APPLIED EXTERNALLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• นำมาใช้ภายนอก
• ใช้ภายนอก

Examples of using Applied externally in English and their translations into Thai

Shampoo is applied externally.
แชมพูถูกนำมาใช้ภายนอก

Short-term slight burning sensation when applied externally.
รู้สึกแสบร้อนเล็กน้อยในเวลาอันสั้นเมื่อใช้ภายนอก

The gel is applied externally to 2 p.
เจลถูกนำมาใช้ภายนอกถึง2pในวัน

Profiles and Tubes are cut to length-cut-off tolerances and angular erros are compensated by the connecting elements, No further processing in required, as all the connecting elements are applied externally.
โปรไฟล์และหลอดถูกตัดเป็นความคลาดเคลื่อนความยาวตัดและerrosเชิงมุมได้รับการชดเชยโดยองค์ประกอบการเชื่อมต่อไม่มีการประมวลผลเพิ่มเติมในที่จำเป็นเนื่องจากทุกองค์ประกอบการเชื่อมต่อจะใช้ภายนอก

Application for cream: applied externally.
การทาครีม: ทาภายนอก

It is applied externally, applied to the skin.
ใช้ทาภายนอกทาลงบนผิว

Ant alcohol is applied externally.
Antแอลกอฮอล์ถูกนำมาใช้ภายนอก

When applied externally, less than five percent of the substances are absorbed.
เมื่อนำมาใช้ภายนอกน้อยกว่าห้าเปอร์เซ็นต์ของสารจะถูกดูดซึม

Burnt alum should be applied externally.
สารส้มที่ถูกเผาควรใช้ภายนอก

The ointment is applied externally, applying a thin layer to the affected skin.
ทาครีมทาภายนอกให้ทาบางกับผิวที่ได้รับผลกระทบ

Kandinorm cleansing gel is applied externally.
เจลทำความสะอาดKandinormใช้ภายนอกจำนวนเล็กน้อย-ประมาณ5กรัม

The ointment is applied externally to the site of injury.
ครีมถูกนำมาใช้ภายนอกกับบริเวณที่ได้รับบาดเจ็บGerpferon

The above-ground parts of Passionflower- the stems, flowers and leaves- are harvested and dried for medicinal use. In addition to being used internally, this flower is also sometimes applied externally to relieve inflammation and pain from burns, abrasions and hemorrhoids.
ส่วนเหนือพื้นดินของPassionflower-ลำต้นดอกและใบ-มีการเก็บเกี่ยวและแห้งสำหรับการใช้ยานอกจากจะถูกนำมาใช้ภายในดอกไม้นี้บางครั้งก็นำไปใช้ภายนอกบรรเทาอาการอักเสบและความเจ็บปวดจากการเผาไหม้ถลอกและโรคริดสีดวงทวาร

Ichthyol ointment is applied externally to the affected skin 1-2 times a day.
ครีมIchthyolใช้ภายนอกกับผิวที่ได้รับผลกระทบ1-2ครั้งต่อวัน

When applied externally, ketoconazole is not absorbed into the blood and has no systemic effect.
เมื่อใช้ภายนอกketoconazoleจะไม่ถูกดูดซึมเข้าสู่ร่างกายและไม่มีผลต่อระบบ

Argosulfan should be applied externally, topically.
ควรใช้Argosulfanจากภายนอกเฉพาะที่

The drug is applied externally, applying a thin layer on the affected area of the skin, gently rubbing twice a day.
ยาเสพติดถูกนำมาใช้ภายนอกใช้ชั้นบางพื้นที่ได้รับผลกระทบของผิวเบา

Cream and Canis solution are applied externally, the solution is used primarily for the treatment of hairy parts of the body.
ครีมและสารละลายCanisถูกนำมาใช้ภายนอกเป็นการแก้ปัญหาที่ใช้เป็นหลักในการรักษาส่วนขนของร่างกาย

When applied externally, the drug acts exclusively on the skin surface and is practically not absorbed inside, even in the presence of wound and bleeding surfaces.
เมื่อใช้ภายนอกยาเสพติดทำหน้าที่เฉพาะบนพื้นผิวผิวและเป็นจริงไม่ได้ดูดซึมภายในแม้ในที่ที่มีบาดแผลและมีเลือดออกพื้นผิว

Ointment Mycozoral is applied externally: it is applied to the affected and/ or surrounding areas 1-2 times a day.
ครีมMycozoralใช้ภายนอก: ใช้กับบริเวณที่ได้รับผลกระทบและหรือบริเวณโดยรอบ1-2ครั้งต่อวัน

When applied externally, the active substance is immediately absorbed, appearing already after 5 minutes in the subcutaneous tissues.
เมื่อนำไปใช้ภายนอกสารที่ใช้งานจะถูกดูดซึมได้ทันทีหลังจากเพียง5นาทีในเนื้อเยื่อใต้ผิวหนัง

Clindovit should be applied externally, applying a thin layer on the affected part of the skin with a frequency of application 2-3 times a day.
Clindovitควรทาภายนอกด้วยการทาบางผิวหนังที่ได้รับผลกระทบโดยใช้ความถี่2-3ครั้งต่อวัน

When applied externally and applied, it acts well on the skin and destroys pathogenic fungi, it is practically not absorbed into the blood.
เมื่อนำมาใช้ภายนอกและใช้มันจะทำหน้าที่ได้ดีบนผิวหนังและทำลายเชื้อราทำให้ไม่สามารถดูดซึมเข้าไปในเลือดได้

The drug is applied externally, causing the gel on the affected area of the skin and around it, with a thin layer, rubbing movements until completely absorbed, twice or three times a day.
ยาเสพติดถูกนำมาใช้ภายนอกทำให้เจลบนพื้นที่ได้รับผลกระทบของผิวและรอบกับชั้นบางถูเคลื่อนไหวจนดูดซึมได้อย่างสมบูรณ์สองหรือสามครั้งต่อวัน

Brusniver is applied externally in the form of heat. For syringing, irrigation and baths, infusion or decoction should be diluted 3-4 times, 25-50 warm infusion undiluted is used for microclyster.
Brusniverถูกนำมาใช้ภายนอกในรูปของความร้อนสำหรับการฉีดยา, การชลประทานและการอาบน้ำ, การแช่น้ำหรือการต้มควรจะเจือจาง3-4ครั้ง, 25-50น้ำอุ่นแช่ไม่เจือจางจะใช้สำหรับmicroclyster

Alpizarin ointment is applied externally 4-6 times a day, applying to the skin with a thin layer and rubbing it with light massaging movements. Children are prescribed 2% ointment, adults 5%, and 2% ointment is indicated for children and adults to treat lesions of the mucous membranes.
ครีมAlpizarinใช้ทาภายนอก4-6ครั้งต่อวันทาลงบนผิวด้วยชั้นบางและถูด้วยการนวดที่นุ่มนวลเด็กจะได้รับยาขี้ผึ้ง2% ผู้ใหญ่5% และมีครีม2% สำหรับเด็กและผู้ใหญ่ในการรักษาแผลของเยื่อเมือก

The solution is applied externally: rubbed into depigmented skin areas so that they are covered entirely. Frequency of use- 1 time per day(observing the interval of 24 hours). When using melagenin plus does not require exposure to sunlight or an infrared lamp.
วิธีการแก้ปัญหาจะถูกนำมาใช้ภายนอก: ถูลงในพื้นที่ผิวหนังdepigmentedเพื่อให้พวกเขาจะครอบคลุมทั้งหมดความถี่ในการใช้งาน-1ครั้งต่อวันดูช่วงเวลา24ชั่วโมง เมื่อใช้เมลานินบวกไม่จำเป็นต้องได้รับแสงแดดหรือหลอดอินฟราเรด

Apply externally, applying to the damaged places soaked in a solution twice folded gauze.
ใช้ภายนอกเพื่อนำไปใช้กับสถานที่ที่ชำรุดแช่ในสารละลายผ้ากอซพันครั้ง

Zenerite powder for solution antibiotic for treating acne 2 months apply externally after washing 2 times a day acne.
Zineritสำหรับสารละลายยาปฏิชีวนะในการรักษาสิว2เดือนทาภายนอกหลังซัก2ครั้งต่อวันสิว

Flowers or fruits, add 0.5 liters of vegetable oil, boil for 1 hour in a water bath, cool and strain. Apply externally, causing painful areas 2-3 times a day.
ช้อน5ช้อนโต๊ะดอกไม้หรือผลไม้เพิ่มน้ำมันพืช05ลิตรเดือดเป็นเวลา1ชั่วโมงในอ่างน้ำเย็นและความเครียดใช้ภายนอกทาบริเวณที่เจ็บปวดได้2-3ครั้งต่อวัน