Examples of using Ensign in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ensign Syl.
But be quick, ensign.
แต่เร็วด้วยล่ะผู้หมวดEnsign Von Huene speaking.
เอนไซน์วอนเฮน พูดสายค่ะAre you with me, Ensign?
Ensign Tilly, you will join me.
ผู้หมวดลีคุณจะไปกับ
Congratulations, Ensign Mayo.
ยินดีด้วยนายทหารเมโยEnsign Chekov, Pavel Andreievich, sir.
เรือตรีพาเวลแอนเดรวิครับI know. Keep talking, Ensign.
ผมรู้พูดต่อไปเถอะผู้หมวดEnsign Chekov, Pavel Andreievich, sir.
เรือตรีพาเวลแอนเดรวิครับดีKeep talking, Ensign. I know.
ผมรู้พูดต่อไปเถอะผู้หมวดDo you know why that is, Ensign?
รู้มั้ยว่าทำไมเรือตรี?Gunnery Sergeant Ensign Seeger… sir.
จ่าครับนายทหารซีเกSorry, sir.- It's all right, ensign.
ขอโทษจริงๆค่ะไม่เป็นไรผู้หมวด
Gunnery Sergeant Ensign Seeger… sir.
ครับผมจ่าครับนายทหารซีเกEnsign Chekov, Pavel Andrejevic, sir.
เรือตรีเชคอฟ พาเวลแอนเดรวิช ครับSir. Gunnery Sergeant Ensign Seeger.
จ่าครับนายทหารซีเกEnsign Lloyd Lawrence Hammer, United States Naval Reserve.
นายธงลอยด์ลอเรนซ์แฮมเมอร์กองทัพเรือสำรองสหรัฐLike red-shirted ensign in"star trek" doomed.
เหมือนธงบนเสื้่อแดงในสตาร์เทรกAre you attempting to capture an asteroid, Ensign Tilly?
คุณพยายามไล่จับดาวเคราะห์น้อยอยู่เหรอผู้หมวดทิลลี?Come nightfall, Ensign. well, it does what parasites do. the ice.
น้ำแข็ง…มันก็จะทำอย่างที่ปรสิตทำกันค่ำเมื่อไหร่Well, it does what parasites do. Come nightfall, the ice… Ensign.
น้ำแข็ง…มันก็จะทำอย่างที่ปรสิตทำกันค่ำเมื่อไหร่Good. Then let us see what Ensign Tilly has for us.
ดีงั้นไปดูกันว่าหมวดลีได้อะไรมาEnsign T-Rex and I are investigating a hostile alien invasion.
United States Naval Reserve. Ensign Lloyd Lawrence Hammer.
นายธงลอยด์ลอเรนซ์แฮมเมอร์กองทัพเรือสำรองสหรัฐEnsign Tilly, will be in charge. While I am gone, my number one.
ระหว่างผมไม่อยู่หมวดทิลลีต้นเรือของผมจะเป็นผู้ดูแลThen I realized Captain Saru wasn't on board, just an ensign with the conn.
แล้วฉันก็ได้รู้ว่ากัปตันซารูไม่อยู่บนยานมีแค่หมวดคนนึงมาคุมAre you saying that Wil Wheaton aka Ensign Wesley Crusher on Star Trek.
นายกำลังบอกว่าวิล วีทตันหรือเรือตรีลีย์ ครัชเชอร์ จากสตาร์เทร็ค เดอะเน็กซ์ เจนเนอเรชั่นHath had no power yet upon thy beauty: Thou art not conquer'd; beauty's ensign yet.
ทรงมีอำนาจยังไม่มีความงามของเจ้าเมื่อเจ้าไม่conquer'd; ความงามของธงยังAnd in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
คำพยากรณ์เรื่องการรวบรวมกันอีกของอิสราเอลในวันนั้นรากแห่งเจสซีซึ่งตั้งขึ้นเป็นธงแก่ชนชาติทั้งหลายจะเป็นที่แสวงหาของบรรดาประชาชาติและที่พำนักของท่านจะรุ่งโรจน์One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee:till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
คนพันหนึ่งจะหนีเพราะคำขู่เข็ญของเดียวเจ้าทั้งหลายจะหนีเพราะคำขู่เข็ญของห้าจะเหลือแต่เจ้าเหมือนเสายอดภูเขาเหมือนอาณัติสัญญาณเนิน
