I INTERVIEWED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฉันสัมภาษณ์
• ฉันสอบปากคำ

Examples of using I interviewed in English and their translations into Thai

I interviewed her yesterday.
ฉันสอบปากคำเธอเมื่อวานนี้

You know, when I interviewed for this job.
รู้มั้ยตอนสัมภาษณ์งานนี้

I interviewed the manager there.
ผมสอบถามกับผู้จัดการที่นั่น

I didn't tell you that I interviewed him I'm sorry.
ผมขอโทษไม่ได้บอกคุณว่าสัมภาษณ์เขา

I interviewed a Luke Dempsey this morning.
อือฮึฉันสอบปากคำลุคเดมซีย์ เมื่อเช้านี้

We met for the first time today, Blair, when I interviewed her.
เราเพิ่งพบกันครั้งแรกวันนี้เมื่อฉันสัมภาษณ์เธอฉันไม่เชื่อเธอ

I interviewed you when you were a little girl.
ผมเคยสัมภาษณ์คุณตอนที่คุณยังเป็นเด็ก

You must have heard of him when you…- Jorge.- I interviewed your father.
คุณคงเคยได้ยินเรื่องเขาตอนที่คุณ…ฉันสัมภาษณ์พ่อคุณเอง

I interviewed you for my book about your father.
ฉันสัมภาษณ์เธอลงหนังสือที่เกี่ยวกับพ่อเธอ

It was really disturbing to see the woman I interviewed on that monitor.
การเห็นผู้หญิงคนที่ฉันสัมภาษณ์บนแผงจอนั่นรบกวนจิตใจชะมัด

I interviewed a former professor about this.
ผมเพิ่งสอบปากคำอดีตศาสตราจารย์เกี่ยวกับเรื่องนี้

And over and over again, as I interviewed them and spent my days with them.
ครั้งแล้วครั้งเล่าฉันสัมภาษณ์และใช้วันเวลาอยู่กับพวกเขา

I interviewed Steve Martin. It wasn't all that long ago.
ผมสัมภาษณ์สตีฟมาติน เมื่อไม่นานมานี้เอง

In Tunisia, I met Asma, one of the four activist women I interviewed.
อัสมาจากตูนีเซีย หนึ่งในสี่ของหญิงสาวกล้าหาญที่ฉันสัมภาษณ์

I interviewed Jane recently about this whole Lazarus case.
ผมเคยสัมภาษณ์เจนเมื่อเร็วๆนี้เกี่ยวกับคดีลาซารัส

And you asked me about Jacob, remember? I was thinking about that day that I interviewed you at the school.
ฉันกำลังคิดถึงวันที่ฉันสอบปากคำเธอที่โรงเรียน

I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires.
ผมสัมภาษณ์คนเหล่านั้นเพราะพวกเขาทั้งหมดสอนอยู่ในกรุงบัวโนสไอเรส

And here I would like to end with a quote by Yasmine, one of the four activist women I interviewed in Tunisia.
ฉันขอปิดท้ายด้วยคำพูดของมิน หนึ่งในสี่ของหญิงสาวที่ฉันสัมภาษณ์ในตูนีเซีย

Since I interviewed you on the red carpet and you promised to do my show.
ตั้งแต่ฉันสัมภาษณ์คุณในงานเปิดตัวและคุณสัญญาว่าจะให้ฉันแสดง

In fact, the first person I interviewed was George Abbott, who was 97, and Abbott was filled with the life force.
ที่จริงคนแรกที่ผมสัมภาษณ์นั้นคือแอบบ๊อท ซึ่งอายุ97และอาบ๊อทนั้นมีชีวิตที่เต็มไปด้วยพลัง

I interviewed last night, made sure that your resume would stand out.
ฉันสัมภาษณืแล้วเมื่อคืนเพื่อทำให้แน่ใจว่าประวัติงานของคุณโดดเด่น

One of the families I interviewed for this project was the family of Dylan Klebold, who was one of the perpetrators of the Columbine massacre.
หนึ่งในครอบครัวที่ผมสัมภาษณ์เพื่อโครงการนี้เป็นครอบครัวของดีแลนคลีโบลด์ (DylanKlebold) ที่เป็นหนึ่งในผู้ก่อการฆาตกรรมหมู่ที่โรงเรียนโคลัมไบน์

I interviewed the creators of Aggretsuko, which revolts against office culture.
ฉันสัมภาษณ์ผู้สร้างอั๊กเกรทซูโกะที่ปฏิวัติวัฒนธรรมออฟฟิศ

One of the families I interviewed, Tom and Karen Robards, were taken aback when, as young and successful New Yorkers, their first child was diagnosed with Down syndrome.
หนึ่งในครอบครัวที่ผมสัมภาษณ์ทอมและคาเรน โรบาร์ดส์ ชาวนิวยอร์กรุ่นใหม่ไฟแรงทั้งสองต้องตกตะลึกเมื่อลูกคนแรกของพวกเขาถูกวินิจฉัยว่ามีอาการดาวน์

I interviewed and ask him whether he originally wrote them or got these quotes from somewhere else?
และขอสัมภาษณ์เขาว่าคำคมเหล่านี้เขาคิดขึ้นเองหรือเอามาจากไหน?

In fact, the first person I interviewed was George Abbott, who was 97, and Abbott was filled with the life force-- I guess that's the way I think about it-- filled with it.
ที่จริงคนแรกที่ผมสัมภาษณ์นั้นคือแอบบ๊อท ซึ่งอายุ97และอาบ๊อทนั้นมีชีวิตที่เต็มไปด้วยพลังเดาว่านั่นเป็นวิธีคิดของผม--เติมเต็มมัน

I interviewed her to learn how bloggers can be more successful in their own writing careers.
ฉันสัมภาษณ์เธอเพื่อเรียนรู้ว่าบล็อกเกอร์สามารถประสบความสำเร็จในอาชีพการเขียนได้อย่างไร

One of the other mothers I interviewed when I was working on my book had been raped as an adolescent, and had a child following that rape, which had thrown away her career plans and damaged all of her emotional relationships.
คุณแม่อีกคนหนึ่งที่ผมสัมภาษณ์ตอนที่ผมกำลังทำหนังสือของผมเคยถูกกระทำชำเราข่มขืนในวัยเยาว์และมีลูกที่เกิดจากการถูกข่มขืนในครั้งนั้นซึ่งนั่นได้ทำให้แผนการงานของเธอสิ้นสลายและได้ทำลายความสัมพันธ์ทางความรู้สึกของเธอไปหมดสิ้น

I interviewed a few bloggers who used Instagram successfully to grow their audiences and asked how they did it.
ฉันสัมภาษณ์บล็อกเกอร์หลายคนที่ใช้Instagramประสบความสำเร็จในการขยายกลุ่มผู้ชมและถามว่าพวกเขาทำมันอย่างไร

When I interviewed him at the station, he said he didn't have an answering machine.
ตอนที่ผมสอบปากคำเขา/Nที่สถานีเขาบอกว่า/Nเขาไม่มีเครื่องตอบรับโทรศัพท์