ANOTHER CLIENT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลูกค้าอื่น

Examples of using Another client in English and their translations into Thai

I have another client.
ผมมีลูกค้าอีกคน

Another client is already authenticating, please try again later.
มีไคลเอนต์อื่นที่กำลังทำการตรวจสอบสิทธิ์อยู่โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง

She tells him she has another client coming.
บอกว่าลูกค้าอีกคนจะมาพบ

When another client chooses to play recreations in an online money joint.
เมื่อลูกค้าอื่นเลือกที่จะเล่นพักผ่อนหย่อนใจในร่วมเงินออนไลน์

Unfortunately, I have another client waiting for me. Yes.
ครับแต่แย่หน่อยที่ตอนนี้มีลูกความอีกคนรออยู่

Prior to implantation, our embryo was accidentally switched with another client's.
ก่อนที่จะทำการฝังตัวอ่อนตัวอ่อนของคุณเกิดสับเปลี่ยนกับลูกค้าคนอื่น

I have another client, who.
ผมมีลูกค้าอีกคน

May I transfer funds from my account to the account of company's another client?
ฉันสามารถโอนเงินทุนจากบัญชีของฉันไปยังบัญชีของลูกค้าคนอื่นในบริษัทได้หรือไม่?

Tax code, another client, IRS troubles.
กฎหมายอากรลูกความอีกน่ะมีเรื่องกับสรรพากร

Can I transfer funds from my trading account to another client's trading account?
ฉันสามารถโอนเงินจากบัญชีซื้อขายของฉันไปยังบัญชีซื้อขายอื่นของลูกค้าได้หรือไม่?

Nope. Another client said Sahli's team tried to keep him from scoring with us.
ไม่มีของฉันบ้างเหรอไม่มีว่ะลูกค้าอีกกว่าทีมของซาลีพยายามกันเขาไม่ให้ซื้อกับเรา

It's being delivered tonight by another client who requested the same materials.
มันจะส่งมาถึงคืนนี้โดยลูกค้าอีก

Another client said Sahli's team tried to keep him from scoring with us.-Nope.
ไม่มีของฉันบ้างเหรอไม่มีว่ะลูกค้าอีกคนบอกว่าทีมของซาห์ลีพยายามกันเขาไม่ให้ซื้อกับเรา

Accessibility: How is another client expected to learn them?
การเข้าถึง: ลูกค้ารายอื่นคาดว่าจะได้เรียนรู้อย่างไรR?

In that case, I don't think it's right to talk about one client's business affairs in front of another client.
ในกรณีนั้นฉันว่ามันไม่ค่อยเหมาะนักที่จะคุยเรื่องธุรกิจของลูกค้าคนนึงต่อหน้าลูกค้าอีกคนน่ะนะต้องรอบคอบหน่อยน่ะ

E torrent, so you need utorrent or another client that you download.
Eฝนตกหนักดังนั้นคุณต้องuTorrentหรือลูกค้าอื่นที่คุณดาวน์โหลด

But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.
แต่สำหรับลูกค้ารายอื่นที่อยู่ในวัฒนธรรมอื่นล่ะมันควรจะเป็นคำตอบที่เหมาะเลยสำหรับคำถามที่ต่างออกไปก็ได้

Please do not share your bank account, credit card, or e-wallet with another client, as this may cause delays in your withdrawals.
กรุณาอย่าใช้บัญชีธนาคารบัตรเครดิตหรือกระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์กับลูกค้าอื่นเพราะอาจทำให้เกิดความล่าช้าในการถอนเงินของคุณ

Your work might interest another client of mine, whose general theme is destruction of completely useless objects.
ลูกค้าของฉันน่าจะสนใจงานของคุณน่ะธีมหลักของรายนี้คือการทำสิ่งของที่ไร้ค่าโดยสมบูรณ์แบบ

After getting big compliments on my writing from a big player in my niche, I not only got a testimonial from her, I asked another client for a raise- and got it!
หลังจากได้รับคำชมเชยจากนักเขียนรายใหญ่ในโพรงของฉันแล้วฉันไม่เพียงแต่ได้รับการรับรองจากเธอแล้วฉันก็ขอให้ลูกค้ารายอื่นเข้าร่วมการเลี้ยง-และได้รับมัน!

Aceris Law has assisted another client in obtaining the successful resolution of an ICC arbitration.
Acerisกฎหมายได้รับความช่วยเหลือลูกค้าอื่นในการได้รับความละเอียดที่ประสบความสำเร็จของอนุญาโตตุลาการICC

This is distinct from order execution which may result in an off-setting order to be placed with a liquidity provider, the trade to be off-set with another client order or the client trade to be held internally by FP Markets.
สิ่งนี้แตกต่างจากการส่งคำสั่งซึ่งอาจได้ผลลัพธ์เป็นการวางคำสั่งที่ปิดกับผู้ให้บริการสภาพคล่องการเทรดที่ปิดกับคำสั่งของลูกค้ารายอื่นหรือการเทรดของลูกค้าที่ถูกถือไว้ภายในFPMarkets

Satellite operator Intelsat has received another client to a new telecommunications satellite Intelsat 33e from Epic Series.
ผู้ประกอบการดาวเทียมอินเทลแซทได้รับลูกค้าอื่นไปอยู่ที่ใหม่33Eอินเทลแซทดาวเทียมสื่อสารโทรคมนาคมจากชุดมหากาพย์

Provisioning another client on Office 365 is simple, only a couple clicks in the Admin Portal to make another client or allocate new licenses.
การจัดสรรไคลเอ็นต์อื่นบนOffice365ทำได้ง่ายเพียงคลิกสองครั้งในพอร์ทัลการดูแลระบบเพื่อให้ไคลเอ็นต์อื่นหรือจัดสรรใบอนุญาตใหม่

Duplicate address: If your address matches the address of another client, the support team will contact you to verify your relationship, if any, with the other client before the decision to approve the duplicate address can be made.
ที่อยู่ที่ซ้ำซ้อน: หากที่อยู่ของคุณตรงกับที่อยู่ของลูกค้ารายอื่นทีมช่วยเหลือจะติดต่อคุณเพื่อยืนยันความสัมพันธ์ของคุณกับลูกค้าอีกรายก่อนการตัดสินใจอนุมัติให้มีที่อยู่ที่ซ้ำกันหากมี

Here is his comment to another potential client who is interested in building a new park.
นี่คือความคิดเห็นของเขาต่อลูกค้าที่มีศักยภาพรายอื่นที่สนใจจะสร้างสวนใหม่

A year later, the client purchased another paratha production line to cope with the increasing sales.
อีกหนึ่งปีต่อมาลูกค้าซื้อสายการผลิตพาราธาอีกสายหนึ่งเพื่อรับมือกับยอดขายที่เพิ่มขึ้น

Aceris Law has assisted another Canadian client in obtaining the successful resolution of an ICDR arbitration brought against it.
Acerisกฎหมายได้รับความช่วยเหลือลูกค้าอื่นแคนาดาในการได้รับความละเอียดที่ประสบความสำเร็จของอนุญาโตตุลาการICDRเอากับมัน

Deluge: Another BitTorrent client that has a similar interface to uTorrent, Deluge is a safe client to download that won't infect your computer with adware, malware, or viruses. While it doesn't come with the same features as uTorrent or qBittorrent, it does have plugins that will give you the same functionality.
Deluge: ไคล์เอนต์ BitTorrentอีกไคล์เอนต์หนึ่งที่มีอินเตอร์เฟซคล้ายกับuTorrentDelugeเป็นไคล์เอนต์ที่ปลอดภัยสำหรับการดาวน์โหลดซึ่งจะไม่ทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณติดแอดแวร์ มัลแวร์หรือไวรัสแม้ว่ามันจะไม่ได้มาพร้อมกับฟีเจอร์ที่เหมือนกับuTorrentหรือqBittorrentแต่มันก็มีปลั๊กอินที่จะมอบการทำงานที่เหมือนกันกับคุณ