I EXIST Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฉันมีตัวตน
• ฉันอยู่
• ฉันมีอยู่จริง

Examples of using I exist in English and their translations into Thai

I exist for you.
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเธอนะ

No one knows I exist.
ไม่มีใครรู้ว่าฉันมีตัวตน

I exist in his shadow.
ฉันอยู่ในเงาของเขา

Your father knows I exist.
พ่อคุณรู้ว่ามีในโลก

I exist for Arishem.
ฉันมีชีวิตเพื่ออริเชม

They don't know I exist?
พวกเขาไม่รู้ว่าผมมีตัวตน?

Do I exist in this world?
หรือว่าที่นี่ก็มีฉันด้วย?

They don't know I exist?
พวกเขาไม่ได้รู้ว่าฉันอยู่?

I exist only for you.
ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อเธอเท่านั้น

Your father knows I exist.
พ่อของเธอรู้ว่าฉันมีตัวตน

I exist and you exist..
ผมมีตัวตนอยู่จริงคุณก็ด้วย

He doesn't even know I exist.
เขาไม่รู้ว่ามีผมด้วยซ้ำ

I exist because you exist as well.
ฉันดำรงอยู่ได้เพราะเธอ

Wouldn't even know I exist.
ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันมีตัวตน

I exist to protect this realm, my lord.
ข้าอยู่เพื่อปกป้องโลกนี้ฝ่าบาท

She doesn't even know I exist.
เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผมมีตัวตน

So I exist in this wasteland.
ดังนั้นฉันจึงอยู่ในความสูญเปล่านี้

Hwang Dae-du knows that I exist.
ฮ วังดูรู้ว่าฉันมีตัวตนอยู่

I exist. I told you my story.
ฉันมีตัวตนฉันเล่าเรื่องตัวเองให้คุณฟังแล้ว

And george doesn't know I exist.
และจอร์จก็ไม่รู้ว่าฉันมีตัวตน

But I exist… to remind you that this sand was molded by God's hands.
แต่ผมมีตัวตนอยู่…เพื่อย้ำเตือนว่าเม็ดทรายนี้ถูกปั้นขึ้นมาด้วยพระหัตถ์ของพระเจ้า

He does not know I exist.- He's Cute.
เขาไม่รู้ว่าฉันอยู่นี่เขาน่ารักดีนี่

What if my dad doesn't even know I exist?
ถ้าพ่อฉันเขาไม่รู้ว่าเขามีฉันล่ะ?

I exist because I have my women friends. They-- You're one of them.
ฉันมีวันนี้ได้เพราะฉันมีเพื่อนผู้หญิงพวกเธอ… คุณเองก็เป็นหนึ่งในนั้น

What if my dad doesn't even know I exist?
จะทำยังไงถ้าพ่อไม่รู้ว่ามีฉันอยู่?

Applause In many ways,"I exist" became the clarion call for StoryCorps, this crazy idea that I had a dozen years ago.
เสียงปรบมือคำว่าฉันมีตัวตน" ได้กลายเป็นเสียงแตรเรียกรวมพลของสตอรี่คอร์ปStoryCorps ความคิดบ้าๆ ของผมที่เกิดขึ้นสิบกว่าปีก่อน

Nah, Coach Evans is always forgetting I exist.
ไม่หรอกโค้ชเอลืมเสมอว่าฉันมีตัวตน

What if a part of them resents my existence because, although I exist, my physical presence is non-existent?
เกิดอะไรขึ้นหากพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการดำรงอยู่ทุกทีฉันเพราะ, ถึงแม้ว่าฉันอยู่, ปรากฏกายของฉันคือไม่ได้มีอยู่?

I kill because I'm addicted to risk. Or to prove that I exist.
ฉันฆ่าก็เพราะฉันติดภาวะเสี่ยงภัยหรือเพื่อพิสูจน์ว่าฉันมีตัวตน

How can I be indispensable if no one knows I exist?
ผมจะสำคัญได้ไงถ้าไม่มีใครรู้ว่ามีตัวตน