DAYLIGHT SAVING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ออมแสง
• daylight saving

Examples of using Daylight saving in English and their translations into Thai

GMT Daylight Saving Time.
GMTเวลาออมแสง

SummerAdjustment- adjustment for daylight saving time.
SummerAdjustment-การปรับสำหรับการปรับเวลาตามฤดูกาล

Daylight Saving Time Begins.
Ddung》เปิดตัวเวอร

This is called Daylight Saving Time.
หรือที่เรียกว่าDaylightSavingTime

Daylight Saving time 2019.
ปรับเวลาตามฤดูกาล2019

At present, Argentina does not observe daylight saving time.
ในปัจจุบันอาร์เจนตินาไม่ได้สังเกตเวลาตามฤดูกาล

The Daylight Saving Time.
เนื่องจากเวลาDaylightSavingTime

Argentina determines whether to observe daylight saving time on a year-by-year basis.
อาร์เจนตินากำหนดว่าในการสังเกตเวลาออมแสงในชีวิตประจำปีโดยปี

Daylight saving time: +1 hour.
ปรับเวลาตามฤดูกาล: + 1ชั่วโมง

The trading time of our product SPI 200 will be adjusted because of Australian Daylight Saving.
เนื่องจากประเทศออสเตรเลียจะมีการปรับเวลาออมแสงDaylight. Saving. Time

What is Daylight Saving Time(DST)?
DaylightSavingTimeDST คืออะไร?

Trading schedule will be changed due to the switch to Daylight Saving Time in the USA and Europe.
ตารางการซื้อขายจะได้รับการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการสลับเป็นเวลาออมแสงในสหรัฐอเมริกาและยุโรป

We would like to remind you that on the night of October 29th to 30th, 2016, the countries of the European Union will revert to Standard time from Daylight saving time.
เราขอแจ้งให้ทราบว่าคืนวันที่29-30ตุลาคม2016ประเทศกลุ่มสหภาพยุโรปจะเปลี่ยนแปลงจากเวลาออมแสงเป็นเวลามาตรฐานในสหรัฐอเมริกา

Trading hours may vary due to shifts in Standard Time and Daylight Saving Time in different time zones.
ชั่วโมงการซื้อขายอาจแตกต่างกันเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในเวลามาตรฐานและเวลาออมแสงในโซนเวลาที่แตกต่างกัน

Due to switching to the daylight saving time in USA starting from 10 to 29 March 2019 the following changes in the trading sessions will happen.
ในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงเวลาออมแสงของสหรัฐdaylightsavingtimeinUSAเริ่มต้นตั้งแต่10ถึง29มีนาคม2019จะทำให้ตารางเวลาการเทรดมีการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้

The schedule may be changed in case the bill about switching to DST(daylight saving time) in Russia is approved.
ตารางเวลาอาจเปลี่ยนแปลงในกรณีที่การเรียกเก็บเงินกำลังเปลี่ยนเป็นเวลาDSTเวลาออมแสง ในรัสเซียได้รับการอนุมัติ

We would like to inform you that due to the end of Daylight Saving Time in New York and the change of our MT4 server time zone to GMT+2 on the 3rd of November 2019.
เราขอแจ้งให้ท่านทราบว่าในช่วงเวลาของendofDaylightSavingTimeของNewYorkและการเปลี่ยนแปลงไทม์โซนเซิร์ฟเวอร์ของMT4ของเราเป็นGMT+2ในวันที่3พฤศจิกายน2019,

We would like to remind you that on October 29th 2017, the countries of the European Union will revert to Standard time from Daylight saving time.
เราต้องการแจ้งเตือนคุณว่าวันที่29ตุลาคม2017ประเทศสหภาพยุโรปจะคืนกลับไปเป็นเวลามาตรฐานจากเวลาออมแสงในสหรัฐอเมริกา

SummerAdjustment- adjustment for daylight saving time used only for testing for more accurate results.
SummerAdjustment-การปรับสำหรับการปรับเวลาตามฤดูกาลใช้สำหรับการทดสอบเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำมากขึ้นเท่านั้น

The underlying market hours are driven by local time in the country of origin, and as such there may be seasonal adjustments such as daylight saving hours.
ชั่วโมงตลาดอ้างอิงนั้นขึ้นอยู่กับเวลาท้องถิ่นในประเทศต้นทางเช่นนั้นแล้วจึงอาจมีการปรับเวลาตามฤดูกาลเช่นเวลาออมแสงจะมีการโพสต์การเปลี่ยนแปลงชั่วโมงการเทรดบนเว็บไซต์ของเราไม่ใช่บนหน้าเว็บเพจนี้

Please note that in observance of the start of Daylight Saving Time on 31 March 2019, there will be temporary changes to FXTM's trading schedule.
โปรดทราบว่าเนื่องจากการเริ่มต้นช่วงเวลาออมแสงในวันที่31มีนาคม2019จะมีการเปลี่ยนแปลงในตารางเวลาซื้อขายของFXTMเป็นการชั่วคราว

The time which the Admiral Markets server is synchronized with; a time zone which is used for recording any events into the server log-file; Admiral Markets MT4 is currently synchronized with London time GMT+0; daylight saving time- GMT+1.
เขตเวลาของแพลตฟอร์ม-เวลาที่เซิร์ฟเวอร์ของAdmiralMarketsซิงค์ให้ตรงกันเขตเวลาที่ใช้สำหรับบันทึกเหตุการณ์ใดๆในไฟล์ล็อกของเซิร์ฟเวอร์โดยAdmiralMarketsMT4ซิงค์อยู่กับเวลาของลอนดอนGMT+0ช่วงเวลาออมแสง-GMT+1

We're informing you that on March 11th 2018, the USA will transfer to the daylight saving time, European countries will switch to the summer time on March 26th 2018.
เราขอแจ้งให้คุณทราบว่าวันที่11มีนาคม2018สหรัฐจะเปลี่ยนเป็นเวลาออมแสงประเทศยุโรปจะสลับเป็นเวลาฤดูร้อนในวันที่26มีนาคม

Pay attention that due to the Daylight Saving Time change, the timezone of the MetaTrader 4 platform will be changed on March 31, 2019: the Server time on the FXCL Markets trading terminal will be changed from GMT+2 to GMT+3.
เนื่องจากเวลาDaylightSavingTimeกำลังจะมีการเปลี่ยนแปลงเราขอแจ้งให้ท่านทราบว่าTimezoneที่แสดงในโปรแกรมMetaTrader4จะมีการอัพเดทในวันที่31มีนาคม2019ซึ่งจะเปลี่ยนจากGMT+2เป็นGMT+3

WORLD TIMES: a world clock with more than 550 cities from more than 220 territories, world map, power voltage and international dialing prefixes for each city. Adjustable watch lists with your home city and 4 other around the globe& automatic daylight saving calculator. Plus a simple Sun Compass for each city.
โลกครั้ง: นาฬิกาโลกที่มีมากกว่า550เมืองจากกว่า220ดินแดน, แผนที่โลก, แรงดันไฟฟ้าและคำนำหน้าโทรระหว่างประเทศสำหรับแต่ละเมืองรายการเฝ้าดูปรับเมืองที่บ้านของคุณและ4อื่นทั่วโลกamp; เครื่องคิดเลขออมแสงอัตโนมัติซันเข็มทิศง่ายสำหรับแต่ละเมือง

Please note that in observance of the upcoming start of Daylight Saving Time between March 8- March 29, there will be temporary changes to FXTM's trading schedule.
โปรดทราบว่าเนื่องจากการเริ่มต้นเวลาออมแสงที่กำลังจะมาถึงระหว่างวันที่8มีนาคม-29มีนาคมจะมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดการเทรดของFXTMชั่วคราว

We would like to inform you that due to the end of Daylight Saving Time in Europe, the trading schedule for the below instruments will temporarily change from 28th October 2019 until 3rd November 2019….
เราขอแจ้งให้คุณทราบว่าในช่วงสิ้นสุดของDaylightSavingTimeในEurope, ตารางการเทรดสำหรับตราสารด้านล่างนี้จะมีความเปลี่ยนแปลงระหว่าง28October2019ถึง3November2019สิ้นสุดNewYork

We're informing you that on March 13th 2016, the USA will transfer to the daylight saving time. European countries will switch to the summer time on March 27th 2016. Thereby, there will be some minor changes to the trading schedule.
เราขอแจ้งให้คุณทราบว่าวันที่13มีนาคม2016ประเทศสหรัฐอเมริกาจะปรับใช้เวลาออมแสงประเทศยุโรปจะปรับเป็นเวลาฤดูร้อนวันที่27มีนาคม2016ดังนั้นเวลาซื้อขายจะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย