Examples of using Despises in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She despises him.
But what if your father despises the king?
แต่ถ้าพ่อเราเกลียดชังกษัตริย์ล่ะ?Julia despises this case.
Myrna Mountweazel's in there… and that goddamn dog despises me.
มีเมอน่าเมาท์วีเซิลอยู่กับหมาบ้าๆที่เกลียดฉันFaith, she despises me.
He despises your life goals;
Your wife despises me.
ภรรยาของคุณดูถูกฉันShe despises Treadwell and she despises you, too.
เธอเกลียดเทรดเวลล์ และเกลียดคุณด้วยYour wife despises me.
She despises Eva and thinks she is not worthy of the Führer.
เธอเกลียดเอฟาและคิดว่าเธอไม่มีค่าสำหรับท่านผู้นำA wise son makes a father glad, Buta foolish man despises his mother.
บุตรชายที่ฉลาดกระทำให้บิดายินดีแต่โง่ดูหมิ่นมารดาของBut he despises my son in the back.
แต่ลับหลังเขารังเกียจลูกฉันAnd it doesn't look like I'm the only one who despises you, so you should be careful.
และดูเหมือนว่าจะไม่ใช่แค่ที่เกลียดคุณ
Wilkie despises marriage, and as a widow, this suits me well.
A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.
บุตรชายที่ฉลาดกระทำให้บิดายินดีแต่คนโง่ดูหมิ่นมารดาของตนHe who despises his neighbor sins, but blessed is he who has pity on the poor.
บุคคลที่ดูหมิ่นเพื่อนบ้านของก็ทำบาป แต่บุคคลที่เอ็นดูยากจนก็เป็นสุขBut when He tries him by restraining his means, he says:"My Lord despises me.
แต่ครั้งเมื่อพระองค์ทรงทดสอบเขาทรงให้การครองชีพของเขาเป็นที่คับแคบแก่เขาเขาก็จะกล่าวว่าพระเจ้าของฉันทรงเหยียดหยามฉันHe who despises his neighbor sins, but blessed is he who has pity on the poor.
บุคคลที่ดูหมิ่นเพื่อนบ้านของตนก็ทำบาปแต่บุคคลที่เอ็นดูคนยากจนก็เป็นสุขSo, if there's something we know… going back as far as we can remember… it's that a Krum despises an Ellingboe… and an Ellingboe can't stand a Krum!
ดังนั้นเท่าที่เรารู้… แล้วเอลิงโบก็รัมไม่ได้ก็คือรัมเหยียดหยามเอลิงโบ… ย้อนกลับไปนานเท่าที่เราจำได้!A fool despises his father's correction, but he who heeds reproof shows prudence.
คนโง่ดูหมิ่นคำสั่งสอนของบิดาตนแต่ผู้ที่สนใจคำตักเตือนเป็นผู้หยั่งรู้He who refuses correction despises his own soul, but he who listens to reproof gets understanding.
บุคคลผู้เพิกเฉยต่อคำสั่งสอนก็ดูหมิ่นจิตใจเองแต่บุคคลผู้ฟังคำตักเตือนก็ได้ความเข้าใจWho despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are the eyes of Yahweh, which run back and forth through the whole earth.
เพราะว่าผู้ใดที่ดูหมิ่นวันแห่งการเล็กน้อย เพราะเขาจะเปรมปรีดิ์และจะได้เห็นสายดิ่งที่อยู่ในมือของรุบ บาเบลพร้อมกับสิ่งทั้งเจ็ดนี้ซึ่งคือบรรดาพระเนตรของพระเยโฮวาห์ซึ่งมองอยู่ทั่วพิภพAnd in general, he despises those who are engaged in this, and not trying to be more rational about his budget.
และโดยทั่วไปเขาดูถูกคนที่มีส่วนร่วมในเรื่องนี้และไม่พยายามที่จะมีเหตุผลเกี่ยวกับงบประมาณของเขามากขึ้นWho despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are the eyes of Yahweh, which run back and forth through the whole earth.
เพราะว่าผู้ใดที่ดูหมิ่นวันแห่งการเล็กน้อยเพราะเขาจะเปรมปรีดิ์และจะได้เห็นสายดิ่งที่อยู่ในมือของเศรุบบาเบลพร้อมกับสิ่งทั้งเจ็ดนี้ซึ่งคือบรรดาพระเนตรของพระเยโฮวาห์ซึ่งมองอยู่ทั่วพิภพHe despised her at the end.
เขาดูหมิ่นเธอจนถึงท้ายที่สุดBut Black Sheep despised you.
แต่แบล็คชีพเกลียดคุณจะตายHe was despised, and we esteemed him not.
ท่านถูกดูหมิ่นและเราทั้งหลายไม่ได้นับถือท่านThe Japanese despised those who surrendered.
กองทัพญี่ปุ่นเกลียดพวกที่ยอมแพ้เป็นอย่างมากI am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
ข้าพระองค์ต่ำต้อยและเป็นที่ดูถูกแต่ข้าพระองค์ไม่ลืมข้อบังคับของพระองค์Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
แม้เด็กดูหมิ่นข้าเมื่อข้าลุกขึ้นเขาก็ว่าข้า
