ARCHIPELAGO Meaning in Thai - translations and usage examples

I found this archipelago.

ข้าได้พบกับหมู่เกาะนี้

The archipelago is well preserved;

หมู่เกาะที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างดี

The Vestmannaeyar archipelago.

ซึ่งตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกในหมู่เกาะ

Visit our archipelago in family or with friends.

การเยียมชมหมู่เกาะของเรากับครอบครัวหรือกับกลุ่มเพื่อน

The objective one was the archipelago of Palau.

เป้าหมายคือหมู่เกาะในกลุ่มประเทศปาเลา

The Orkney archipelago of around 70 islands is scattered across a pristine sea with 20 inhabited islands, each with its own distinct character.

ออร์ค หมู่เกาะรอบเกาะ70จะกระจายอยู่ทั่วทะเลเก่าแก่ที่มี20ที่อาศัยอยู่ในเกาะแต่ละคนมีลักษณะโดดเด่นเป็นของตัวเอง

Experience Phi Phi archipelago and Maya Bay.

ประสบการณ์พีหมู่เกาะพีพีและอ่าวมาหยา

Marvel at the scenery from the top of the Ogasawara archipelago.

ทิวทัศน์จากมุมสูงของหมู่เกาะโอกาซาวาระ

Koh Samui: the pearl of an archipelago of 80 islands and islets.

เกาะสมุย: ไข่มุกแห่งหมู่เกาะของ80เกาะและเกาะเล็กเกาะน้อย

Because it has a pretty jagged coastline. We have to avoid this archipelago here.

มันเป็นเส้นทางที่ตรงดิ่งเราต้องหลีกเลี่ยงหมู่เกาะตรงนี้

My wife and I visited Nirvana Archipelago and we met Bouba and the other animals being cared by.

ผมและภรรยาเข้าเยี่ยมชมนิพพานเกาะและเราได้พบกับบูและสัตว์อื่นได้รับการดูแลโดย

Don't miss this unique way of discovering the beauty of our archipelago and its islands.

อย่าพลาดโอกาสการค้นพบกับความงดงามของหมู่เกาะของเรา

Biggest island of the Kerama archipelago, surrounded by a world-class transparent ocean.

เกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะเคราม่า(KeramaIslands) ซึ่งล้อมรอบไปด้วยทะเลที่สวยที่สุดในโลก

First part of the mega scenery of the Canary Islands, an archipelago belonging to Spain.

ส่วนที่หนึ่งของทิวทัศน์เด่นของหมู่เกาะคานารีหมู่เกาะที่อยู่ในสเปน

As spring begins, long Japanese archipelago is cherry blossoms for almost 2 months from south to north.

หมู่เกาะญี่ปุ่นยาวและฤดูใบไม้ผลิจะเริ่มขึ้นในพระสิริดอกเชอร์รี่เต็มรูปแบบในช่วงใกล้ประมาณสองเดือนจากทางทิศใต้ไปทางทิศเหนือ

From the shores of Africa we travel east, across the vastness that is the Indian Ocean to the Maldives, an archipelago of coral islands.

จากชายฝั่งแอฟริกาเราเดินทางไปทางตะวันออกข้ามความเวิ้งว้างซึ่งก็คือมหาสมุทรอินเดียไปยังมัลดีฟหมู่เกาะแห่งเกาะปะการัง

Located off the coast of West Papua is an archipelago of over 1,500 small islands covered in thick jungle and set in luminous turquoise water.

ตั้งอยู่นอกชายฝั่งตะวันตกของปาปัวเป็นหมู่เกาะของเกาะเล็กเกาะ1,500ที่ปกคลุมด้วยป่าทึบและตั้งอยู่ในน้ำสีฟ้าคราม

Viking Line Ferries ticket reservations, ferry timetables and passenger information for Viking Line Ferries sailing to and from the world's largest archipelago Finland and Sweden, Helsinki and Stockholm and Helsinki and Tallinn.

จองไวกิ้งแถวเฟอร์รี่ตั๋ว, ตารางเวลาเรือข้ามฟากและข้อมูลผู้โดยสารสำหรับการแล่นเรือใบไวกิ้งแถวเฟอร์รี่ไปและกลับจากเกาะใหญ่ที่สุดของโลกฟินแลนด์และสวีเดนเฮลซิงกิและสตอกโฮล์มและเฮลซิงกิและทาลลินน์

My wife and I visited Nirvana Archipelago and we met Bouba and the other animals being cared by Christophe and his team. Bouba is less than two years old but….

ผมและภรรยาได้ไปเยือนหมู่เกาะนิพพานและเราได้พบกับบูและสัตว์อื่นได้รับการดูแลโดยChristopheและทีมงานของเขาอายุน้อยกว่าสองปีแต่

We're in, you know, an archipelago, right?

เราอยู่ในอาร์เจนตินาเราอยู่ในทะเลที่มีหมู่เกาะใช่ไหม?

If you wish to explore our archipelago with calmer activities, Nirvana Resort offers you: fishing, kayaking, boat cruising, swimming and snorkeling.

หากคุณต้องการที่จะสำรวจหมู่เกาะของเรากับกิจกรรมอันสงบเรียบง่ายเนอวานารีสอร์ทขอนำเสนอให้คุณการตกปลาเรือคายัค ล่องเรือว่ายน้ำและดำน้ำตื้น

Booking Viking Line Ferries tickets has never been easier, we compare all Viking Line Ferries prices in real time providing fast quotes so you can buy the cheapest available Viking Line Ferries tickets to and from the world's largest archipelago Finland and Sweden, Helsinki and Stockholm and Helsinki and Tallinn online with instant confirmation.

จองตั๋วสายไวกิ้งเฟอร์รี่ได้ง่ายกว่าที่เคยเราเปรียบเทียบทั้งหมดราคาไวกิ้งแถวเฟอร์รี่ในเวลาจริงให้คำพูดอย่างรวดเร็วให้คุณสามารถซื้อที่ถูกที่สุดตั๋วที่มีไวกิ้งแถวเฟอร์รี่ไปและกลับจากเกาะใหญ่ที่สุดของโลกฟินแลนด์และสวีเดนเฮลซิงกิและสตอกโฮล์มและเฮลซิงกิและทาลลินน์ออนไลน์ที่มีการยืนยันทันที

The faraway unspoiled archipelago is our preferred destination for snorkel swimming and diving at remote fringing corals and sandy beaches.

หมู่เกาะที่สวยงามห่างไกลเป็นปลายทางที่ต้องการของเราสำหรับว่ายน้ำดำน้ำและดำน้ำหาดทรายขาวและปะการังแนวระยะไกลทำให้จุดที่เหมาะสำหรับการผจญภัยวันหยุดเชิญท่องเที่ยวและดำน้ำในพัทยา

Malta, or the Republic of Malta as an official name, is a tiny country on the small islands located at Southern Europe consists of an archipelago in the Mediterranean Sea. Not many people may notice Malta as a country since it is ranked as the tenth smallest country in the world.

ประเทศมอลต้า หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือสาธารณะรัฐมอลต้า (RepublicofMalta) เป็นประเทศเล็กๆตั้งอยู่บนเกาะเล็กๆทางตอนใต้ของทวีปยุโรปประกอบไปด้วยเกาะเล็กเกาะน้อยในบริเวณทะเลเมดิเตอร์เรเนียนผู้คนไม่มากนักที่จะรู้จักมอลต้าในฐานะประเทศประเทศหนึ่งเนื่องจากประเทศมอลต้าติดอันดับประเทศที่เล็กที่สุดในโลกเป็นอันดับที่10

The archipelago is part of the Macaronesia, a geographical region comprising the volcanic Canary Islands, Madeira including Selvagens Islands(" Indians"), the Azores and the Cape Verde Islands.

หมู่เกาะเป็นส่วนหนึ่งของMacaronesia, พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ประกอบไปด้วยหมู่เกาะคะเนรีภูเขาไฟMadeiraรวมทั้งหมู่เกาะSelvagensอินเดียนแดง" อะซอเรสและหมู่เกาะเคปเวิร์ด

Going a little more international- if you want Australian fare with Archipelago beer or German creations paired with labels like Erdinger, visit spots like 2 Barossa(an Australian bar), or 3 Baden and 4 Starker Signature- two German joints located along the Lorong Mambong stretch.

หากต้องการชิมอาหารสากลขึ้นมาหน่อยเช่นถ้าคุณต้องการทานอาหารออสเตรเลียแกล้มกับเบียร์Archipelagoหรือลองชิมอาหารเยอรมันแกล้มกับเบียร์Erdingerให้ไปที่2Barossaบาร์ออสเตรเลีย หรือ3Badenและ4StarkerFreshBeerบาร์เยอรมันราคาย่อมเยา2ร้านที่ตั้งอยู่บนเส้นทางต่อจากLorongMambong

Kujukushima(Kujuushima) is an archipelago of the rias-type coast that connects to the west bank of the Kitamatsura Peninsula across Sasebo City and Hirado City in Nagasaki Prefecture, and the whole area is designated as Saikai National Park. The total number of Kujukushima is officially now! It becomes"208.

KujukushimaKujukushima เป็นเซโบนางาซากิจังหวัดในหมู่เกาะของRIAอย่างต่อเนื่องเพื่อKitamatsuuraคาบสมุทรชายฝั่งตะวันตกของมากกว่าHiradoมีการระบุไว้ในพื้นที่ทั้งหมดของทะเลตะวันตกอุทยานแห่งชาติจำนวนรวมของKujukushimaจะเป็นสิ่งที่208" คือตอนนี้อย่างเป็นทางการ

Santa Cruz de Tenerife is the only capital of the archipelago, but this city is, from this year, share this feature, every four years, with the city of Las Palmas de Gran Canaria, which is the most populated of the Canary Islands city since 1910.

เป็นเมืองหลวงเพียงหนึ่งเดียวของเกาะแต่เมืองนี้คือจากปีนี้ส่วนแบ่งคุณลักษณะนี้ทุกสี่ปีกับเมืองลาสปาลกรานคานาซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเกาะคานารีหมู่เกาะเมืองตั้งแต่1910

Singlish got you stumped? Perhaps the new beers from Archipelago Brewery can help. The local microbrewery has launched a range of beers that bear cheeky, Singlish-inspired names such as Sibeh Ho Witbier(“sibeh ho” is Hokkien for“extremely good”) and Ki Siao Brown Ale“ki siao” is Hokkien for“go insane”.

ซิงกลิช (Singlish) ทำให้คุณมึนงงใช่ไหมบางทีเบียร์ใหม่จากArchipelagoBreweryอาจจะช่วยได้โรงกลั่นเบียร์ขนาดเล็กของเราได้ผลิตเบียร์โดยใช้ชื่อแบบSinglishเช่นSibehHoWitbiersibehho” ซึ่งในภาษาจีนฮกเกี้ยนมีความหมายว่าดีมาก" และKiSiaoBrownAlekisiao" ในภาษาฮกเกี้ยนมีความหมายว่าบ้าไปแล้ว