HE NOTICED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เขาสังเกตเห็น
• เขาเห็น

Examples of using He noticed in English and their translations into Thai

He noticed a small engraving.
เขาสังเกตเห็นรอยสลัก

That's why he noticed me.
นั่นเป็นเหตุผลที่เขาสนใจผม

But he noticed something very odd.
แต่เขาสังเกตเห็นบางอย่างที่แปลกมาก

I sold my wedding ring. He noticed.
ฉันขายแหวนแต่งงานไปเขาสังเกตุเห็น

I think he noticed us, so get here right away.
ฉันคิดว่าเขาเห็นเราแล้วรีบมาเลยนะ

He had already removed his coat and vest, when he noticed that he was thirsty.
เขาเอาออกแล้วเสื้อและเสื้อยืดของเขาเมื่อเขาสังเกตเห็นว่าเขากระหายน้ำ

One day, he noticed his herd.
Lrmวันหนึ่งเขาสังเกตเห็นว่าlrmฝูงแพะของเขา

In the'70s, Professor Alexander comes along and he looks at this experiment and he noticed something.
ในทศวรรษที่70ศาสตราจารย์อเล็กซานเดอร์ได้ศึกษาการทดลองนี้และเขาสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง

He noticed some errors in the shop's books.
เขาเห็นว่ามีข้อผิดพลาดในสมุดบัญชีของร้าน

Nothing. But if he noticed, other people will, too.
ไม่มีอะไรแต่ถ้าเขาจับได้คนอื่นจะรู้ด้วย

He noticed the light beam reflected on the enemy's objective lens.
เขาสังเกตเห็นแสงไฟสะท้อนเลนส์ใกล้วัตถุศัตรู

Plus, you know, the kid, he noticed some gray in my beard.
อีกอย่างรู้ไหมเรื่องเด็กเขาสังเกตเห็นผมหงอกผม

And he noticed that the axle was kind of rusted.
และเขาก็สังเกตเห็นว่าแกนของมันขึ้นสนิมแล้ว

While studying the Coma Cluster of galaxies, he noticed something funny about the way they moved.
ในขณะที่การศึกษาโคม่าคลัสเตอร์ของกาแลคซีเขาสังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างตลกเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาย้าย

But he noticed something that was very common among all these streaks.
แต่เขาสังเกตเห็นบางอย่างที่ธรรมดามาก

The Magnus effect was first documented by Sir Isaac Newton after he noticed it while playing a game of tennis back in 1670.
ปรากฎการณ์แม็กนัสได้ถูกอธิบายครั้งแรกโดยเซอร์ไอแซกนิวตันIsaacNewton จากการสังเกตขณะเล่นเทนนิสย้อนหลังไปในปี1670

But when he noticed that Brenda recognized him.
แต่ตอนที่เขาสังเกตว่าจำเขาได้

Sherlock Holmes' quick eye took in my occupation, and he shook his head with a smile as he noticed my questioning glances.
ตาอย่างรวดเร็วSherlockHolmes'เอาในการประกอบอาชีพของฉันและเขาส่ายหัวกับรอยยิ้มที่เขาสังเกตเห็นสายตาคำถามของฉัน

He noticed that when he pulled the wagon, the ball went to the back of the wagon.
แล้วก็ลูกบอลเขาเห็นว่าเมื่อเขาลากรถลูกบอลถอยไปข้างหลังรถ

Percy Spencer was a physicist working on radar during World War II, when he noticed the magnetron was melting his chocolate bar.
เพอร์ซีสเปนเซอร์เป็นนักฟิสิกส์ที่ทำงานเกี่ยวกับเรดาร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเขาสังเกตว่าแมกนีตรอนทำให้แท่งช็อกโกแลตของเขาละลาย

And he noticed my Galaxy Nexus phone and it was on Ice Cream Sandwich, which is the latest version of the Android operating system.
และเขาสังเกตเห็นโทรศัพท์นเน็กซัสดาราจักรของฉันและมันบนไอศกรีมแซนวิช ซึ่งเป็นการล่าสุด

Jim wanted more and on the way back to Pyongyang he asked me for my MP3 player and the first thing he noticed was that the player was made in Korea.
จิมอยากดูเพิ่มตอนที่นั่งรถกลับเปียงยางเขาขอเครื่องเล่นเอมพี3ของผมและสิ่งแรกที่เขาสังเกตเห็นคือเครื่องเล่นผลิตในเกาหลีใต้

All of a sudden, he noticed amidst the joyous shouts of excitable youngsters, someone apparently in trouble.
ทันใดนั้นเขาสังเกตว่าท่ามกลางเสียงตะโกนที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานของกลุ่มเด็กวัยรุ่นที่กำลังคึกคะนองมีบางอย่างเกิดขึ้น

The small limbs had firm floor under them; they obeyed perfectly, as he noticed to his joy, and strove to carry him forward in the direction he wanted.
แขนขามีขนาดเล็กมีชั้นของบริษัทที่อยู่ภายใต้พวกเขาพวกเขาเชื่อฟังอย่างสมบูรณ์ตามที่เขาสังเกตเห็นเขาสุขและStroveเพื่อดำเนินการต่อเขาไปในทิศทางที่เขาต้องการ

He noticed that every time you saw the Earth's shadow on the Moon, it was circular, and the only shape that constantly creates a circular shadow is a sphere.
เขาสังเกตว่าทุกครั้งที่คุณเห็นเงาโลกบนดวงจันทร์มันเป็นวงกลมและรูปทรงเดียวที่ทำให้เกิดเงารูปวงกลม

Dr. Kemp's scientific pursuits have made him a very observant man, and as he recrossed the hall, he noticed a dark spot on the linoleum near the mat at the foot of the stairs.
ดร.Kemp'sกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ได้ทำให้เขาเป็นคนช่างสังเกตมากและเป็นเขาrecrossedห้องโถงที่เขาสังเกตเห็นเป็นจุดสีเข้มบนเสื่อเสื่อน้ำมันที่อยู่ใกล้ที่ที่เท้าของ

But returning with the bottle, he noticed that the bolts of the front door had been shot back, that the door was in fact simply on the latch.
แต่กลับมากับขวดที่เขาสังเกตเห็นว่ากลอนของประตูด้านหน้าได้รับการยิงกลับมาที่ประตูในความเป็นจริงเพียงสลัก

The Monkey King was enjoying an afternoon amble along the riverbank when, upon looking over his hairy shoulder, he noticed the Blackest Monkey he would ever seen ambling along behind him.
ลิงกษัตริย์เพลิดเพลินกับช่วงบ่ายเดินทอดน่องไปตามริมฝั่งแม่น้ำเมื่อเมื่อมองข้ามไหล่ขนของเขาเขาสังเกตเห็นลิงที่มืดที่สุดที่เขาเคยเห็นamblingตามหลังเขา

Finally Gregor had no other option, for he noticed with horror that he did not understand yet how to maintain his direction going backwards.
Gregorสุดท้ายก็ไม่มีตัวเลือกอื่นสำหรับเขาพบกับความสยองที่เขาไม่ได้ยังเข้าใจวิธีการรักษาทิศทางของเขาไปข้างหลัง

First he wanted to stand up quietly and undisturbed, get dressed, above all have breakfast, and only then consider further action, for--he noticed this clearly--by thinking things over in bed he would not reach a reasonable conclusion.
ครั้งแรกที่เขาต้องการที่จะยืนขึ้นอย่างเงียบและสงบ, ได้รับการแต่งตัวดังกล่าวข้างต้นทุกคนต้องมีอาหารเช้าและเพียงแล้วพิจารณาดำเนินการต่อไปสำหรับ--เขาสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนนี้--โดยสิ่งที่คิดมากกว่าในเตียงเขาจะไม่ได้ข้อสรุปที่เหมาะสม