ENDANGERED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ใกล้สูญพันธุ์
• อันตราย
• เป็นอันตราย

Examples of using Endangered in English and their translations into Thai

Endangered Fae of ancient Persian origin.
เฟอันตรายจากเปอร์เซีย

And there's a kind of man that is endangered.
และมีผู้ชายประเภทที่เป็นภัย

You endangered the life of our baby today.
คุณทำให้ชีวิตของลูกเราตกอยู่ในอันตราย

Beat reporting is an endangered thing.
การรายงานข่าวเชิงลึกเป็นสิ่งที่อันตราย

And you endangered her and her daughter.
และคุณจะเป็นอันตรายต่อเธอและลูกสาวของเธอ

And 47 other species, seven of which are endangered.
และ47ชนิดอื่นเจ็ดซึ่งกำลังใกล้สูญพันธุ์

Vulnerable/ endangered birds, common in Holm.
ใจอ่อนที่ใกล้สูญพันธุ์, ที่พบบ่อยในเกาะ

We plan on using it to breed endangered species.
เรามีโครงการจะผสมพันธุ์สายพันธุ์อันตรายบางชนิด

Many of them are endangered, and they are difficult to see elsewhere.
หลายคนกำลังใกล้สูญพันธุ์และยากที่จะได้เห็นที่อื่น

Well, we got him killing an endangered species.
เอ่อ, เราจับเขาข้อหาฆ่าสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตราย

Endangered plants in Russia are under strict protection. These include.
พืชที่ใกล้สูญพันธุ์ในรัสเซียอยู่ภายใต้การป้องกันอย่างเข้มงวดเหล่านี้รวมถึง

Some have gone extinct while others are endangered.
บางชนิดสูญพันธุ์ในขณะที่บางสายพันธุ์ถูกคุกคาม

Well, there is no one more endangered than the American Caucasian male.
ก็ชายอเมริกันผิวขาวถูกคุกคามมากที่สุด

Why? By the way, without joking, your marriage might be endangered?!
ถ้าไม่พูดตลกแล้วการแต่งงานกับเธอเป็นความเสี่ยงทำไมล่ะ!

Consult unread newest An endangered tree outside the door, what to do?
ดูข้อความที่ยังไม่ได้อ่านล่าสุดต้นไม้ที่อันตรายอยู่ตรงหน้าประตูจะทำอย่างไร?

May none of your non-cancer cells become endangered species.
ขออวยพรให้เซลล์ที่ไม่เป็นมะเร็งของคุณไม่กลายเป็นสายพันธุ์ที่เป็นอันตราย

Given to other endangered species, Do dinosaurs deserve the same protections or should they be left to die?
หรือควรปล่อยให้ตายให้กับสายพันธุ์อื่นที่ใกล้สูญพันธุ์

I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.
ผมทำให้มันชัดเจนเพื่อเชิญชวนเขาแผนการของเขาที่ใกล้สูญพันธุ์กิจการ

Among the endangered creatures are a giant frog called the Montserrat mountain chicken;
ท่ามกลางสิ่งมีชีวิตที่ใกล้สูญพันธุ์คือกบยักษ์ที่เรียกว่าไก่ภูเขามอนต์เซอร์รัต

Based on 21 ratings The rain forest, an endangered forest, 2.4 out of 5 based on 21 ratings.
Basedon21ratingsป่าฝน, ป่าที่ใกล้สูญพันธุ์, 2.4จาก5จาก21คะแนน

This is critically important, because one year ago, the African penguin was declared endangered.
และนี่เป็นสิ่งที่สำคัญอย่างมากเพราะเมื่อหนึ่งปีที่แล้วเพนกวินแอฟริกันถูกประกาศเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธ์

Many ebony trees appear on the endangered lists due to illegal harvesting.
ต้นไม้ไม้มะเกลือจำนวนมากปรากฏอยู่ในรายการที่ใกล้สูญพันธุ์เนื่องจากการเก็บเกี่ยวที่ผิดกฎหมายEbony

All endangered species Red book put together by sections and categories, depending on the status, the degree of protection.
ทุกสายพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์เล่มแดงใส่กันโดยส่วนและประเภทขึ้นอยู่กับสถานะระดับของการป้องกัน

There are some concerns that the tree may become endangered because of over-harvesting for medicinal use.
มีความกังวลบางอย่างที่ต้นไม้อาจกลายเป็นอันตรายเนื่องจากการเก็บเกี่ยวมากเกินไปสำหรับการใช้ยา

It is this added human pressure which has pushed each of the eight sea turtle species into either a threatened or endangered state.
นี่คือการเพิ่มความกดดันจากมนุษย์ซึ่งทำให้เต่าทะเลแปดสายพันธุ์อยู่ในสถานะถูกคุกคามหรือใกล้สูญพันธุ์

They're not on the endangered species list anymore, but they are still being tracked.
พวกมันไม่ได้อยู่ในรายชื่อของสายพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์อีกต่อไปแต่พวกมันยังคงถูกติดตามอยู่

It also became possible to effectively cultivate rare and endangered plants like the Uttwiler Spätlauber.
ทำให้สามารถผลิตสเต็มเซลล์ของพืชได้จำนวนมากและยังสามารถที่จะเพาะพันธุ์พืชหายากหรือพืชที่ใกล้สูญพันธุ์ได้เช่นแอปเปิลพันธุ์Uttwiler

The operation of various wild endangered animal and plant specimens with natural sources listed in Group 1 of Appendix 3 to this Law;
ของสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ป่าและพืชตัวอย่างที่มีแหล่งน้ำธรรมชาติที่ระบุไว้ในกลุ่มที่1ของภาคผนวก3กฎหมายนี้;

And so the Red List is really important, keep track of what's endangered and critically endangered, and so on.
และเรดลิสท์ ก็สำคัญจริงๆที่จะใช้เพื่อติดตามดูว่าอะไรใกล้จะสูญพันธุ์และอะไรอยู่ในภาวะวิกฤตใกล้จะสูญพันธุ์และอื่นๆ

The operation of various wild endangered animal and plant specimens of natural origin listed in Group 1 of Appendix 3 to this Law;
การดำเนินงานของป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ต่างๆพืชและสัตว์ตัวอย่างที่มาจากธรรมชาติที่ระบุไว้ในกลุ่มที่1ของภาคผนวก3ถึงกฎหมายนี้;