Examples of using Both know it in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We both know it.
You killed Cogan. We both know it.
We both know it.
You're ready. We both know it.
เราทั้งคู่รู้ดีเธอพร้อมแล้วWe both know it.
เรารู้ดีทั้งคู่
You can't do it. We both know it.
เจ้าทำไม่ได้เราทั้งคู่รู้ดีWe both know it.
เรารู้ๆ กันอยู่She's better off with me. We both know it.
เธอไปกับฉันดีกว่าเราทั้งคู่ต่างรู้ดีAnd we both know it.
เราต่างก็รู้ดีShe was neither of those things. We both know it.
ไม่ใช่สักอย่างเราทั้งคู่รู้ดีWe both know it.
เราทั้งคู่ต่างรู้ดีYou didn't do it. We both know it.
คุณไม่ได้ทำมันซะหน่อยนี่เราทั้งคู่รู้ดีWe both know it.
เจ้าทำไม่ได้เราทั้งคู่รู้ดี
She's George Cheslav, times three. We both know it.
We both know it.
ไม่ใช่สักอย่างเราทั้งคู่รู้ดีWe both know it isn't.
แต่เราต่างก็รู้ว่าไม่ใช่You couldn't hurt that boy, Debbie, we both know it.
เธอทำร้ายเด็กนั่นไม่ได้บี้เราทั้งคู่รู้ดีAnd we both know it.
และเราต่างก็รู้ด้วยกันทั้งคู่Come on. It's the most likely scenario, and we both know it.
พูดมาเถอะน่ามันเกือบจะเป็นภาพอนาคตทั้งหมดอยู่แล้วและเราทั้งคู่รู้เรื่องมันWe both know it. You're ready.
เราทั้งคู่รู้ดีเธอพร้อมแล้วI don't see why we gotta pretend about it when you and I both know it ain't gonna work.
ฉันไม่เห็นทำไมเราต้องแสร้งทำเกี่ยวกับมันเมื่อคุณและฉันทั้งคู่รู้ว่ามันจะไม่ทำงานAnd we both know it is true.
Lrmแต่เราสองก็รู้ดีว่ามันจริงNo, I don't expect anything except for you to admit that there is a connection here and we both know it.
ไม่ไม่ได้คาดหวังอะไรนอกจากให้คุณยอมรับว่าเรามีความสัมพันธ์กันและเราทั้งคู่รู้ดีWe both know it's an omen.
เราทั้งคู่รู้ว่ามันคือลางบอกเหตุBut we both know it's not true.
แต่เราทั้งคู่รู้ว่ามันไม่จริงWe both know it wouldn't end well.
เราต่างก็รู้ว่ามันจบไม่สวยแน่Jax and Piney both know it wasn't the Niners.
เเจ็คและไพนีต่างรู้ดีว่ามันไม่ใช่ฝีมือพวกไนเนอร์We both know it wasn't a drill.
เรารู้กันอยู่แล้วว่ามันไม่ใช่การซ้อมYou and I both know it needs to happen.
เราทั้งคู่รู้ว่ามันต้องเกิด
