ENROLLING Meaning in Thai - translations and usage examples

• การลงทะเบียน
• ลงทะเบียนเรียน
• เข้าเรียน
• สมัคร

Examples of using Enrolling in English and their translations into Thai

Students enrolling in April.
นักเรียนที่เข้าเรียนเดือนเมษายน

Enrolling new employee benefits.
การลงทะเบียนสิทธิประโยชน์ลูกจ้างใหม่

Students enrolling in October.
นักเรียนที่เข้าเรียนเดือนตุลาคม

Find out all you need for enrolling here.
ดูได้ที่นี่ว่าคุณต้องใช้อะไรในการลงทะเบียนเรียนบ้าง

Get 3 sets when enrolling for 6-month course and 6 sets for 12-month course.
เมื่อสมัครคอร์ส3เดือน6เดือนหรือ12เดือนตามลำดับ

The program contains images with a strong emotional impact for those enrolling any brand.
โปรแกรมที่มีภาพที่มีผลกระทบทางอารมณ์ที่แข็งแกร่งสำหรับผู้ที่ลงทะเบียนยี่ห้อใด

If you pay for the entire program when enrolling, you would get a tuition discount of $1,000.
หากคุณชำระค่าโปรแกรมทั้งหมดเมื่อลงทะเบียนคุณจะได้รับส่วนลดค่าเล่าเรียน1,000

Before enrolling, students are required to take the school's English and Mathematics examination to determine the student's skill.
ก่อนสมัครเข้าเรียนนักเรียนจะต้องทำข้อสอบภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ของโรงเรียน

Note this course is included in the ACTION Platinum Plan. Platinum plan members should contact support for help in enrolling in this course.
CEUsหมายเหตุ: หลักสูตรนี้จะรวมอยู่ในแผนปฏิบัติการลาตินั่ม สมาชิกแพลทินัมแผนควรติดต่อการสนับสนุนสำหรับความช่วยเหลือในการลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรนี้

He's deferring from enrolling and deferring from returning my phone calls, so I'm deferring from having sex with him ever again.
เขาจะไม่ยอมมาเรียนแล้วก็ไม่ยอมโทรกลับมาหาฉันด้วยฉันก็เลยจะไม่ยอมมีเซ็กซ์กับเขาอีก

We will recruit our core team, conduct information campaigns into migrants' communities, and start enrolling migrants into the M-FUND and refer them for care when they need.
เราจะรับสมัครทีมแกนนำแคมเปญเพื่อนำเสนอข้อมูลเข้าสู่ชุมชนของแรงงานข้ามชาติและเริ่มลงทะเบียนผู้อพยพเข้ากองทุนM-FUNDเพื่อให้การดูแลเมื่อพวกเขาต้องการ

Initial registration fee 400 THB when enrolling for 3-month course or above at Global Art, any branches Complementary T-shirt and bag are not included.
ค่าลงทะเบียนแรกเข้า400บาทเมื่อสมัครคอร์ส3เดือนขึ้นไปที่GlobalArtทุกสาขาไม่แถมเสื้อและกระเป๋า

We will not share your information with any third party outside of our organization, unless necessary to fulfill your request, such as enrolling in a graduate course.
เกี่ยวกับเหตุผลที่คุณติดต่อเราเราจะไม่แชร์ข้อมูลของคุณกับบุคคลอื่นภายนอกองค์กรของเรา, เว้นแต่จำเป็นเพื่อตอบสนองคำขอของคุณ, เช่นการลงทะเบียนในหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษา

If you would like more information about enrolling a student under 18 and the welfare requirements, please contact us.
หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลงทะเบียนเรียนของนักศึกษาภายใต้18และความต้องการสวัสดิการ, โปรดติดต่อเรา

When enrolling in an educational institution, for the first time in the same month you must make a plan for yourself, where this training should lead you.
เมื่อลงทะเบียนในสถาบันการศึกษาเป็นครั้งแรกในเดือนเดียวกันคุณต้องวางแผนสำหรับตัวคุณเองซึ่งการฝึกอบรมนี้ควรนำคุณ

To be eligible to redeem ONYX Rewards points with Redemption Partners, members must have accrued at least one(1) qualifying Stay earning ONYX Rewards points since enrolling in the ONYX Rewards program.
ในการที่จะมีสิทธิในการนำคะแนนสะสมนิกซ์ รีวอร์ด พร้อมด้วยการแลกคะแนนจากพันธมิตรสมาชิกต้องมีการเข้าพักอย่างน้อยหนึ่ง1คืนและมีคุณสมบัติการเข้าพักนับตั้งแต่การลงทะเบียนในนิกซ์ รีวอร์ด

For you not to regret enrolling in the wrong Bitcoin affiliate program, take time reading Bitcoin casino affiliate comparison articles.
สำหรับคุณที่จะไม่เสียใจลงทะเบียนเรียนในที่ผิดโปรแกรมพันธมิตรbitcoin, ใช้เวลาในการอ่านเปรียบเทียบพันธมิตรคาสิโนbitcoinบทความ

It's a standardize examination used by 150 Private Schools in United Kingdom as part of the recruitment process for accepting new students. In the near future, there will be over 500 schools in the UK that will be using UKiset exams to help select students enrolling in their schools.
คือข้อสอบที่ทางโรงเรียนเอกชนในประเทศอังกฤษใช้เป็นข้อมูลในการรับสมัครและคัดเลือกเด็กนักเรียนในการเข้าเรียนในขณะนี้มีโรงเรียนถึง150โรงเรียนใช้ผลการสอบของUKisetเป็นส่วนหนึ่งในการรับสมัครในอนาคตข้างหน้าจะมีโรงเรียนอีกราวๆ500โรงเรียนในอังกฤษที่จะใช้ผลสอบจากการสอบของUKisetในการคัดเลือกเด็กนักเรียนเพื่อเข้าเรียน

Information about what you do in your business concerning our consumers, PMI products, or us e.g. enrolling a consumer to be a member of our databases, performing warranty services, displaying PMI products and point of sale materials, etc.
ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำในการประกอบธุรกิจซึ่งเกี่ยวข้องกับลูกค้าของเราสินค้าของPMIหรือเกี่ยวข้องกับเราเช่นการลงทะเบียนลูกค้าเพื่อเป็นสมาชิกในฐานข้อมูลของเราการให้บริการรับประกันการแสดงสินค้าของPMIและสื่อการขายจุดขายเป็นต้น

Enrolling small numbers of students each year the school quickly found favour with the Johannesburg hotel industry for the competence and can-do attitude of its students. Returning each year to his native Switzerland, Vontobel was able to maintain the currency of the educational offering adding elements and refinements each year. Through maintaining h….
ลงทะเบียนเรียนขนาดเล็กจำนวนมากในแต่ละปีนักเรียนโรงเรียนได้อย่างรวดเร็วพบกับโจฮันเนอุตสาหกรรมโรงแรมสำหรับความสามารถและCan-Doทัศนคติของนักศึกษากลับมาในแต่ละปีเพื่อวิตเซอร์แลนด์บ้านเกิดของเขาVontobelก็สามารถที่จะรักษาสกุลเงินของการเสนอขายการศึกษาการเพิ่มองค์ประกอบและการปรับแต่งในแต่ละปีผ่านการรักษาเอช

Training: Working closely with the regional HR teams, the Training team is responsible for enrolling offshore employees in their required training courses, making any necessary travel arrangements and uploading certificates into the system.
การฝึกอบรม: การทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีมงานแผนกทรัพยากรบุคคลประจำภูมิภาคทีมงานฝึกอบรมมีหน้าที่รับผิดชอบการลงทะเบียนพนักงานนอกชายฝั่งในหลักสูตรการฝึกอบรมที่จำเป็นการจัดเตรียมการเดินทางที่จำเป็นใดและการอัปโหลดประกาศนียบัตรลงในระบบ

Payments without enrolling accepted from individuals of cash to a special bank account specified in the parts and 14 15 article 4 this Federal law, as well as obtaining a supplier of funds received as payment agent for payment to the bank account is not which are special bank account specified in the articles of 18 4 this Federal Law, shall be permitted.
ยอมรับการชำระเงินได้โดยไม่ต้องลงทะเบียนเรียนที่ได้รับจากเงินสดบุคคลในบัญชีธนาคารพิเศษที่ระบุไว้ในส่วนของ14และ15บทความ4ของกฎหมายของรัฐบาลกลางในปัจจุบันเช่นเดียวกับใบเสร็จรับเงินของผู้จัดจำหน่ายของเงินทุนที่ได้รับตัวแทนการชำระเงินการชำระเงินไปยังบัญชีธนาคารไม่ได้เป็นบัญชีธนาคารพิเศษที่ระบุไว้ในบทความ184ส่วนข้อตกลงฉบับนี้จะต้องได้รับอนุญาต

I look at the result of their Alumni and see which schools has strong Academic background. At first I thought I would apply for Caulfield Grammar or Wesley College but I applied late and they were already full, so I decided on The Kilmore International School instead because TKIS has language center in the school campus, no need to study language at other center before enrolling in the school.
ดูเรื่องผลการเรียนเป็นหลักครับว่าแต่ละโรงเรียนAcademicดีมั้ยตอนแรกตั้งใจไว้ว่าจะสมัครเค้าCaulfieldGrammarไม่ก็WesleyCollegeแต่ตอนนั้นสมัครช้าไปหน่อยโรงเรียนภาษาเต็มแล้วก็เลยตัดสินใจเลือกที่TheKilmoreInternationalSchoolแทนครับที่TKISมีศูนย์ภาษาในตัวไม่ต้องไปเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนอื่นก่อนเข้าเรียน

As a result of the differences in Thailand and the United Kingdom' educational systems, students graduated from secondary schools operating under Thailand's education system are required to study an extra year course called International Foundation Year Programme which functions as a two or three term preparatory course equivalent to completing UK's High School A-Level before enrolling in an undergraduate study programme at the University.
ด้วยระบบการศึกษาที่แตกต่างกันระหว่างประเทศไทยและประเทศอังกฤษทำให้น้องๆที่จบระดับมัธยมศึกษาจากระบบไทยจำเป็นต้องเรียนเพิ่มอีก1ปีเพื่อปรับคุณวุฒิที่เรียกว่าโปรแกรมInternationalFoundationalYearให้เทียบเท่ากับHighSchoolA-levelของประเทศอังกฤษก่อนเข้าศึกษาต่อในระดับปริญญาตรี

Enrolled to start school next week in Mount Pleasant.
ลงทะเบียนเริ่มเรียนอาทิตย์หน้า

Gurgaon Enroll for Blue Coat.
Coatในคุร์เคาน์ ลงทะเบียนเรียนการฝึกอบร BlueCoat

Enroll new users and visitors on site from anywhere, anytime.
ลงทะเบียนผู้ใช้และผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ใหม่จากทุกที่ทุกเวลา

Do you have a child enrolled here?
คุณมีลูกเข้าเรียนที่นี่เหรอคะ?

And enroll, and remain enrolled, in an.
และลงทะเบียนเรียนและยังคงเข้าเรียนใน

Enroll in the best city car driving& parking school!
ลงทะเบียนในโรงเรียนสอนขับรถยนต์และที่จอดรถในเมืองที่ดีที่สุด!