FIRST INTERNATIONAL Meaning in Thai - translations and usage examples

• ระหว่างประเทศแห่งแรก
• ระดับนานาชาติแห่งแรก
• ระดับนานาชาติครั้งแรก
• นานาชาติแห่งแรก

Examples of using First international in English and their translations into Thai

It's my first international meet.
เป็นครั้งแรกที่ฉันแข่งนานาชาติ

Maybank Kim Eng launches Phuket branch to be the first international branch.
เมย์แบงก์เอ็งเปิดตัวสาขาภูเก็ตเป็นInternationalBranchแห่งแรก

First international branch opened in London.
เปิดสาขาแรกในต่างประเทศที่กรุงลอนดอน

Disneyland Paris is often the first international Disney Park for many fans to visit.
ดิสนีย์แลนด์ปารีสมักจะเป็นระดับนานาชาติครั้งแรกของดิสนีย์พาร์คสำหรับแฟน

The first international bank to globally launch an Islamic credit card.
ธนาคารระหว่างประเทศแห่งแรกที่ออกบัตรเครดิตอิสลามทั่วโลก

With the acquisition of a VMware team to enhance our services, we opened our first international office in Bratislava.
ด้วยการได้ทีมวีเอ็มแวร์ทำให้เกิดบริการของเราขึ้นมาเราเปิดออฟฟิสนานาชาติของเราแห่งแรกที่บราทิสลาว่า

This is his first international competition after all.
อาจเป็นแบบนั้นเพราะนี่คือการแข่งระดับโลกครั้งแรกของเขา

The high clarity images produced by Casio projectors has helped improve the learning experience of the students from CIA First International School.
ภาพความคมชัดสูงที่ผลิตโดยโปรเจคเตอร์Casioช่วยพัฒนาประสบการณ์การเรียนรู้ของนักเรียนจากCIAFirstInternationalSchoolให้ดีขึ้น

ELE first international official exhibition in Guangzhou, China.
อีแอลอีออกงานต่างประเทศครั้งแรกที่กวางโจวประเทศจีน

The agreement between one of the largest Russian financial brokers and Russia's first international motor racing championship was signed in late April this year.
ข้อตกลงระหว่างโบรกเกอร์การเงินที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของรัสเซียและการแข่งขันชิงแชมป์รถยนต์นานาชาติครั้งแรกของรัสเซีย

The first international production facility is completed in Poland.
สถานที่ผลิตระดับนานาชาติแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในโปแลนด์

The World Charter for Nature, which was adopted by the UN General Assembly in 1982, was the first international endorsement of the precautionary principle.
กฎบัตรเพื่อธรรมชาติแห่งโลกWorldCharterforNature ซึ่งยอมรับโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในปี2525เป็นการยอมรับอย่างเป็นสากลครั้งแรกของกฎระวังไว้ก่อน

As Thailand's first international private pathology laboratory.
ห้องปฏิบัติการด้านพยาธิวิทยาเอกชนแห่งแรกในประเทศไทย

In 1934(Showa 9), cultural setting of Otsu city renewed the building(Former Biwako Hotel Main Building) built as prefecture's first international tourist hotel for the purpose of attracting foreign tourists….
ในปีพ. ศ.2477Showa9 สถานที่ตั้งทางวัฒนธรรมของเมืองOtsuได้สร้างอาคารใหม่ขึ้นอาคารหลักของโรงแรมบิวลาโก ซึ่งเป็นโรงแรมเพื่อการท่องเที่ยวระหว่างประเทศแห่งแรกของจังหวัดเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ

This will be the first International Assistance Center Wakanda.
ที่นี่จะเป็นศูนย์ช่วยเหลือระหว่างประเทศแห่งแรกของวาคาน

But while Egypt's future is still uncertain, when the same thing happened in Syria just one year later, Telecomix were prepared with those Internet lines, and Anonymous, they were perhaps the first international group to officially denounce the actions of the Syrian military by defacing their website.
แต่ขณะที่อนาคตของอียิปต์ยังคงไม่แน่นอนเรื่องเดียวกันก็เกิดขึ้นอีกในซีเรียหลังจากนั้นเพียงปีเดียวเทเลโคมิกซ์ได้เตรียมสายสัญญาณอินเทอร์เน็ตไว้พร้อมแล้วและนิรนามซึ่งพวกเขาอาจเป็นกลุ่มระหว่างประเทศกลุ่มแรกที่ประณามอย่างเป็นทางการในการปฏิบัติของกองทัพซีเรียโดยเจาะเข้าไปในเว็ปไซต์ของพวกเขา

It was the first international body designed to deal exclusively with maritime issues.
มันเป็นองค์กรระหว่างประเทศครั้งแรกที่ออกแบบมาเพื่อจัดการกับปัญหาเฉพาะทางทะเลมีนาคม

With the installation of more than 18kWp of solar panels we can say that we are possibly the first International School in Thailand to use the Sun as its main power source, to be a solar powered school.
จากการติดตั้งแผงพลังงานแสงอาทิตย์ที่ผลิตพลังงานได้มากกว่า18กิโลวัตต์ทำให้โรงเรียนนานาชาติกระบี่เป็นโรงเรียนแห่งแรกในประเทศไทยที่นำพลังงานจากแสงอาทิตย์มาใช้เป็นพลังงานหลักในโรงเรียน

We build first international trade department and end of year turnover 3000000USD.
เราสร้างแผนกการค้าระหว่างประเทศแห่งแรกและมูลค่าการซื้อขายมูลค่า300ล้านเหรียญต่อปี

Traditionally, jurists consider the beginningthe formation of this branch of law in the second half of the 20th century, despite the fact that the first international acts were adopted as early as 1883- 1886 the Paris Convention of 1883 and the Berne Convention of 1886.
ตามเนื้อผ้าjuristsพิจารณาจุดเริ่มต้นการก่อตัวของกฎหมายสาขานี้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่20แม้ว่าจะมีการประกาศใช้การกระทำระหว่างประเทศฉบับแรกเมื่อ

The world's first international cable car is built on the Amur River between China and Russia.
รถเคเบิลนานาชาติคันแรกของโลกถูกสร้างขึ้นบนแม่น้ำอามูร์ระหว่างจีนและรัสเซีย

Dino International company which is walking to import spare parts and feed factories based in Egypt, we have bought same parts für Oufcustomers with a high quality and precise in manufacturing from the company. Farthest Machinery. they specializes in high quality products and have the experience thai makes them among the first international company.
บริษัทDinoInternationalซึ่งนำเข้าชิ้นส่วนอะไหล่และโรงงานอาหารสัตว์ที่ตั้งอยู่ในอียิปต์เราได้ซื้อชิ้นส่วนเดียวกันสำหรับFürOufcustomersที่มีคุณภาพสูงและแม่นยำในการผลิตจากบริษัทเครื่องจักรที่ไกลที่สุดพวกเขามีความเชี่ยวชาญในผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงและมีประสบการณ์ที่ทำให้คนไทยเป็นหนึ่งในบริษัทต่างประเทศแห่งแรก

Truemove H's first international 5G Video Call in Thailand, live real-time HD from Chengdu- 5G town- China.
ทรูมูฟเอช5GVideoCallข้ามประเทศครั้งแรกในไทยเรียลไทม์HDตรงจากเมือง5Gเฉิงตูประเทศจีน

Furthering his vision of hospitality combined with a successful real estate business, in October of 2017 Wan is scheduled to launch a slate of exciting new beachfront development projects under the name Baba Beach Club in both Phuket and Hua Hin as well as Sri panwa's first international project that will see the luxury hotel and residential estate open in Hainan, China.
การเสริมสร้างวิสัยทัศน์ด้านการบริการรวมกับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมากในเดือนตุลาคมปี2560คุณวาฬมีกำหนดการที่จะเปิดตัวโครงการพัฒนาชายหาดที่น่าตื่นเต้นภายใต้ชื่อบาบาบีชคลับทั้งในภูเก็ตและหัวหินรวมถึงโครงการนานาชาติแห่งแรกของศรีพันวาโรงแรมหรูและบ้านพักตากอากาศที่จะเปิดตัวในมณฑลไหหลำประเทศจีน

I'm very proud to say, I got his first international interview. It was great. It was yesterday.
ฉันภูมิใจนะที่จะพูดว่าเขาสัมภาษณ์กับสื่อต่างชาติครั้งแรกกับฉันมันเยี่ยมมากเกิดขึ้นเมื่อวานนี้

He gained experience from his participation as a bass member to a choir conductor. In 2009 he was selected as a member of the Thai Youth Choir(TYC). He also had the opportunity to practice in the tenor section and was able to continuously develop his singing skills so that he could participate in the 2010 World Choir Game 2010 in Shaoxing, China. This was his first international choir competition, after the return of which he sang again in the bass section.
ปี2552เขาได้รับการคัดเลือกเป็นสมาชิกของวงขับร้องประสานเสียงเยาวชนไทยThaiYouthChoir: TYC ได้มีโอกาสร้องในตำแหน่งเสียงTenorฝึกฝนพัฒนาความสามารถไปเรื่อยๆจนกระทั่งปี2553ได้มีโอกาสไปร่วมการแข่งWorldChoirGame2010ที่นครShaoxingประเทศจีนเป็นการแข่งขันขับร้องประสานเสียงในระดับสากลครั้งแรกของเขากลับมาร้องในตำแหน่งเสียงBassอีกครั้ง

In 1992 we became the first international foreign bank to offer Islamic banking services in Malaysia.
เรากลายเป็นธนาคารต่างชาติระหว่างประเทศรายแรกที่นำเสนอบริการด้านการธนาคารสำหรับอิสลามในมาเลเซียในปี

With the R 32 having not yet even been officially unveiled, it already finds itself on the start line of an offroad ride: chief designer Max Friz took part in the"ride through Bavaria's mountains" in 1923 with the first BMW motorcycle developed by him. BMW engineer Rudolf Schleicher recorded the first international success in 1926 at the famous Six Days in England- as a private rider, he secured the gold medal on a standard R 37.
ในขณะที่R32ยังไม่ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการคันนี้ก็ได้รับการกำหนดให้ร่วมลงแข่งขันออฟโรดแล้วหัวหน้านักออกแบบMaxFrizได้เข้าร่วมการขี่ผ่านภูเขาบาวาเรีย" ในปี1923ด้วยรถจักรยานยนต์BMWคันแรกที่เขาพัฒนาขึ้นRudolfSchleicherซึ่งเป็นวิศวกรของBMWสร้างสถิติความสำเร็จระดับนานาชาติครั้งแรกในปี1926ที่การแข่งขันSixDaysอันโด่งดังในประเทศอังกฤษในฐานะนักบิดอิสระเขาคว้าเหรียญทองได้ด้วยR37รุ่นมาตรฐาน

This building was the first international tourist hotel built in Shiga Prefecture in 1934 to attract overseas visitors.
อาคารแห่งนี้เป็นโรงแรมสำหรับนักท่องเที่ยวนานาชาติแห่งแรกที่ได้มีการก่อสร้างขึ้นในจังหวัดชิงะในปีค ศ

SLP Environmental was appointed by Ball Corporation to perform enhanced environmental site assessments( ESA 's) for two industrial properties located in Yangon Division, Myanmar as part of the clients transaction due diligence and site selection process. One of the potential locations for the clients manufacturing operations was Thilawa Special Economic Zone located in Thanlyin Township where Myanmar 's first international standard industrial park is being developed by a Myanmar-Japan joint venture.
SLPEnvironmentalได้รับการมอบหมายจากบริษัทBallCorporationให้ดำเนินการประเมินสิ่งแวดล้อมESA ให้กับโรงงานอุตสาหกรรม2แห่งในเมืองย่างกุ้งประเทศเมียนมาร์ซึ่งการประเมินสิ่งแวดล้อมนี้เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการซื้อขายกิจการเป็นการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะของทรัพย์สินในแง่ของสิ่งแวดล้อมและการคัดเลือกสถานที่หนึ่งในทำเลที่มีศักยภาพในการพัฒนาการอุตสาหกรรมการผลิตการประกอบการของลูกค้าก็คือเขตเศรษฐกิจพิเศษThilawaซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองThanlyinซึ่งเป็นสวนอุตสาหกรรมระดับนานาชาติแห่งแรกในประเทศเมียนมาร์ที่พัฒนาจากการร่วมทุนของรัฐบาลเมียนมาร์และญี่ปุ่น