AFAR Meaning in Thai - translations and usage examples

• ระยะไกล
• ไกล
• ไกลๆ
• ห่าง

Examples of using Afar in English and their translations into Thai

Paying respect from afar.
ความเคารพจากคนลึกลับ

Saigon afar, Are you waiting me?
ไซ่ง่อนไกล, คุณกำลังรอฉัน?

But you have to tell from afar.
แต่คุณต้องบอกจากระยะไกล

Did he appreciate him from afar or did he engage him?
จากไกลๆหรือเขาร่วมมือกับ?

Stars are only pretty from afar.
ดาวเป็นเพียงสวยจากแดนไกล

Wait even when from afar no letters come to you.
จงจากที่ห่างไกลแม้ไม่มีหมายถึงมือเธอ

Let's just jab at them from afar.
สะกดพวกเขาจากที่ไกลๆเถอะ

From afar, you may say the programs are deadlocked.
จากระยะไกลคุณอาจกล่าวว่าโปรแกรมมีการหยุดชะงัก

Admiring your show from afar.
ในการชื่นชมโชว์คุณจากระยะไกล

Did he appreciate him from afar or did he engage him?
เขายกย่องฮอบส์ จากไกลๆหรือเขาร่วมมือกับฮอบส์?

Beauty is only seen from afar.
จะเห็นความงามได้เพียงจากที่ไกลๆ

To have friends come from afar is happiness, is it not?
การมีเพื่อนจากต่างแดนมาเยือนคือความสุขไม่ใช่รึ?

It will be okay if I catch it from afar.
ไม่เป็นไรหรอกถ้ารับจากไกลๆ

We just loved each other from afar. It would be like a classic tragedy.
รักกันจากที่ไกลๆเหมือนโศกนาฎกรรมอมตะ

Of young people will see badly from afar.
ของคนหนุ่มสาวจะดูแย่จากระยะไกล

Mt. Fuji can be seen from afar on clear days.
ท่านสามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้จากระยะไกลในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง

All you can do is watch that person from afar.
ทำได้แค่เฝ้ามองนั้นจากไกลๆ

For a man, watching from afar for the elements means promotion.
สำหรับผู้ชายการมองจากระยะไกลสำหรับองค์ประกอบหมายถึงการส่งเสริม

The view is beautiful from afar, but.
( ทิวทัศน์สวยงามเมื่อมองจากไกลๆแต่…

I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
ข้าพเจ้าจะเอาความรู้มาจากที่ไกลและถวายความชอบธรรมแก่ผู้ทรงสร้างข้าพเจ้า

I was hoping to watch over you… from afar.
ฉันก็คอยดูเธออยู่ตลอดจากที่ไกลๆ

Hear the word of Yahweh, you nations, and declare it in the islands afar off; and say, He who scattered Israel will gather him, and keep him, as shepherd does his flock.
โอบรรดาประชาชาติเอ๋ยฟังพระวจนะของพระเยโฮวาห์และ ประกาศพระวจนะนั้นในเกาะทั้งหลายที่ห่างออกไปกล่าวว่าท่านที่กระจาย อิสราเอนั้นจะรวบรวมเขาและจะดูแลเขาอย่างกับผู้เลี้ยงแกะดูแลฝูงแกะของเขา

And you can't phone it in and sniff it from afar.
แถมจะจากระยะห่างก็ไม่ได้

Hear the word of Yahweh, you nations, and declare it in the islands afar off; and say, He who scattered Israel will gather him, and keep him, as shepherd does his flock.
โอบรรดาประชาชาติเอ๋ยจงฟังพระวจนะของพระเยโฮวาห์และจงประกาศพระวจนะนั้นในเกาะทั้งหลายที่ห่างออกไปกล่าวว่าท่านที่กระจายอิสราเอลนั้นจะรวบรวมเขาและจะดูแลเขาอย่างกับผู้เลี้ยงแกะดูแลฝูงแกะของเขา

Monitoring environmental conditions from afar.
ตรวจสอบสภาพแวดล้อมจากระยะไกล

Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
โอบรรดาประชาชาติเอ๋ยจงฟังพระวจนะของพระเยโฮวาห์และจงประกาศพระวจนะนั้นในเกาะทั้งหลายที่ห่างออกไปกล่าวว่าท่านที่กระจายอิสราเอลนั้นจะรวบรวมเขาและจะดูแลเขาอย่างกับผู้เลี้ยงแกะดูแลฝูงแกะของเขา

I drive to the end of the earth and afar.
ฉั นจะขับรถไปยังสุดขอบโลกอันแสนไกล

But if you evaluate the result as a whole, from afar, it looks quite decent.
แต่ถ้าคุณประเมินผลเป็นทั้งหมดจากคนลึกลัมันดูค่อนข้างดี

Let's just say that I find it much more comfortable admiring your show from afar.
ในการชื่นชมโชว์คุณจากระยะไกลเอาเป็นว่ารู้สึกสบายกว่ามาก

Unexpectedly alive animal promises to lead from afar from relatives.
สัตว์ที่มีชีวิตโดยไม่คาดคิดสัญญาที่จะนำจากระยะไกลจากญาติ