FLAME SPREAD Meaning in Thai - translations and usage examples

Lateral flame spread.

เปลวไฟกระจายไปด้านข้าง

The flame spread tester can be updated to meet the requirement of ISO6941,ISO 6940 etc by using different specimen holders.

ผู้ทดสอบการแพร่กระจายเปลวไฟสามารถปรับปรุงเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดISO6941,ISO6940ฯลฯโดยใช้ผู้ถือชิ้นงานที่แตกต่างกัน

Lateral flame spread.

การแพร่กระจายเปลวไฟด้านข้าง

Such interior finish materials shall be grouped in the following classes in accordance with their flame spread and smoke-developed indexes.

วัสดุตกแต่งภายในดังกล่าวจะถูกจัดกลุ่มในชั้นเรียนต่อไปนี้ตามการกระจายของเปลวไฟและควันได้รับการพัฒนาดัชนี

What Is a Flame Spread Rating?

การกระจายเปลวไฟคืออะไร?

Moisture resistant, low flame spread.

ทนความชื้นและกระจายเปลวไฟต่ำ

With their flame spread and smoke-developed indexes.

ด้วยการลุกลามของเปลวไฟและดัชนีการพัฒนาควัน

Moisture resistant, low flame spread.

ความชื้นทนเปลวไฟต่ำกระจาย

MX fill is thermoformed from PVC with a flame spread rating less than 25 per ASTM E84 and is considered selfextinguishing.

จากพีวีซีที่มีการกระจายการแผ่รังสีไฟน้อยกว่า25ต่อASTME84และถือว่าเป็นselfextinguishing

Moisture resistant, low flame spread.

ทนความร้อนและการแพร่กระจายเปลวไฟต่ำ

MX fill is thermoformed from PVC with a flame spread rating less than 25 per ASTM E-84 and is considered selfextinguishing.

การเติมMXจะถูกเทอร์โมฟอร์มจากพีวีซีที่มีการกระจายการแผ่รังสีของเปลวไฟน้อยกว่า25ต่อASTME-84และถือเป็นการจัดเรียงตามตัวเอง

Whether you are using plywood or timber, Dricon® Fire Retardant Treated(FRT) wood has an unmatched record of protection against flame spread, smoke development, rot and decay.

ไม่ว่าคุณจะใช้ไม้อัดหรือไม้แผ่นก็ตามไม้อาบน้ำยาสารหน่วงไฟDricon® มีผลงานอันโดดเด่นในการปกป้องต่อการกระจายของเปลวเพลิงการก่อควันลื่อยและผุพัง

Fiberglass grating has flame spread rating of 25 or less depending on different resin systems as tested in term of ASTM E-84.

ตะแกรงไฟเบอร์กลาสมีอัตราการแพร่กระจายของเปลวไฟที่25หรือน้อยกว่าขึ้นอยู่กับระบบเรซินที่แตกต่างกันตามที่ทดสอบในแง่ของASTM

Following classes in accordance with their flame spread and smoke-developed indexes.

คลาสต่อไปนี้สอดคล้องกับการแพร่กระจายเปลวไฟและดัชนีการพัฒนาควัน

Since the tested sample received a Flame Spread Index 20 and a Smoke Developed 450, it would meet the requirement of Class A interior Wall& Ceiling Finish Category.

เนื่องจากตัวอย่างที่ทดสอบได้รับดัชนีการกระจายเปลวไฟ20และควันที่พัฒนาแล้ว450มันจะตอบสนองความต้องการของการตกแต่งผนังและฝ้าเพดานประเภทAภายใน

The following classes in accordance with their flame spread and smoke-developed indexes.

คลาสต่อไปนี้เป็นไปตามการกระจายของเปลวไฟและดัชนีที่พัฒนาควัน

PIR(Polyisocyanurate) is essentially an improvement on polyurethane(PUR). With similar properties to PUR, fire retardance property of PIR is far better. When subject to fire, PIR forms a carbonaceous layer which retards further flame spread and penetration.

PIRPolyisocyanurate ฉนวนโพลีไอโซไซยานูเรตหรือPIRเป็นฉนวนที่ได้รับการพัฒนาต่อยอดจากPURมีคุณสมบัติเหมือนกับฉนวนPURแต่มีคุณสมบัติในเรื่องของการต้านเปลวไฟที่ดีกว่ามากเมื่อมีการเผาไหม้PIRจะสร้างชั้นcarbonaceousขึ้นมาซึ่งจะช่วยยับยั้งการลามของเปลวเพลิงได้

Vertical Flame Tester is suitable for the measurement of limited flame spread properties of Protective clothing….

เครื่องทดสอบเปลวไฟแนวตั้งเหมาะสำหรับการวัดคุณสมบัติการแพร่กระจายเปลวไฟที่จำกัด

This test follows the American fire rated standards. The essence of the test involves the evaluation of burning flame spreading vertically along external cladding assembly. ACM panels passing this building fire simulation provide essential characteristics to ensure no fire spreading vertically to higher floors and laterally to other areas inside the building. The whole test lasts 30 minutes. For example, all external cladding installed in Singapore must fulfill this fire test standard UBC 26-9 or NFPA 285.

ทดสอบตามมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาโดยมีข้อพิจารณาที่สำคัญคือเปลวไฟที่ลามขึ้นตามผนังแคลดดิ้งภายนอกวัสดุACMที่ผ่านการทดสอบอาคารจำลองนี้จะแสดงถึงการไม่ลามไฟขึ้นสู่ผนังอาคารสูงทั้งในแนวดิ่งและแนวlateralด้านข้างจากบริเวณที่จุดไฟทดสอบโดยทำการทดสอบประมาณ30นาทีในสิงคโปร์วัสดุที่ใช้เป็นผนังแคลดดิ้งภายนอกจะต้องผ่านการทดสอบตามมาตรฐานนี้UBCUniformBuildingCode

Grouped in the following classes in accordance with their flame spread and smoke-developed indexes.

จัดกลุ่มในคลาสต่อไปนี้ตามการแพร่กระจายเปลวไฟและดัชนีการพัฒนาควัน

Maxflex is made from light weight elastomeric material specially designed for thermal insulation usage. Quality insulation for refrigeration, air conditioning, heating and plumbing applications with very low and stable thermal conductivity. Excellent weather, UV and ozone resistance. No flame spread, low smoke density, and high water vapour diffusion resistance.

MAXFLEXทำจากวัสดุยางฉนวนกันความน้ำหนักเบาออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับการใช้งานฉนวนกันความร้อนฉนวนกันความร้อนที่มีคุณภาพสำหรับเครื่องทำความเย็นเครื่องปรับอากาศ, เครื่องทำความร้อนและการใช้งานระบบประปาที่มีค่าการนำความร้อนที่ต่ำมากและมีเสถียรภาพสูงทุกสภาพอากาศที่ดีเยี่ยมและความต้านทานต่อรังสียูวีโอโซนและไม่มีการแพร่กระจายเปลวไฟควันที่มีหนาแน่นต่ำและความมีความต้านทานต่อการแพร่กระจายของไอน้ำสูงดูรายละเอียดพาเลท และอุตสาหกรรมพลาสติก

A: Normal fabrics and garments will burn away from the point of ignition with an increasing rate of flame spread and continue to burn after removal of the ignition source.

ตอบ: ผ้าและเครื่องนุ่งห่มปกติจะไหม้จากจุดติดไฟด้วยอัตราการลุกไหม้ที่เพิ่มขึ้นและลุกไหม้ต่อไปหลังจากการกำจัดแหล่งกำเนิดประกายไฟ

This equipment virtually simulates an external fire to evaluate the resistance of the roof and other physical elements of fire, in order to qualify for the flame spread experiments(A~C class), in case of A 1.82m, B 2.4m and C 3.9m.

อุปกรณ์นี้จำลองไฟภายนอกเพื่อประเมินความต้านทานของหลังคาและองค์ประกอบทางกายภาพอื่นของเพลิงเพื่อให้มีคุณสมบัติในการทดสอบการแพร่กระจายเปลวไฟA.~.C. คลาส

The surface flammability Tester commonly used in the examination down or the superficial knowledge fabric's flammability, the flame spreads fast in the fabric surface, but the fabric Kieb structure is incombustible.

เครื่องทดสอบความไวไฟของพื้นผิวที่ใช้กันโดยทั่วไปในการตรวจสอบหรือความสามารถในการเผาไหม้ของผ้าความรู้ผิวเผินเปลวไฟกระจายตัวเร็วในพื้นผิวผ้าแต่โครงสร้างของผ้าKiebไม่สามารถเผาได้

Dricon® Fire Retardant, introduced to the US market in 1981, is a Class A fire retardant(as per ASTM E84 test method) and preservative intended for wood used in interior, weather-protected construction. Dricon® Fire Retardant is applied by standard pressure treatment process creating a built-in protection from both flame spread and smoke development that does not require maintenance. After treatment the wood should be carefully kiln dried back to construction timber moisture content levels.

สารหน่วงไฟDricon® เข้าสู่ตลาดสหรัฐฯในปี1981ซึ่งเป็นสารหน่วงไฟเกรดAตามวิธีการทดสอบของASTME84 และสารปกป้องสำหรับไม้ที่ใช้ภายในการก่อสร้างที่ปกป้องสภาวะอากาศต่างๆสารหน่วงไฟDricon® ใช้งานโดยกระบวนการอาบน้ำยาด้วยแรงดันมาตรฐานซึ่งทำให้เกิดการป้องกันร่วมกันทั้งการกระจายตัวของเพลิงและการเกิดควันโดยไม่ต้องการการบำรุงรักษาใดๆหลังการอาบน้ำยาไม้ควรจะนำไปทำให้แห้งด้วยการอบในเตาให้อยู่ในระดับความชื้นที่เหมาะสมสำหรับการก่อสร้าง

The fire was red, it flaming spread.

สีเพลิงแดงฉานเปลวลามรุกไล่

The flames spread suffering… Sound of music.

ลามลุกไหม้ความทุกข์ทน… เสียงเครื่องดนตรี

Flame Surface Spread Tester.

เครื่องทดสอบการแพร่กระจายพื้นผิวเปลวไฟ

Spread of flame index.

การแพร่กระจายของดัชนีเปลวไฟ

Surface Spread of Flame.

การไม่ลามไฟที่ผิว