GOT ENOUGH Meaning in Thai - translations and usage examples

• มีพอ
• มากพอ

Examples of using Got enough in English and their translations into Thai

I got enough.
ฉันมีพอน่ะ

After spending two full days watching TV and gråtigt the unfortunate reality shows similar to my own situation, I got enough.
หลังจากใช้เวลาสองวันเต็มดูทีวีและgråtigtความเป็นจริงที่โชคร้ายแสดงให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกับสถานการณ์ของตัวเองผมได้มากพอทั้งแอนดรูและโรบินเคยได้ยินชื่อของเขา

We got enough!
เรามีพอแล้ว!

I got enough now to pay off the 767-200ER, which leaves the two 748Fs and the two 772LRs. Our 744LCF and the 748s are our major money makers, though the 772LR when a suitable payload flight comes up can bring in a rather sweet paycheck lol In fact the next decent one isn't until August and of course by then, I should have all the birds paid off lol.
ผมได้พอตอนนี้จะต้องจ่ายออก767-200ERซึ่งใบสอง748Fsและทั้งสอง772LRs744LCF และ748sเรามีเครื่องชงเงินที่สำคัญของเราแม้ว่า772LRเมื่อเที่ยวบินน้ำหนักบรรทุกที่เหมาะสมขึ้นมาสามารถนำเงินเดือนค่อนข้างหวานฮ่าในความเป็นจริงที่ดีอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปคือไม่ได้จนถึงเดือนสิงหาคมและแน่นอนด้วยแล้วผมควรจะมีจ่ายเงินออกฮ่า

And only got enough for one.
และก็ไม่ได้เผื่อใครด้วย

You got enough of them already.
คุณมีมากพอแล้วละ

In fact, it looks like you got enough toys for every child on Earth.
อันที่จริงดูเหมือนคุณมีของเล่นมากพอสำหรับเด็กทุกคนบนโลก

I got enough for a hundred miles.
ฉันเหลือพออีกไม่เกิน100ไมล์

No, look, we got enough. I'm calling it.
ไม่ดูนี่พวกเราได้มากพอแล้วฉันกำลังโทรศัพท์

We got enough fish for a week.
เราได้ปลามาพอกินไปตั้งอาทิตย์แน่ะ

I think we got enough for a warrant.
ฉันคิดว่าเราได้มาพอแล้วนะสำหรับเรื่องหุ้นการเงินของเขา

We got enough for now. That's tomorrow's problem.
ตอนนี้เรามีพอล่ะนั่นมันปัญหาของพรุ่งนี้

Sorry. We have got enough for one round-trip each.
ขอโทษมีพอให้ทุกคนไปกลับรอบเดียวแค่นั้น

Now I got enough for the whole weekend.
ฉันมีพอทั้งสุดสัปดาห์แล้ว

Come on, we have got enough steak for the whole week.
น่า… เรามีสเต๊กพอสำหรับทั้งอาทิตย์เลยนะ

I even got enough for us to take lunch.
ฉันแม้แต่มีพอสำหรับเราที่จะเอาอาหารเที่ยง

We have got enough gear to burn down Gotham twice.
เรามีเครื่องมือมากพอจะทั้งเมืองเผาก๊อตแธมสองครั้งเลย

In a week's time, you get enough insider information.
จากนี้ไปหนึ่งสัปดาห์คุณจะเข้าถึงข้อมูลคนในได้มากพอ

No, thanks, Socrates. I get enough at school.
ไม่ล่ะขอบคุณครับโซคราทีส ผมได้มาพอแล้วที่โรงเรียน

Who can't get enough of you? Let's see!
ใครไม่เคยเบื่อคุณเลย? มาดูกันเถอะ!

And when I get enough, it's just you and me and paradise.
และเมื่อผมได้เงินมากพอก็จะมีแค่คุณกับผมแล้วก็สวรรค์

Can't get enough Asphalt?
ไม่สามารถรับเพียงพอยางมะตอย?

Get enough sleep- 6-8 hours a day.
นอนหลับพักผ่อนให้เพียงพอ6-8ชั่วโมง/วันและไม่เครียดจนเกินไป

Get enough sleep, at least 8-10 hours/day.
พักผ่อนให้เพียงพอนอนหลับให้เต็มอิ่มประมาณ8-10ชั่วโมง/วัน

You may already get enough potassium and calcium from your diet.
คุณอาจได้รับเพียงพอโพแทสเซียมและแคลเซียมจากอาหารของคุณ

I cant get enough of this.
ฉันลาดเทรับเพียงพอของนี้

No one at the table will get enough of the agnolottis stuffed with potatoes.
ไม่มีใครที่โต๊ะจะได้รับเพียงพอของagnolottisยัดด้วยมันฝรั่ง

Directly here the earth is getting enough, because of the watering she has just sunk.
ตรงนี้โลกจะได้รับเพียงพอเพราะการรดน้ำที่เธอเพิ่งจมลงไป

You may not get enough of them from just eating fish.
คุณอาจได้รับเพียงพอของพวกเขาจากการรับประทานปลาเพียง

Someone can not get enough sleep, someone picks up any infection and so on.
บางคนไม่สามารถนอนหลับได้เพียงพอมีคนรับเชื้อและอื่น