What is the translation of " FLAME SPREAD " in German?

• Flammenausbreitung

Examples of using Flame spread in English and their translations into German

Low flammability or flame spread.
Schwere Entflammbarkeit beziehungsweise Flammenausbreitung.

Vertical flame spread, bunched applies for 1- 300 mm2.
Vertikale Flammenausbreitung, gebündelt gilt für 1- 300 mm2.

Additional NEC and CEC Compliances ASTM E-84, Flame spread, smoke developed.
Zusätzliche NEC- und CEC-Konformität ASTM E-84, Flammenausbreitung, Rauchentwicklung.

Flame spread, flaming debris and afterglow properties.
Flammenausbreitung, brennende Rückstände und nachglühende Eigenschaften.

Index for limited flame spread and its test method.
Index für begrenzte Flammenausbreitung und deren Prüfverfahren.

One criterion for classification as protective clothing for use in welding is limited flame spread.
Ein Prüfkriterium zur Einstufung als Schweißerschutzbekleidung ist die begrenzte Flammenausbreitung.

Scientists test the flame spread on solar modules according to the American UL 790 testing standard.© TÜV Rheinland.
Wissenschaftler prüfen die Flammausbreitung an Solarmodulen nach der amerikanischen Prüfnorm UL 790.© TÜV Rheinland.

It exhibits excellent fire ratings(UL-94V-0) and has a flame spread under 20 per ASTM-E-84.
Es weist eine ausgezeichnete Feuerbewertungen(UL-94V-0) und hat eine Flamme unter 20 verteilt nach ASTM-E-84.

From there, the flame spreads down to bonfires, fire pits and candles all throughout the Catalonian regions of Spain and France.
Von dort breitet sich die Flamme auf Lagerfeuer, Feuerstellen und Kerzen alle in den katalanischen Regionen von Spanien und Frankreich.

Wired glass: What it's hit or the temperature shock, the pieces of glass won't splash, and it can prevent short flame spread.
Wired Glass: Was es Hit ist oder die Temperatur Schock, die Stücke von Glas nicht Splash, und es kann verhindern, kurze Flamme Ausbreitung.

Each material assembly is assigned to an index(1, 2 or 3) for limited flame spread in accordance with testing as per ISO 15025.
Jede der Materialkombinationen wird gemäß der Prüfung nach ISO 15025 einem Index(1,2 oder 3) für begrenzte Flammenausbreitung zugeordnet.

The flame spread tests may be carried out according to two different procedures- it is also possible to test using both methods A1+A2.
Die Tests zur Flammausbreitung können nach zwei verschiedenen Verfahren durchgeführt werden- es besteht auch die Möglichkeit, beide Varianten zu prüfen A1+A2.

Common test methods for cables under fire conditions- Heat release and smoke production measurement on cables during flame spread test.
Allgemeine Prüfverfahren für das Verhalten von Kabeln und isolierten Leitungen im Brandfall- Messung der Wärmefreisetzung und Raucherzeugung während der Prüfung der Flammenausbreitung" veröffentlicht.

The classification parameters are based on flame spread and heat release, as well as on the additional classification parameters smoke production, flaming droplets/particles, and acidity;
Die Klassifizierungsparameter basieren auf Flammenausbreitung und Wärmeabgabe(heat release) sowie auf den zusätzlichen Parametern Rauchentwicklung, brennendes Abtropfen und Azidität.

Flame-retardant clothing can make the difference in case of welding and any allied processes in which you are exposed to spatter, flame spread or any form of heat.
DASSY Flammhemmende Schutzkleidung kann den Unterschied machen bei Schweißarbeiten und verwandten Verfahren, bei denen Sie Schweißspritzern, Flammenausbreitung oder jeglicher Form von Hitze ausgesetzt sind.

Under the influence of fire or radiant heat Wolmanit® Firestop which has been impregnated into the wood retards ignition, impedes the flame spread across the wood surface and lowers the rate of heat release from the wooden substrate.
Bei Einwirkung von Feuer oder strahlender Wärme bewirkt das ins Holz eingebrachte Wolmanit® Firestop eine verzögerte Entzündung des Substrats, eine langsamere Flammausbreitung über die Holzoberfläche sowie eine Reduzierung der Energiefreisetzungsrate.

Readily combustible solids are powdered, granular, or pasty substances or mixtures which are dangerous if they can be easily ignited by brief contact with an ignition source, such as a burning match, and if the flame spreads rapidly.
Leicht brennbare Feststoffe: pulverförmige, körnige oder pastöse Stoffe oder Gemische, die gefährlich sind, wenn sie durch kurzen Kontakt mit einer Zündquelle wie einem brennenden Streichholz leicht entzündet werden können und die Flammen sich rasch ausbreiten.

The industry is placing greater emphasis on the development of new compounds that have higher LOI to reduce flame spread while maintaining good flexibility and abrasion resistance.
Die Industrie legt verstärkt Wert auf Entwicklungen von neuen Materialien die einen höheren LOI aufweisen, um die Ausbreitung von Feuer zu verhindern, aber mit gleichbleibend guter Flexibilität und Abriebbeständigkeit.

Fire performance Kooltherm FM Pipe Insulation products and systems have a densely cross-linked structure that makes them difficult to ignite and when subjected to fire, the outer surface forms a strong carbonaceous layer that limits heat generation and retards further flame spread.
Produkte und Systeme mit Kooltherm FM-Rohrdämmung haben eine dicht vernetzte Struktur, die es schwierig macht, sie zu entzünden, und wenn sie Feuer ausgesetzt werden, bildet die äußere Oberfläche eine starke kohlenstoffhaltige Schicht, die die Wärmeerzeugung begrenzt und die weitere Flammenausbreitung verzögert.

Both procedures measure how long a sample continues to burn after the flame has been extinguished. They additionally investigate whether the flame spread reaches the edge of the sample.
In beiden Verfahren wird die Zeit gemessen, während der die Probe nach der Entfernung der Flamme weiterbrennt- außerdem wird überprüft, ob eine Flammenausbreitung bis zum Rand der Probe auftritt.

At that time, the flames spread and the two neighboring dome.
Zu dieser Zeit, die Flammen auf, und die beiden benachbarten Dom.

The flames spread rapidly.
Die Flammen breiteten sich rasch aus.

It flaming spread.
Die Flamme loht.

Now that it has, how far can the flames spread?
Wie weit können sich nun, wo es passiert ist, die Flammen ausbreiten?

The flames spread horizontally across the batch and cause it to melt at a temperature of 1550˚C.
Die Flammen streichen horizontal über das Gemenge und bringen es bei 1550 ˚C zum Schmelzen.

If those flames spread to any of these other houses, it's gonna take Chester's Mill and us with it.
Wenn die Flammen sich verbreiten, werden sie Chester's Mill und uns verzehren.

The flames spread very easily and rapidly as most of the buildings of the time were made entirely of wood.
Die Flammen breiteten sich sehr leicht und schnell aus, da die meisten Gebäude dieser Zeit komplett aus Holz bestanden.

They applauded at the sight of flames spreading in Alpha bank and Eurobank.
Sie applaudierten angesichts der Flammen die in der Alphabank und der Eurobank um sich griffen.