FUNNIEST Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตลก

Examples of using Funniest in English and their translations into Thai

But the funniest thing is.
แต่ที่ตลกกว่านั้นก็คือ

I find this part the funniest.
ฉันว่าตรงนี้ตลกสุดเลย

He's the funniest character ever.
เขาเป็นตัวละครทีตลกที่สุด

Janine managed to once. She makes the funniest noises.
เจนีนเคยทำได้นะเธอทำเสียงตลกน่าดู

You know the funniest part of this?
รู้มั้ยที่ตลกที่สุดคืออะไร?

I know to go out with you. I merely get one of the cutest, greatest, funniest, smartest girls.
ฉันหาสาวที่ทั้งสวยน่ารักตลกฉลาดที่สุด

The funniest swinger amateur party.
Thefunniestที่สวิงกิ้งสมัครเล่

And he said the funniest thing.
แล้วเขาก็พูดเรื่องที่ตลกที่สุด

And the funniest part of all is that he's going, no matter what.
ส่วนตลกที่สุดคือเขาจะไปไม่ว่ายังไง

Marcus tells the funniest story.
มาร์คัส เล่าเรื่องตลกให้ฟังว่า

That is the funniest thing I have heard this year.
เป็นเรื่องน่าขันที่สุดที่ฉันได้ยินมาตลอดปีเลย

Meme generator. Create the funniest memes online.
เครื่องมือสร้างมีมสร้างมีมออนไลน์ที่ตลกสุดๆ

I used to think that was the funniest thing I would ever seen, That scene where the bunk bed collapses… but then I just saw that.
ฉากนั้นที่เตียงสองชั้นถล่มลงมา… ผม เคยคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ตลกที่สุดที่เคยเจอ

In my Black life. Oh, shit, in retrospect, that was the funniest shit I have ever heard.
นั่นเป็นเรื่องงี่เง่าที่ตลกที่สุดที่ฉันเคยได้ยินในชีวิตคนผิวดำของฉันเลย

It's probably the funniest honeymoon story you have ever heard.
อาจเป็นเรื่องการดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ที่ตลกที่สุดที่คุณเคยได้ยินมา

I saw your Wi-Fi name, Poo-Poo, and I'm here to award you Funniest Ever! Jerry Seinfeld!
ฉันเห็นชื่อวายฟายอุนจิของพวกนายเลยมามอบรางวัลคนตลกที่สุดตลอดกาลให้!เจอร์รี่ไซน์ฟิลด์!

They think this is the funniest thing they have ever seen before.
พวกเขาคิดว่านี้เป็นอะไรที่ขำที่สุดที่เคยเห็นมา

That scene where the bunk bed collapses… I used to think that was the funniest thing I would ever seen, High praise. but then I just saw that.
ฉากนั้นที่เตียงสองชั้นถล่มลงมา… ผม เคยคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ตลกที่สุดที่เคยเจอ

But I remember- this is the funniest thing-- being nervous about my dialog.
แต่ฉันจำได้นี่เป็นเรื่องที่ตลกที่สุดการกังวลเกี่ยวกับบทพูดของฉัน

Like, what's the funniest thing to you?
แบบว่าสำหรับนายอะไรตลกที่สุด?

He was one of the funniest up-and-comers.
เป็นมือใหม่มีแววที่ตลกที่สุดคนนึง

You were always the funniest dad in the world.
พ่อเป็นพ่อที่ตลกที่สุดในโลกมาโดยตลอด

But you want to hear the funniest name of anyone I know?
แล้วหนูอยากรู้จักชื่อที่ตลกที่สุดไหม?

But you know what the funniest thing about Europe is?
แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่เป็นสิ่งที่สนุกเกี่ยวกับยุโรปคืออะไร?

Mom, oh, my god, the f-ing funniest thing happened today.
แม่โอ้พระเจ้าของฉันF-ไอเอ็นจีสิ่งที่ตลกที่สุดที่เกิดขึ้นในวันนี้

That is very funny American name, Hazel.
นั่นเป็นชื่ออเมริกันตลกมากเฮเซ

Thank you. Very funny.
ตลกมากขอบคุณ

I feel funny about coming into a dark house.
ฉันรู้สึกตลกเกี่ยวกับการเข้ามาในบ้านมืด

Funny, right?
ตลกใช่ไหม?

Yes. Strong, and clever, and funny, and, oh, so handsome.
แข็งแรงและฉลาดและตลกใช่และโอ้หล่อมาก