CATCH THIS GUY Meaning in Thai - translations and usage examples

• จับชายคนนี้
• จับหมอนี่ได้

Examples of using Catch this guy in English and their translations into Thai

We can catch this guy.
เราจะจับมันให้ได้น่า

And you're gonna help us catch this guy.
และคุณจะช่วยเราจับชายคนนี้ได้

We will catch this guy good.
เราจะจับตัวไอ้หมอนี่ให้ได้

The police are gonna catch this guy.
ตำรวจจะต้องจับมันได้แน่

I have to catch this guy right away.
ฉันต้องจับมันให้ได้เดี๋ยวนี้

Actually, if we're gonna catch this guy.
จริงๆแล้วถ้าจะจับหมอนี่

Asked us to catch this guy, at any cost.
รองผู้บัญชาการสั่งให้เราจับหมอนี่ให้ได้

You think you're gonna catch this guy?
จ่าคิดว่าจะจับคนร้ายนี้ได้มั้ย?

You help me catch this guy, and I will see about getting you out of here.
คุณช่วยฉันจับชายคนนี้แล้วผมจะจัดการให้คุณได้ออกไปจากที่นี่

Hey, we're going catch this guy.
เฮ้, เราจะจับชายนี้

You help me catch this guy, and I will do my best to get you home and see your little girl.
คุณช่วยฉันจับชายคนนี้และฉันจะทำเต็มที่พาคุณกลับบ้านไปหาลูกสาวคุณ

We're gonna catch this guy.
เราจะจับชายนี้ให้ได้

You would think that would be the easiest way to catch this guy.
ฉันว่านั่นเป็นหนทางที่ง่ายที่สุดที่จะตามจับเขาคนนี้

We must catch this guy.
เราต้องจับตัวมันให้ได้

I made you a promise that we would catch this guy.
ว่าเราจะจับชายนี้ให้ได้

We can't catch this guy.
เราจับผู้ชายคนนี้ไม่ได้

Dan Farmer, state police. We will catch this guy.
เดนฟาร์มเมอร์ ตำรวจรัฐเราจะจับไอ้หมอนี่

Until we catch this guy.
จนกว่าเราจะจับหมอนั่นได้

Look, I made you a promise that we would catch this guy.
ฟังนะฉันรับปากคุณแล้วว่าเราจะจับชายคนนี้ให้ได้

The DCP asked us to catch this guy, at any cost.
รองผู้บัญชาการสั่งให้เราจับหมอนี่ให้ได้

All right. It will take only a minute to catch this guy.
จริงเหรอเข้าใจแล้วอีกแป๊บเดียวจับไอ้หมอนี่ได้แล้ว

Relax-- as soon as we catch this guy, everything will get back to normal.
อาน่าใจเย็นๆ ทันทีที่เราจับหมอนี่ได้ทุกอย่างก็จะกลับมาเป็นปกติ

I will be seein' you around, Walter. Hey. You think you're gonna catch this guy?
ฉันคงได้เจอนายนะเตอร์ จ่าคิดว่าจะจับคนร้ายคนนี้ได้มั้ย?

Did you ever catch this guy?
คุณเคยจับผู้ชายนี้ได้มั้ย?

I don't want the press to know what's going on until we catch this guy.
เราไม่อยากให้นักข่าวรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจนกว่าเราจะจับตัวเขาได้แล้ว

Did you ever catch this guy?
คุณเคยจับผู้ชายคนนี้ได้มั้ย?

I just want to catch this guy before he kills another one of my girls. Politics.
การเมือง.ฉันแค่ต้องการจับผู้ชายคนนี้ก่อนที่เขาจะฆ่าผู้หญิงของฉันอีกคน

How am I gonna catch this guy?
ฉันจะจับหมอนี่ได้ยังไง?

I mean, come on, by the time we catch this guy, Hotch could be more scarred on the inside than he is the outside.
ผมหมายถึงตอนนี้ในขณะที่เราจับชายคนนี้ฮอดจ์ควรจะกลัวการเข้าไปที่นั่นมากกว่าการที่เขาอยู่ข้างนอก

Hey, we're going to catch this guy.
เฮ้, เราจะจับชายคนนี้