CONVEYED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลำเลียง
• ถ่ายทอด
• เผยแผ่
• ประกาศ
• conveyed
• สื่อ

Examples of using Conveyed in English and their translations into Thai

In closing, I hope I have conveyed.
สรุปแล้วหนูหวังว่าหนูได้แสดงให้เห็น

The label is conveyed into the sticking label.
ฉลากถูกลำเลียงลงในฉลากที่ติดกัน

Feeding unit adopts automatic counting, finished products are conveyed out for banding.
หน่วยให้อาหารใช้การนับอัตโนมัติแล้วผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจะถูกนำออกมาเพื่อนำมาพันกัน

Conveyed by three chains, run in low speed.
ลำเลียงด้วยสามลูกโซ่วิ่งด้วยความเร็วต่ำ

It will end in my being conveyed into the house.
มันจะจบในของฉันถูกถ่ายทอดลงในบ้าน

Automatically conveyed After Cut Setting The length and in Automatic MODE.
ลำเลียงโดยอัตโนมัติหลังจากตัดการตั้งค่าความยาวและในโหมดอัตโนมัติ

Both of them converge together to reach the pump's exit, so that the pump can be conveyed.
ทั้งสองคนมาบรรจบกันเพื่อไปถึงทางออกของเครื่องสูบน้ำเพื่อให้ปั๊มสามารถลำเลียงได้

What messages are conveyed(Expressed) in the film?
ข้อความสิ่งที่จะถูกลำเลียงแสดง ในหนังเรื่องนี้?

Silvia Gabbiati: They liked my writing style and especially the humanity conveyed in the stories.
SilviaGabbiati: พวกเขาชอบสไตล์การเขียนของฉันและโดยเฉพาะอย่างยิ่งมนุษยชาติที่ถ่ายทอดในเรื่องราว

Room temperature, conveyed item(chocolate) present on chain.
อุณหภูมิห้อง, อุปกรณ์ลำเลียงช็อคโกแลต ที่ใช้กับโซ่

The raw material enters the machinery through the inlet and is conveyed upward by the impeller feeder.
วัตถุดิบเข้าสู่เครื่องจักรผ่านทางเข้าและถูกลำเลียงขึ้นโดยเครื่องผลัก

Soybean flakes are conveyed into the solvent extraction plant.
สะเก็ดถั่วเหลืองถูกลำเลียงเข้าสู่โรงงานสกัดด้วยตัวทำละลาย

Furthermore, from the voice of experience avoid signing whatever document without showing them to a lawyer, whichever the"urgency" it may be conveyed.
นอกจากนี้จากเสียงของประสบการณ์หลีกเลี่ยงการลงนามในเอกสารใดโดยไม่ต้องแสดงให้พวกเขาทนายความใดก็ตามเร่งด่วน" มันอาจถูกถ่ายทอด

The impression will not be conveyed with images and sentences.
การแสดงผลจะไม่ได้รับการถ่ายทอดด้วยรูปภาพและประโยค

Water is conveyed along the path of the geotextile due to its construction, and then to an outlet.
น้ำถูกลำเลียงไปตามเส้นทางของผืนผ้าใบเนื่องจากการก่อสร้างแล้วไปที่เต้าเสียบ

Bottles are automatically conveyed to syrup filter. Merry music.
ขวดถูกส่งไปกรอกน้ำเชื่อมใส่โดยอัตโนมัติเพลงรื่นเริง

Schulz conveyed Parliament's deepest sympathy to the victims' families and wished the injured a speedy recovery.
ชัลส์ถ่ายทอดความเห็นอกเห็นใจที่ลึกที่สุดของรัฐสภาเพื่อครอบครัวของเหยื่อและอยากได้รับบาดเจ็บฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว

Finished products will be conveyed to the rotating tray for handling.
ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจะถูกลำเลียงไปยังถาดหมุนสำหรับจัดการ

The slurry conveyed in mining is one of the most challenging fluids to move.
สารละลายที่ถูกลำเลียงในเหมืองเป็นหนึ่งในของเหลวที่ท้าทายที่สุดในการเคลื่อนที่ฉัน

A variety of belts may be used to accommodate the product conveyed and the environmental conditions.
ความหลากหลายของสายพานอาจถูกใช้เพื่อรองรับผลิตภัณฑ์ที่ลำเลียงและสภาวะแวดล้อม

The cooling materials conveyed to the meals storehouse by the meal flight conveyer.
วัสดุระบายความร้อนลำเลียงไปยังคลังอาหารโดยสายพานลำเลียงอาหาร

September 12th, 1802 Dinah Hollis conveyed the rent charge to William Edwards.
กันยายน, 1802ไดน่าHollisลำเลียงค่าใช้จ่ายค่าเช่าให้กับเอ็ดเวิร์ดวิลเลียม

The right message conveyed by a messenger your audience trusts is likely to be heard;
ข้อความที่ถูกสื่อถึงโดยผู้ส่งสารที่ผู้ชมของคุณเชื่อใจมีแนวโน้มที่จะได้ยิน

And he turned away from them and said,"O my people, I had certainly conveyed to you the message of my Lord and advised you, but you do not like advisors.
แล้วเขาก็หันออกไปจากพวกนั้นและกล่าวว่าโอ้ประชาชาติของฉันแท้จริงฉันได้ประกาศแก่พวกท่านแล้วซึ่งสารแห่งพระเจ้าของฉันและฉันก็ได้ชี้แจงแนะนำแก่พวกท่านด้วยแต่ทว่าพวกท่านไม่ชอบบรรดาผู้ชี้แจงแนะนำ

Personal data is conveyed to state institutions and authorities only within the scope of statutory or judicial obligations.
ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกส่งให้กับสถาบันของรัฐและหน่วยงานราชการที่อยู่ภายใต้กฎหมายหรือฝ่ายตุลาการที่มีหน้าที่เท่านั้น

The heavy liquid phase is conveyed under pressure to centripetal pump 7.
เฟสของเหลวหนักถูกลำเลียงภายใต้แรงดันไปยังปั๊มCentripetal7

Vehicles for personal use, registered in a foreign country, conveyed by natural persons in unaccompanied baggage or as goods delivered by carrier- in places of arrival or departure, is an international sea(river) ports, airports or equal to them in accordance with the law Member States of the customs union, or the customs authorities of the destination(place of delivery) or the customs office of departure;
ยานพาหนะสำหรับใช้งานส่วนบุคคลที่จดทะเบียนในต่างประเทศประกาศโดยบุคคลธรรมดาในกระเป๋าเดินทางคนเดียวหรือเป็นสินค้าส่งโดยผู้ให้บริการ-ในสถานที่เดินทางมาถึงหรือออกเป็นทะเลระหว่างประเทศพอร์ตแม่น้ำ, สนามบินหรือเท่ากับพวกเขาตามกฎหมายว่าด้วยประเทศสมาชิกของสหภาพศุลกากรหรือเจ้าหน้าที่ศุลกากรปลายทางสถานที่ส่งมอบ หรือสำนักงานศุลกากรของการเดินทาง;

Bottles are automatically conveyed to syrup filter.(Gloomy music) Laughter.
ขวดถูกส่งไปกรอกน้ำเชื่อมใส่โดยอัตโนมัติเพลงหมองหม่น หัวเราะ

The temperature of the conveyed medium no more than 80°C, the concentration of the medium: 4%-6.
อุณหภูมิของสื่อที่ถ่ายทอดไม่เกิน80° Cความเข้มข้นของสื่อ: 4% -6

This was a widely known custom and conveyed the quality of service of Thai Airways International.
ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายและสื่อถึงคุณภาพการบริการของการบินไทย