BARCELONETA Meaning in Thai - translations and usage examples

• บาร์เซโล
• barceloneta

Examples of using Barceloneta in English and their translations into Thai

The Mercat de la Barceloneta.
Mercatdelaบาร์เซโล

The Barceloneta Beach.
ผ่านถนนจากด้านบนของหาดบาร์เซโล

Mediterranean Summer: Barceloneta Beach.
เมดิเตอร์เรเนียนฤดูร้อน: หาดบาร์เซโล

In Barceloneta by the harbor.
ใกล้ท่าเรือในบาร์เซโลนา

He crashed a Gordini against a wall in La Barceloneta.
เขาขับรถกอร์ดินีชนกำแพงในลาบาร์เซโลเนตา

Top Sight: Barceloneta and the beaches.
ภาพบน: บาร์เซโลและชายหาด

One of its most defining aspects was the creation of kilometres of artificial beaches, that stretch from Barceloneta Beach to Nova Mar Bella.
ด้านหนึ่งที่กำหนดมากที่สุดคือการสร้างกิโลเมตรของหาดทรายเทียมยืดจากหาดบาร์เซโลโนวาร์เบลล่าว่า

We recommend you to put La Barceloneta, Barcelona Beach on top of your list.
เราขอแนะนำให้คุณใส่บาร์เซโลลาบาร์เซโลนาบีชที่ด้านบนของรายการของคุณ

La Barceloneta is also a great place to rent a beach apartment in Barcelona.
ลาบาร์เซโลยังเป็นสถานที่ที่ดีในการเช่าอพาร์ทเม้นชายหาดในบาร์เซโลนาในย่านCiutatVella

Ping pong tables can be found on Barceloneta, Nova Icaria, Bogatell and Mar Bella beaches.
ตารางปิงปองปิงสามารถพบได้ในบาร์เซโลโนวาIcaria, Bogatellและเบลล่ามาร์ชายหาด

If what you really like doing when on holiday is making the most of the Mediterranean sun then Barceloneta is the place for you.
หากสิ่งที่คุณชอบทำเมื่อในวันหยุดคือการทำให้มากที่สุดของดวงอาทิตย์ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแล้วบาร์เซโลเป็นสถานที่สำหรับคุณ

The most popular beach, Barceloneta, is loved by locals and visitors alike.
ชายหาดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบาร์เซโล, เป็นที่รักของชาวบ้านและนักท่องเที่ยว

If you wish to sit by the Mediterranean while enjoying some drinks in a laid-back atmosphere, then the chiringuitos of Barceloneta await you.
หากคุณต้องการที่จะนั่งโดยเมดิเตอร์เรเนียนขณะที่เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มในบรรยากาศที่ผ่อนคลายแล้วchiringuitosของบาร์เซโลรอคุณอยู่

As it used to be the old fishermen's neighborhood, Barceloneta today still maintains its seafaring feel.
ในฐานะที่เคยเป็นย่านชาวประมงเก่าของบาร์เซโลในวันนี้ยังคงรักษาความรู้สึกของการเดินเรือ

Located along Barceloneta beach, with fresh ingredients delivered to the restaurant every day, Can Majó truly is a paella paradise!
ตั้งอยู่ริมชายหาดบาร์เซโลด้วยวัตถุดิบสดใหม่ส่งไปยังร้านอาหารทุกวันสามารถMajoอย่างแท้จริงเป็นสวรรค์Paella!

Location: The Barcelona Aquarium is located at Port Vell, and can easily be reached by either the Drassanes(L3) or Barceloneta(L4) Metro stations.
สถานที่: พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำบาร์เซโลนาตั้งอยู่ที่PortVellและสามารถเข้าถึงได้โดยทั้งDrassanesL3 หรือบาร์เซโลL4 สถานีรถไฟใต้ดิน

Finding parking spaces around La Barceloneta can be very difficult but there is a pay car parking on the Passeig Joan de Borbó.
หาที่จอดรถรอบลาบาร์เซโลอาจเป็นเรื่องยากมากแต่มีที่จอดรถจ่ายในPasseigJoandeBorbó

This charming restaurant, alongside the harbor of Barcelona's famous Port Vell, is a great place for people-watching as visitors from all over the world make their way over to the Barceloneta.
ห้องอาหารที่มีเสน่ห์พร้อมกับท่าเรือของบาร์เซโลนาที่มีชื่อเสียงของPortVellเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับคนดูเป็นผู้เข้าชมจากทั่วโลกทำให้ทางของพวกเขาไปยังบาร์เซโล

Check out some of the inner streets of Barceloneta, El Borne, and Eixample for the best Menu del Día finds.
ตรวจสอบบางส่วนของถนนภายในของบาร์เซโลเอBorneและEixampleสำหรับเมนูที่ดีที่สุดDíaเดลพบว่าอยู่ในอพาร์ทเม้นตั้งอยู่ใจกลางเมืองRamblas

Barceloneta, and the rest of Barcelona's districts are also packed with“locutorios,” which offer Internet and phone booths for cheaper calls abroad.
บาร์เซโลและส่วนที่เหลือของเขตของบาร์เซโลนายังจะเต็มไปด้วยlocutorios" ซึ่งนำเสนออินเทอร์เน็ตและตู้โทรศัพท์สำหรับการโทรที่ถูกกว่าต่างประเทศ

This entry was posted in Places and tagged barceloneta, barceloneta beach, barceloneta night life, barceloneta restaurants.
รายการนี้ถูกโพสต์ในสถานที่และติดแท็กบาร์เซโล, ชายหาดบาร์เซโล, ชีวิตกลางคืนที่บาร์เซโล, ร้านอาหารบาร์เซโล

Barceloneta beach gained status as the best urban beach in the World and total third best beach in the World, according the documentary film“Worlds Best Beaches” produced by Discovery in 2005.
ชายหาดBarcelonetaได้รับสถานะเป็นเมืองชายหาดที่ดีที่สุดในโลกและรวมสามชายหาดที่ดีที่สุดในโลกตามภาพยนตร์สารคดีโลกชายหาดที่ดีที่สุด" ผลิตโดยการค้นพบในปี2005

If the weather is hot and sunny, hit the beach in the Barceloneta area and spend some time soaking up the sun and enjoying some cervezas(beers) in true Spanish style!
ถ้าอากาศร้อนและมีแดดบนชายหาดในพื้นที่และบาร์เซโลใช้เวลาอาบแดดและเพลิดเพลินกับบางCervezasเบียร์ ในสไตล์สเปนจริง!

If you would like to try out some more of Barcelona's nightlife, we highly recommend spending some time in the Port Olymipic area, just a ten minute walk down the coast from La Barceloneta.
หากคุณต้องการที่จะลองเพิ่มเติมบางส่วนของสถานบันเทิงยามค่ำคืนของบาร์เซโลนาเราขอแนะนำให้ใช้เวลาอยู่ในพื้นที่ท่าเรือOlymipicเพียงสิบนาทีเดินลงชายฝั่งจากบาร์เซโลลาShoko, Danzatoriaและฝิ่นMar

With a lively atmosphere and plenty of activities to keep you busy, Barceloneta beach is the ideal place to enjoy your Mediterranean experience.
ด้วยบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและความอุดมสมบูรณ์ของกิจกรรมที่จะทำให้คุณไม่ว่าง, บาร์เซโลชายหาดเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ของคุณเมดิเตอร์เรเนียน

Though not considered to be in the center of the Barceloneta neighborhood, but lo cated on an artificial island in the nearby Port Vell area, the Maremagnum Shopping complex is an essential stop for those in need of some retail therapy. This shopping haven hosts more than 50 stores offering everything from souvenirs to swimsuits.
แม้ว่าจะไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็นในใจกลางของย่านบาร์เซโลแต่แท้จริงcatedเกาะเทียมในพื้นที่ใกล้เคียงพอร์ตVellที่ซับซ้อนช้อปปิ้งMaremagnumหยุดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่อยู่ในความต้องการของบางการรักษาด้วยการค้าปลีกสวรรค์ช้อปปิ้งนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานกว่า50ร้านค้าที่นำเสนอทุกอย่างจากของที่ระลึกให้กับชุดว่ายน้ำ

Although, if swimming in the sea isn't your thing, Club Natació Barcelona, situated in Barceloneta, has a spacious swimming pool overlooking the beach- so you will never be far from the sands.
แต่ถ้าว่ายน้ำในทะเลไม่ได้เป็นสิ่งที่คุณNatacióคลับบาร์เซโลนาตั้งอยู่ในบาร์เซโลมีสระว่ายน้ำที่กว้างขวางสามารถมองเห็นชายหาด-ดังนั้นคุณจะไม่ไกลจากหาดทราย

Let's end the day in La Barceloneta with a beautiful seaside dinner. Take a lovely walk down the Passeig de Joan de Borbó to Barcelona's beach neighborhood. We recommend El Suquet de l'Almirall restaurant for the best seafood in Barcelona at reasonable prices. You can enjoy the views of the Olympic port, the yachts in the marina, and the sunset while eating your last Barcelona meal.
ขอจบวันในLaBarcelonetaกับอาหารค่ำริมทะเลที่สวยงามใช้เวลาเดินลงน่ารักPasseigdeJoandeBorbóไปอยู่ในย่านชายหาดบาร์เซโลนาเราขอแนะนำร้านอาหารเอลเดอ Suquetl'Almirallสำหรับอาหารทะเลที่ดีที่สุดในบาร์เซโลนาในราคาที่เหมาะสมคุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพของพอร์ตโอลิมปิก, เรือยอชท์ในท่าจอดเรือและพระอาทิตย์ตกในขณะที่รับประทานอาหารที่บาร์เซโลนาครั้งสุดท้ายของคุณ

Gehry, to the memorable‘Estel Ferit' cubes by Rebecca Horn, a stroll along the Barceloneta promenade offers visitors inspiring alternatives to the Gaudí works that can be found all over the Catalan capital.
โดยแฟรงก์เกห์รีโอเพื่อที่น่าจดจำEstelFerit' ก้อนโดยRebeccaเดินตามเดินเล่นบาร์เซโลมีผู้เข้าชมสร้างแรงบันดาลใจทางเลือกในการทำงานได้Gaudíที่สามารถพบได้ทั่วเมืองหลวงของคาตาลัน

With everything to offer from some of the most popular‘chiringuitos' and beach bars in Barcelona, to table tennis and volleyball courts, to sun loungers for those who wish to simply unwind, Barceloneta beach is the perfect place for a day under the Spanish sun!
กับทุกสิ่งที่จะนำเสนอจากบางส่วนของความนิยมมากที่สุดchiringuitosและบาร์ริมหาดในบาร์เซโลนาที่จะเทเบิลเทนนิสและสนามวอลเลย์บอลที่จะอาบแดดสำหรับผู้ที่ต้องการเพียงแค่การผ่อนคลายและบาร์เซโลชายหาดเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับวันภายใต้ดวงอาทิตย์สเปน!