GANGES Meaning in Tamil - translations and usage examples

• கங்கை
• ganges
• tongues

Examples of using Ganges in English and their translations into Tamil

Ganges River.
கங்கை நதி.

Gift of Ganges.
Gift of Tongues கூறுவார்கள்.

The Ganges River.
கங்கை அமைதியானத் இல்லை நதியின் ரிவர்.

The banks of the Ganges.
The banks of the Ganges.

The Ganges waters do not become polluted.
கங்கை நீர் என்ற் உம் மாசுவடுவத் இல்லை.

On the banks of the Ganges.
கங்காதீரம், the banks of the Ganges.

Being a mammal, the Ganges River dolphin cannot breathe in the water and must surface every 30-120 seconds.
ஒரு பாலூட்டி இருக்கும் இந்த கங்கை நதி டால்பின்களால் நீரில் மூச்சு விட முடியாது. அதனால் ஒவ்வொரு 30-120 விநாடிகளுக்க் உம் நீருக்கு மேற்பரப்பில் வந்து மூச்சு விட்டுக்கொள்ளும்.

Along the banks of the Ganges.
கங்காதீரம், the banks of the Ganges.

Gandhi Ghat(Hindi: गांधी घाट) is one of the main ghats on the Ganges River in Patna. It is named after the leader of the Indian independence movement Mahatma Gandhi.
காந்தி படித்துறை( Gandhi Ghat) பாட்னாவில் கங்கை நதியில் உள்ள முக்கிய படித்துறைகளில் ஒன்றாகும். இதற்கு இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் தலைவர் மகாத்மா காந்தியின் பெயரிடப்பட்டது.

Off to the banks of the Ganges.
கங்காதீரம், the banks of the Ganges.

The Tourism Department focuses on the Ganges Ghats in Patna as a major attraction. Motor boats are available to rent at a moderate price and are fitted with Yamaha 25 HP air-cooled two-stroke engines.
பாட்னாவில் உள்ள கங்கை படித்துறையை சுற்றுலாத்துறை ஒரு முக்கிய ஈர்ப்பாக கவனம் செலுத்துகிறது. மோட்டார் படகுகள் மிதம் ஆன விலையில் வாடகைக்கு கிடைக்கின்றன. அதிர்ஷ்ட சுற்றுலா பயணிகள் கங்கை ஓங்கில்களை காணல் ஆம்.

River with G at the beginning: Ganges.
ஆரம்பத்தில் G உடன் நதி: கங்கை.

The archaeological site of Jajmau is a huge mound situated on the banks of Ganges river, known as the Jajmau ka tila.[2] Copper hoard artefacts and Painted Grey Ware(PGW) sherds were found from the surface deposits of this mound.
ஜஜ்மாவின் தொல்பொருள் தளம் கங்கை ஆற்றங்கரையில் அமைந்த் உள்ள ஒரு பெரிய மேடு ஆகும். இது ஜஜ்மாவ் கா திலா என்று அழைக்கப்படுகிறது. [1] இந்த மேட்டின் மேற்பரப்பு வைப்புகள் இலிருந்து செம்பு கலைப்பொருட்கள் உம், சாம்பல் வண்ண ஓவியங்கள் உம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.

It means‘Gift of Ganges'.
இவ்வகை சித்தியை" Gift of Tongues" என்று கூறுவார்கள்.

Surrounded by the Ganges on all sides, Raghopur consists mainly of alluvial soil. Every year this area gets submerged by water due to flood by the Ganges. This has been helpful to Raghopur in way that flood also brings new layer of soil that makes this area fertile.
அனைத்துப் பக்கங்களில் உம் கங்கையால் சூழப்பட்ட இராகோபூர் முக்கியமாக வண்டல் மண்ணைக் கொண்ட் உள்ளது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் கங்கை வெள்ளத்தால் இந்த பகுதி நீரில் மூழ்குகிறது. இராகோபூருக்கு இது உதவியாக இருக்கிறது. வெள்ளம் இந்த பகுதியை வளமானத் ஆக மாற்றும் புதிய மண்ணையும் கொண்டு வருகிறது.

Take a walk down the banks of the Ganges.
கங்காதீரம், the banks of the Ganges.

The Varuna River is a minor tributary of the Ganges River in Uttar Pradesh, India. It originates at Phulpur in the Prayagraj district and merges into the Ganges near Sarai Mohana in the Varanasi district.[1] The 6 kilometres(3.7 mi) stretch between Sarai Mohana and Sadar in the Ptratapgrah district is prone to flooding.[2] The name'Varanasi' is originated from the name of two rivers, Varuna and Assi.
வருணா நதி( Varuna River) இந்தியாவின் உத்தரப்பிரதேசத்தில் கங்கை நதியின் சிறிய துணை நதியாகும். இது பிரயாகராஜ் மாவட்டத்தில் புல்புரில் உருவாகி வாரணாசி மாவட்டத்தில் உள்ள சாரை மோகனாவில் கங்கைய் உடன் கலக்கிறது. [1] பிரத்தாப்புகர் மாவட்டத்தின் சாரை மோகனாவ் இலிருந்து சடார் வரைய் உள்ள 6 கிலோ மீட்டர்ப் பகுதிய் ஆனது வெள்ளப்பெருக்கால் பாதிக்கப்படுகிறது. [2] 'வாரணாசி' என்ற பெயர் வருணா மற்றும் அசி என்ற இரண்டு நதிகளின் பெயர் இலிருந்து உருவானது.

So why did 100 million people spend 120 billion rupees to bathe in the Ganges river?
மில்லியன் மக்கள் கங்கை நதியில் குளிக்க 120 கோடி ரூபாய் ஏன் செலவிடுகிறார்கள்?

Rama's second brother Lakshmana founded the city of Lakshmanapura near river Ganges which is now known as Lucknow. He colonized the Vanga kingdom and founded the city of Chandrakanta there. Rama's youngest brother Satrughna destroyed the forest called Madhu and founded the city of Mathura which later became the capital of the Surasena Kingdom.
இராமரின் சகோதரர் பரதன், காந்தார இராச்சியத்தை கையகப்படுத்தி அங்கு தக்சசீலம் என்ற நகரத்தை நிறுவினார். பரதனின் தாயார் கைகேயியின் பூர்வீக இராச்சியமான கேகய இராச்சியத்திற்கு அருகில் காந்தாரம் அமைந்த் உள்ளது. இராமரின் இரண்டாவது சகோதரர் இலட்சுமணன் கங்கை நதிக்கு அருகில் இலட்சுமணபுரம் என்ற நகரத்தை நிறுவினார். இது இப்போது இலக்னோ என்று அழைக்கப்படுகிறது. அவர் வங்க இராச்சியத்தை காலனித்துவப்படுத்தி அங்கு சந்திரகாந்தம் என்ற நகரத்தை நிறுவினார். இராமரின் இளைய சகோதரர் சத்துருக்கன் மது எனின்ற காட்டை அழித்து மதுரா நகரத்தை ஸ்தாபித்தார். பின்னர் இது சூரசேன இராச்சியத்தின் தலைநகராக மாறியது.

This is when Chandragupta Maurya(340- 297 BCE) used to buy elephants and horses across the river Ganges.
கங்கை நதியின் குறுக்கே யானைகள் மற்றும் குதிரைகளை வாங்குவதற்க் ஆக சந்திரகுப்த மவுரியா( பொ. ச. மு. 340- 297) இவ்வழிகளை பயன்படுத்திய் உள்ளார்.

Raghopur is a community development block in Vaishali district of Bihar. Situated between two streams of the Ganges river, it is a river island. It is connected to Patna by Pipa pul.
ராகோபூர்( Raghopur) என்பது பீகார் மாநிலத்தின் வைசாலி மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சமூக மேம்பாட்டுத் தொகுதியாகும். கங்கை ஆற்றின் இரண்டு நீரோடைகளுக்கு இடையில் அமைந்த் இருக்கும் இது ஒரு நதித் தீவாகும். இது பிபா புல் மூலம் பாட்னாவ் உடன் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது.

The Union Government and Asian Development Bank have signed a$ 500 million loan to build 9.8 km long road bridge across the Ganges River.
மத்திய அரசு மற்றும் ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கி இரண்டும் இணைந்து, கங்கை ஆற்றின் குறுக்கே 9.8 கிமீ நீள சாலை பாலம் கட்ட ஒரு$ 500 மில்லியன் கடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட் உள்ளன.

The fort houses a number of religious and historic monuments such as the Tomb of Pir Shah Nufa(died 1497), Palace of Shah Suja, Tomb of Mulla Muhammad Said(died 1704 CE), the Kashtaharini Ghat on the Ganges River, Chandisthana(an ancient temple) and an 18th century British cemetery. In recent times, a famous School of Yoga has been established here.
இந்தக் கோட்டையில் பிர் ஷா நுபாவின் கல்லறை( இறப்பு 1497), ஷா சுஜாவின் அரண்மனை, முல்லா முகம்மது சையதின் கல்லறை( பொ. ச. 1704 இல் இறந்தது), கங்கை நதியில் உள்ள கஷ்டஹரினி கணவாய், சண்டிஸ்தானா( பண்டைய கோயில்), 18 ஆம் நூற்றாண்டு பிரித்தானியர் கல்லறை போன்ற பல மத மற்றும் வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன. சமீபத்திய காலங்களில், ஒரு பிரபலமான யோகா பள்ளி இங்கு நிறுவப் பட்ட் உள்ளது.

In almost all versions of the tale, Ila wants to live as a man, but in the Skanda Purana, Ila desires to be a woman. The king Ela(Ila) entered Parvati's grove at Sahya mountain and became the woman Ilā. Ilā wished to remain a woman and serve Parvati(Gauri) and Ganga, the goddess of the Ganges river.
கதையின் கிட்டத்தட்ட எல்லா பதிப்புகளில் உம், இலா ஒரு ஆணாக வாழ விரும்புகிறார், ஆனால் ஸ்கந்த புராணத்தில், இலா ஒரு பெண்ணாக இருக்க விரும்புகிறார். மன்னர் எலா( இலா) சஹ்யா மலையில் பார்வதியின் சரவனத்தில் நுழைந்து இலா என்ற பெண்ணாக ஆனார். இலா ஒரு பெண்ணாக இருந்து பார்வதி( கௌரி) மற்றும் கங்கை நதியின் தெய்வமான கங்கைக்கு சேவை செய்ய விரும்பினார். இருப்பினும், தெய்வங்கள் அவரைத் துறவறத்திற்குத் தூண்டின. ஐலே ஒரு புனித குளத்தில் குளித்துவிட்டு, தாடியுடைய.

It shows a Hindu pilgrim gathering at a Magha Mela at Ganga Sagar, West Bengal- where river Ganges meets the Bay of Bengal.
மேற்கு வங்காளத்தின் கங்கா சாகரில் ஒரு மகா மேளாவில் இந்து யாத்ரீகக் கூட்டத்தை இது காட்டுகிறது- இவ்வ் இடம் கங்கை நதி வங்காள விரிகுடாவ் உடன் சங்கமிக்கும் இடமாகும்.

The Punpun originates on the Chota Nagpur Plateau, at an elevation of 300 metres(980 ft), The river mostly flows in a north-east direction and joins the Ganges at Fatuha, 25 kilometres(16 mi) downstream of Patna.[2].
புன்புன் சோட்டா நாக்பூர் மேட்டு நிலத்தில் சுமார் 300 metres 980 உயரத்தில் உருவாகிறது. இது பெரும்பால் உம் வடகிழக்கு திசையில் பாய்ந்து பாட்னாவின் கீழ்ப் பகுதியில் 25 kilometres 16 தொலைவில் உள்ள பதுஹாவில் கங்கைய் உடன் இணைகிறது. [1].