FIRST CHAPTER Meaning in Thai - translations and usage examples

• บทแรก

Examples of using First chapter in English and their translations into Thai

The first chapter of success. TH.
ปฐมบทแห่งความสำเร็จEN

Last verse of the first chapter of Jonah.
ข้อสุดท้ายของบทแรกของโยนาห์

This first chapter introduces some of the subjects dealt with in the book.
บทแรกนี้จะแนะนำบางวิชาที่เกี่ยวข้องในหนังสือ

She wants to read my first chapter.
เพราะผมรู้ว่าเธอต้องการ\อ่านบทแรกของผม

This is the first chapter of a happy story.
นี่เป็นบทแรกของเรื่องราวแสนสุข

I'm in the middle of half of the first chapter.
ผมอยู่ประมาณกลางๆครึ่งแรกของบทต้นๆ

That's the name of the first chapter--"This Book is Not a Tree.
นั่นคือชื่อบทแรกในหนังสือ--หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่ต้นไม้

Yeah, we were hoping you would read at least the first chapter for us.
ใช่เราหวังว่าคุณจะอ่านอย่างน้อยก็บทแรกให้เราฟัง

At least the first chapter for us. Yeah, we were hoping you would read.
ใช่เราหวังว่าคุณจะอ่านอย่างน้อยก็บทแรกให้เราฟัง

We will just be covering the first chapter tonight.
เราจะครอบคลุมแรกในคืนนี้

The first Hero and first chapter of The Dalaran Heist will be available to everyone- for free!
บทแรกและฮีโร่ตัวแรกของการผจญภัยจะเปิดให้ทุกคนเล่นฟรี!

That's what I'm hoping is in the first chapter of the handbook.
ฉันหวังว่ามันจะอยู่ในบทแรกของคู่มือ

She's dying to come over to the loft'cause I know she wants to read my first chapter.
เธอกำลังจะตายในห้องใต้หลังคาเพราะผมรู้ว่าเธอต้องการอ่านบทแรกของผม

You wrote that, in your first chapter of Geomorphisis.
คุณเขียนมันไว้ในบทแรกของบทเรียนธรณีสันฐาน

I began it when I first got here, I haven't finished the first chapter.
ผมเริ่มอ่านตอนมาถึงที่นี่ใหม่แต่ยังอ่านที่1ไม่เลย

You will also receive the first chapter of Your Soul's Gift for free.
นอกจากนี้คุณยังจะได้รับบทแรกของของขวัญวิญญาณของคุณสำหรับฟรี

Yeah, we were hoping, uh, you would read at least the first chapter for us.
ใช่เราหวังว่า คุณจะอ่านอย่างน้อยก็บทแรกให้เราฟัง

Reno Jackson and the first chapter of Tombs of Terror are available to everyone- for free!
ทุกคนสามารถรับบทเป็นรีโน่ แจ็คสันและเล่นบทแรกของTombsofTerrorได้ฟรี!

And remember, don't take schist for granite. That's very clever. You wrote that in your first chapter of Geomorphisis.
และก็จำไว้อย่าง, อย่าสับสนระหว่างหินชีสต์ กับแกรนิตล่ะนั่นเป็นคำพูดที่ฉลาดมากคุณเขียนมันไว้ในบทแรกของบทเรียนธรณีสันฐาน

The Dalaran Bank is the first chapter of The Dalaran Heist, and available completely FREE to everyone on May 16.
ธนาคารดาลารันเป็นบทแรกของTheDalaranHeistที่ทุกคนเล่นได้ฟรีในวันที่17พฤษภาคมตามเวลาประเทศไทย

Rakanishu will be available to all players brave enough(and unscrupulous enough) to attempt to liberate Dalaran of its treasures in the first chapter of the Dalaran Heist.
ผู้เล่นทุกคนที่กล้าพอที่จะบุกปล้นสมบัติในธนาคารจะได้ใช้รัคคานิชูในบทแรกของTheDalaranHeist

The first chapter, Some Evidence for the Truth of Islam, answers some important questions which some people ask.
บทแรกหลักฐานบางประการที่บอกถึงความเป็นจริงของศาสนาอิสลามจะเป็นการตอบคำถามที่สำคัญบางเรื่องซึ่งมีผู้สนใจสอบถามมาดังนี้

Stumbled onto your website and after reading the first chapter excerpt from your book, became interested in reading more(i.e. the entire book).
สะดุดลงบนเว็บไซต์ของคุณและหลังจากที่ได้อ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากบทแรกหนังสือของคุณกลายเป็นที่สนใจในการอ่านมากขึ้นเช่นหนังสือทั้งเล่ม

The first chapter of my dissertation is due next week, and I never get anything done at home, especially when Angel's there.
ฉันต้องส่งวิทยาพนธ์บทแรกอาทิตย์หน้าพอดีแล้วฉันก็ทำงานที่บ้านไม่เคยสำเร็จเลยโดยเฉพาะเวลาที่แองเจิ้ลอยู่ด้วย

Here is an example of the verse references used in each section of the first chapter of Basic Elements of the Christian Life, Vol. 1 called Mystery of Human Life.
นี่คือตัวอย่างของข้อพระคัมภีร์อ้างอิงที่ใช้ให้บทแรกของหนังสือองค์ประกอบพื้นฐานแห่งชีวิตคริสเตียนเล่ม1คือความลึกลับแห่งชีวิตมนุษย์

The first chapter speaks, of course, of Paris, the city that produced the High Jewellery Maison, founded 161 years ago by Frédéric Boucheron.
แน่นอนว่าบทแรกพูดถึงปารีสเมืองที่ผลิตอัญมณีชั้นสูงโดยก่อตั้งขึ้นเมื่อ161ปีก่อนโดยFrédéricBoucheron

The same thing happened when I wrote my book. I started writing the book. I wrote a first chapter, I thought it was fabulous. It was chock-full of data and figures, I had three pages on matrilineal Maasai tribes, and their sociological patterns.
สิ่งนี้ได้เกิดขึ้นตอนที่ฉันเขียนหนังสือเช่นกันฉันเริ่มเขียนหนังสือฉันเขียนบทแรกฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมมีข้อมูลและตัวเลขเต็มไปหมดฉันเขียนเกี่ยวกับเผ่ามาไซที่สืบเชื้อสายทางฝั่งแม่และเกี่ยวกับรูปแบบทางสังคมของพวกเขาไป3หน้า

This first chapter in the League of Explorers comes with three bonus cards for a total of seven unlockable cards that you can add to your collection!
บทแรกของฝ่ายสมาพันธ์นักสำรวจจะมาพร้อมกับการ์ดโบนัสสามใบรวมเป็นการ์ดทั้งหมดเจ็ดใบที่คุณสามารถปลดล็อคเพื่อเพิ่มลงในคอลเลกชันของคุณ! บทต่อๆ!

Outlander is one of those series that without knowing very well why, they hook from the first chapter. A love story with time travel and eighteenth-century Scotland with Jamie Fraser(Sam Heughan) and Claire Randall(Caitriona Balfe) as protagonists. After the premiere of its fourth season at the beginning of the year, Starz renewed for two more seasons, but it is not the only thing we know of what will be the fifth season of Outlander.
Outlanderเป็นหนึ่งในซีรี่ส์เหล่านั้นที่ไม่รู้ดีว่าทำไมพวกเขาถึงได้ตั้งแต่บทแรกเรื่องราวความรักกับการเดินทางข้ามเวลาและสกอตแลนด์ในศตวรรษที่สิบแปดกับJamieFraserSamHeughan และClaireRandallCaitrionaBalfe ในฐานะตัวละครเอกหลังจากรอบปฐมทัศน์ของฤดูกาลที่สี่เมื่อต้นปีStarzได้ต่ออายุอีกสองฤดูกาลแต่มันไม่ใช่สิ่งเดียวที่เรารู้ว่าจะเป็นฤดูกาลที่ห้าของOutlander

I am always turning to the final chapter first. No.
ฉันพลิกไปอ่านบทสุดท้ายก่อนเสมอฉันเหรอไม่ค่ะ