FLEMISH Meaning in Thai - translations and usage examples

A pair of oak veneer cabinets in the Flemish style.

ตู้ไม้โอ๊คอัดสองใบในแบบเฟลมมิช

In Flemish we say"wittekop" to someone with blonde hair.

สำหรับชาวฟลีมิช เราเรียกคนที่มีผมสีบลอนด์ว่าวิททีคอป

I have told him to learn Flemish, it will be fine.

ฉันบอกให้เขาไปหัดพูดภาษาฝรั่งเศสซะ

Dutch(Flemish), French, German and English are all widely spoken.

เฟลมิช, ฝรั่งเศส, เยอรมันและภาษาอังกฤษมีทั้งหมดพูดกันอย่างแพร่หลาย

It's called a Van Dyke after the 17th century Flemish painter.

เขาเรียกว่าหนวดแบบแวนไดตามชื่อจิตรกรมิในศตวรรษที่17

A Flemish company will not appreciate your cover letter and CV in French.

เฟลมิชจะไม่ขอบคุณจดหมายและประวัติย่อของคุณเป็นภาษาฝรั่งเศส

User interface in English, German, French, Flemish and Russian.

อินเตอร์เฟซที่ใช้งานภาษาอังกฤษ, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, Flemishและรัสเซีย

This is about more than two Flemish farmers selling a couple of Kalashnikovs.

นี่ไม่ใช่แค่คนเลี้ยงม้าชาวเฟลมิชสองคนขายปืนยาวสองสามกระบอกนะ

Among the most popular methods of decorative stone masonry can also be distinguished: the Flemish, English and American.

ในบรรดาวิธีที่นิยมที่สุดของการก่ออิฐหินตกแต่งยังสามารถโดดเด่น: เฟลมิช, ภาษาอังกฤษและอเมริกัน

Regarding the fact that the Flemish giant became the basis of the breed, no one doubts.

เกี่ยวกับความจริงที่ว่ายักษ์ภาษาเฟลมิชกลายเป็นพื้นฐานของสายพันธุ์นั้นไม่มีใครสงสัย

The breed of rabbits is a French ram- it is giant in its segment, since the breeding was based on German or Flemish giants.

กระต่ายสายพันธุ์เป็นแกะฝรั่งเศส-มันเป็นยักษ์ในส่วนของมันเนื่องจากการผสมพันธุ์อยู่บนพื้นฐานของยักษ์เยอรมันหรือเฟลมิช

The Flemish and Arden horses marked the beginning of a new breed, named in accordance with the place of"birth"- the province of Brabant.

ม้าเฟลมิชและอาร์เดนเป็นจุดเริ่มต้นของสายพันธุ์ใหม่ตั้งชื่อตามสถานที่กำเนิด" -จังหวัดของแบรนต์

Breeders from Argentina claim that their colleagues crossed the Flemish giant with the Patagonian and Argentine giants.

พ่อพันธุ์แม่พันธุ์จากอาร์เจนตินาอ้างว่าเพื่อนร่วมงานของพวกเขาข้ามยักษ์ใหญ่เฟลมิชกับยักษ์ใหญ่Patagonianและอาร์เจนตินา

In the 16th century, Flemish physician Andreas Vesalius described how a suffocating animal could be kept alive by inserting a tube into its trachea and blowing air to inflate its lungs.

ในศตวรรษที่16แอนเดรียส เวซาเลียส แพทย์ชาวเฟลมิช อธิบายวิธีการช่วยชีวิตสัตว์ที่หายใจไม่ได้โดยการใส่ท่อเข้าไปในหลอดลมและเป่าลมเข้าไปเพื่อทำให้ปอดพองตัว

An important characteristic that unites all existing versions of the appearance of Flandre rabbits is that the Flemish line is at the heart of the breed.

คุณลักษณะที่สำคัญที่รวมกันทุกรุ่นที่มีอยู่ของการปรากฏตัวของกระต่ายFlandreคือสายเฟลมิชเป็นหัวใจของสายพันธุ์

It is derived from the English Fold and Flemish giant(according to another version from the German giant). The first variety served as the basis for hanging ears, and the second for large stature.

กระต่ายรามฝรั่งเศสก็ได้รับการรู้จักมันมาจากยักษ์อังกฤษและเฟลมิช (อ้างอิงจากรุ่นยักษ์เยอรมันอื่น) ความหลากหลายครั้งแรกทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการแขวนหูและที่สองสำหรับความสูงขนาดใหญ่

Usually candidates are thoroughly tested for language fluency, especially if the position requires business interaction with Flemish, French, German or English-speaking people.

โดยทั่วไปแล้วผู้สมัครจะได้รับการทดสอบอย่างคล่องแคล่วสำหรับภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากตำแหน่งนั้นต้องการการมีปฏิสัมพันธ์ทางธุรกิจกับผู้คนในภาษาเฟลมิช, ฝรั่งเศส, เยอรมันหรืออังกฤษ

This bonus is the Flemish region and the beauty of its waterways. While the Belgian waterways aren't traditional in the sense of offering breathtaking rural surroundings, they can certainly take you to some exciting places.

โบนัสนี้เป็นพื้นที่เฟลมิชและความงามของแหล่งน้ำของตนในขณะที่ทางน้ำเบลเยียมไม่ได้แบบดั้งเดิมในความรู้สึกของการเสนอสภาพแวดล้อมในชนบทที่น่าทึ่ง, แน่นอนพวกเขาสามารถนำคุณไปยังสถานที่ที่น่าสนใจบาง

Your Belgium cover letter must be in one of several languages: Dutch(Flemish), French, German or English, depending on the company and its location.

จดหมายปะหน้าเบลเยียมของคุณต้องเป็นหนึ่งในหลายภาษา: ดัตช์มิช, ฝรั่งเศส, เยอรมันหรืออังกฤษขึ้นอยู่กับบริษัทและที่ตั้ง

Your Belgium CV must be in one of several languages: Dutch(Flemish), French, German or English, depending on the company and its location. In general, the language of the CV and cover letter should be the same as the language of the job posting. If you are applying for a job in Brussels, use English or French if you are not sure which language to use.

เบลเยี่ยมCVของคุณจะต้องเป็นหนึ่งในหลายภาษา: ดัตช์มิช, ฝรั่งเศส, เยอรมันหรือภาษาอังกฤษขึ้นอยู่กับบริษัทและสถานที่โดยทั่วไปภาษาของCVและจดหมายที่ควรจะเป็นเช่นเดียวกับภาษาของงานโพสต์หากคุณกำลังใช้งานในกรุงบรัสเซลส์ใช้ภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศสถ้าคุณไม่แน่ใจว่าจะใช้ภาษา

Mekseb Debesay experienced the fright of his life. The 24-year-old pro cyclist from Eritrea drove hopelessly lost in the race in the Flemish Ardennes and finally staggered, until late in the evening, after 21 hours back to his squad in the riders' hotel in Roeselare.

MeksebDebesayเจอเรื่องเขย่าขวัญในชีวิตของเขานักปั่นจักรยานอาชีพวัย24ปีจากประเทศเอริเทรียเกิดหลงทางในการแข่งที่FlemishArdennesและขี่วนไปมาจนถึงตอนเย็นหลังจากนั้น21ชั่วโมงจึงสามารถกลับไปรวมกับทีมของเขาที่โรงแรมในเมืองRoeselare

The Grand Ducal Palace looks resplendent in the Flemish Renaissance style and that is one of the reason it is on our list of Most Beautiful Palaces in Europe. It has one of the most beautiful facades in the city, as well as a gorgeous interior.

ใน1817,มันก็กลายเป็นที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการของผู้ว่าราชการจังหวัดเดอะแกรนด์พระราชวังมีลักษณะรุ่งโรจน์ในสไตล์เรเนซองส์เฟลมิชและนั่นคือเหตุผลหนึ่งที่มันอยู่ในรายชื่อของพระราชวังที่สวยที่สุดในยุโรปของเราแต่ก็มีหนึ่งของอาคารที่สวยที่สุดในเมือง, เช่นเดียวกับการตกแต่งภายในที่งดงาม

The paintings of Spanish legends can be found in the halls of this late 18th century building. Velázquez and Goya play a prominent role in making this one of Europe's must-see museums. Gaze in awe at Velázquez's evoking masterpieces and at Goya's‘Black Paintings' of the Spain's rebellion against the French. Due to the museum's origins, the collection also includes Flemish works such as Rubens' The Recognition of Phililpoemen.

ภาพวาดของตำนานสเปนจะถูกพบในห้องโถงของตึกจัดแสดงช่วงปลายศตวรรษที่18thศิลปินอย่างVelázquezและGoyaเล่นบทบาทเด่นในการทำให้พิพิธภัณฑ์จัดได้ว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ของยุโรปที่ทุกคนต้องมาชมให้ได้ใช้คำว่าต้องเน้น! ผลงานชิ้นเอกของVelázquezที่เราคงมองไปกลัวไปหรือผลงานของGoyaที่ชื่อBlackPaintings' ที่เป็นยุคมืดแห่งการปฏิวัติต่อต้านฝรั่งเศสอ้างอิงถึงต้นกำเนิดของพิพิธภัณฑ์นี้ทำให้ที่นี่ก็มีผลงานแนวFlemishเช่นผลงานของศิลปินชื่อRubenในภาพTheRecognitionofPhililpoemen