya't aking babawiin ang aking trigo sa panahon niyaon, at ang aking alak sa panahon niyaon, at aking aalisin ang aking lana at ang aking lino na sana'y tatakip sa kaniyang kahubaran.

Which actors will win, and which should win, at the 2019 Emmys?
Aling mga aktor ang mananalo, at alin ang dapat manalo, sa 2019 Emmys?

It should also be mentioned that Heisenberg, when he applied his theory to molecules consisting of two similar atoms, found among other things that the hydrogen molecule must exist in two different forms which should appear in some given ratio to each other.
Ito ay dapat din na nabanggit na Heisenberg, kapag siya ng kanyang theory ilalapat sa molecule na binubuo ng dalawang atom katulad na, natagpuan bukod sa iba pang mga bagay-bagay na ang haydrodyen titing ay dapat na umiiral sa dalawang magkaibang mga form na kung saan ay dapat na lumabas sa ilang given ratio sa bawat isa.

A soft start, which should soon become a thriving industry.
Isang malambot na panimula, na dapat sa lalong madaling panahon maging isang thriving industriya.

Insert this half's leg into the other which should be Wrong Sides out.
Magsingit ng leg na ito sa kalahati ni sa iba pang mga na dapat ay Maling Sides out.

Clear readable labels which should be placed on top up container, grease gun, filter cart and the lubrication equipment.
Clear nababasa label na dapat ay ilagay sa tuktok up container, grasa gun, filter cart at ang lubrication equipment.

A statement by the liquidator of the bank, which should enable the borrower to the list.
Isang pahayag ng liquidator ng bank, na dapat na paganahin ang borrower sa listahan.

Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD's.
Ang panganay lamang sa mga hayop na iniukol ang pagkapanganay sa Panginoon, ang hindi maitatalaga ninoman; maging baka o tupa, ay ukol sa Panginoon.

Both lenses now also have an optical image stabilizer, which should reduce camera shake.
Ang parehong lenses ngayon ay mayroon ding isang optical stabilizer ng imahe, na dapat bawasan ang camera shake.

A complete list of required data, which should provide the customer before work;
Para sa kumpletong listahan ng mga kailangang datos, dapat na bigyan ng customer bago ang pagsisimula ng trabaho;

The image is overlaid in a position designed to be easy to focus on which should reduce visual stress.
Ang imahe ay naka-overlay sa isang posisyon na idinisenyo upang maging madaling mag-focus kung saan dapat bawasan ang visual na stress.

Register the application in the magazine, which should be tied together, numbered and bears the seal of the Ministry;
Irehistro ang application sa magazine, na dapat nakatali magkasama, bilang at bear ang selyo ng Ministry;

This will stretch both your Achilles tendon and your plantar fascia, which should help speed up your recovery time.
Ito ay mag-iipon ng iyong Achilles tendon at iyong plantar fascia, na dapat makatulong sa mapabilis ang iyong oras sa pagbawi.

Together they form an information set which should cover all information requirements of an organisation.
Sama-sama sila bumuo ng isang impormasyon set na kung saan ay dapat na takip ang lahat ng impormasyon na kinakailangan ng isang organisasyon.

The recommended enfuvirtide adult dose for HIV is 90mg per day which should be divided into two doses.
Ang inirekumendang enfuvirtide na pang-adulto na dosis para sa HIV ay 90mg bawat araw na dapat nahahati sa dalawang dosis.

Loans to Greece European Stability Mechanism(ESM) can unfreeze the decision-making process, which should enable short-term measures to ease the debt burden of Greece, after the Athens obligations under previous agreements, the head of the Eurogroup Jeroen Deysselblum.
Mga pautang sa mga Greece European Stability Mechanism( ESM) ay maaaring tumunaw ang desisyon-proseso ng paggawa, na kung saan ay dapat na paganahin panandaliang hakbang upang luwag ang pasanin sa utang ng Greece, pagkatapos ng Athens obligasyon sa ilalim naunang kasunduan, ang pinuno ng Eurogroup Jeroen Deysselblum.

The sheets should be stored on a plane stable, which should be longer than the sheet.
Ang mga sheet ay dapat na naka-imbak sa isang eroplano matatag, na dapat ay mas mahaba kaysa sa sheet.

I found eight lead bullets in the wolf, which should have been plenty to stop the animal.
Nakakita ako ng walong tingga ng bala sa lobo, na dapat ay kaya na itong supilin.

Additional terms and conditions of the payment providers may apply, which should be available in the transaction process.
Maaaring ilapat ang karagdagang tuntunin at kondisyon ng mga provider ng pagbabayad, na dapat magamit sa proseso ng transaksyon.

The best software to manage email marketing, which should have everyone who deals with email newsletters.
Ang pinakamahusay na software upang pamahalaan ang pagmemerkado sa email, na dapat magkaroon ng lahat na nakikitungo sa mga newsletter sa email.

In conventional cultivation, almost exclusively artificial fertilizers are used, which should significantly increase the yield of fruits.
Sa maginoo paglilinang, halos eksklusibo artipisyal na fertilizers ay ginagamit, na dapat makabuluhang taasan ang ani ng prutas.

There, scroll down to find the XML Tools, which should be available there by default.
Doon, mag-scroll pababa upang maHANAp ang Mga Tool sa XML, na dapat ay magagamit doon sa pamamagitan ng default.