IMPORTANT TOPIC Meaning in Thai - translations and usage examples

• หัวข้อที่สำคัญ

Examples of using Important topic in English and their translations into Thai

I touched on the most important topics.
ฉันสัมผัสกับหัวข้อที่สำคัญที่สุด

That's an important topic, considering our situation.
นี่เป็นหัวข้อที่สำคัญเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ของเรา

Digestion is undoubtedly an important topic.
การย่อยอาหารเป็นหัวข้อที่สำคัญอย่างแน่นอน

This is an important topic that should be watched in the coming years.
นี่เป็นหัวข้อสำคัญที่ควรได้รับการพิจารณาในช่วงหลายปีข้างหน้า

Provide structure and links around an important topic.
ให้โครงสร้างและลิงก์รอบหัวข้อที่สำคัญ

Dog Safety is the most important topic of pet owners around the world.
ความปลอดภัยของสุนัขเป็นหัวข้อที่สำคัญที่สุดของเจ้าของสัตว์เลี้ยงทั่วโลก

Now we must move to another important topic.
ตอนนี้เราต้องไปคุยประเด็นสำคัญอีกเรื่องหนึ่ง

Health is an important topic in schools and the government produces various public health information campaigns.
สุขภาเป็นหัวข้อสำคัญในโรงเรียนและรัฐบาลได้ออกการรณรงค์ข้อมูลด้านสาธารณะสุขหลากหลายเรื่อง

Good behavior- still an important topic in education?
พฤติกรรมที่ดี-ยังคงเป็นหัวข้อที่สำคัญในด้านการศึกษา?

Communication with strangers should not begin immediately with serious and important topics.
การสื่อสารกับคนแปลกหน้าไม่ควรเริ่มทันทีด้วยหัวข้อที่สำคัญและจริงจัง

Learn from industry leading professionals on important topics facing the label and release liner industry.
ศึกษาจากผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในอุตสาหกรรมในหัวข้อสำคัญเกี่ยวกับฉลากและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง

The subject of Hell is not a popular subject, but it is certainly a very important topic.
เรื่องของนรกไม่ได้เป็นเรื่องที่นิยมแต่เป็นที่แน่นอนเป็นหัวข้อที่สำคัญมาก

The ability to maintain a serious discussion on an important topic will more than outweigh the superficial beauty.
ความสามารถในการรักษาการสนทนาอย่างจริงจังในหัวข้อที่สำคัญจะมีค่ามากกว่าความงามผิวเผิน

Even the most beautiful make-up can be spoiled with an irregular shape or the presence of non-plucked hairs, so we start learning a very important topic.
แม้แต่การแต่งหน้าที่สวยที่สุดก็สามารถทำให้เสียรูปทรงที่ไม่สม่ำเสมอหรือมีขนที่ไม่ดึงดังนั้นเราจึงเริ่มเรียนรู้หัวข้อที่สำคัญมาก

How to minimize this phenomenon is one of the important topics of ultrafiltration.
วิธีการลดปรากฏการณ์นี้เป็นหนึ่งในหัวข้อที่สำคัญของการกรองข้อมูล

So let us turn to a very important topic for every woman: how to forgive her husband's adultery- the advice of a psychologist and save the family.
ดังนั้นให้เราหันไปหัวข้อสำคัญมากสำหรับผู้หญิงทุกคน: วิธีให้อภัยการผิดประเวณีของสามี-คำแนะนำของนักจิตวิทยาและช่วยครอบครัว

And I realize that I forgot to cover an important topic.
และผมเพิ่งรู้ตัวว่าผมลืมพูดถึงหัวข้อที่สำคัญอันหนึ่งไป

Therefore, wedding dresses for pregnant women is a very important topic, because for any bride the choice of wedding dress is the basis of the upcoming celebration.
ดังนั้นชุดแต่งงานสำหรับหญิงตั้งครรภ์เป็นหัวข้อที่สำคัญมากเพราะสำหรับเจ้าสาวใดการเลือกชุดแต่งงานเป็นพื้นฐานของการเฉลิมฉลองที่จะเกิดขึ้น

Thomas Jelley, director of the Sodexo Institute for Quality of Life, and study director Isabelle Panhard of Harris International explain why Quality of Life is an increasingly important topic for the worlds' decision makers.
ThomasJelleyผู้อำนวยการSodexoInstituteforQualityofLifeสถาบันโซเด็กซ์โซ่เพื่อคุณภาพชีวิต และIsabellePanhardผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยบริษัทแฮร์ริส อินเตอร์แอคทีอธิบายว่าทำไมคุณภาพชีวิตจึงเป็นประเด็นที่มีความสำคัญสำหรับผู้ที่มีอำนาจในการตัดสินใจทั่วโลก

Socialization of the personality is also an important topic in pedagogy, since socialization is inseparable from upbringing.
การขัดเกลาทางสังคมของบุคลิกภาพก็เป็นหัวข้อที่สำคัญในการสอนเนื่องจากการขัดเกลาทางสังคมนั้นแยกออกจากการอบรมไม่ได้ภายใต้การศึกษาหมายถึงปรากฏการณ์ทางสังคมที่มีผลต่อเครื่องมือของสังคมในแต่ละบุคคล

The long-term storage of these facilities has become an important topic in modern mine closures.
การจัดเก็บสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ได้กลายเป็นประเด็นสำคัญในการปิดเหมืองสมัยใหม่

This tutorial is prepared for those who want to use the Amazon Marketplace as a platform to sell their products online. It covers important topics that you will need to know to start an online business with Amazon such as how to create your account on Amazon Marketplace and list your product. It also describes what are Amazon's charges in return, how Amazon manages the shipping, how you should deal with the customers' feedback and other important issues.
กวดวิชานี้จะเตรียมไว้สำหรับผู้ที่ต้องการที่จะใช้ตลาดAmazonเป็นแพลตฟอร์มที่จะขายสินค้าออนไลน์ของพวกเขามันครอบคลุมหัวข้อที่สำคัญที่คุณจะต้องรู้เพื่อเริ่มต้นธุรกิจออนไลน์กับAmazonเช่นวิธีการสร้างบัญชีของคุณในAmazonตลาดและรายการผลิตภัณฑ์ของคุณนอกจากนี้ยังอธิบายสิ่งที่เป็นค่าใช้จ่ายของAmazonในทางกลับกันวิธีAmazonจัดการการจัดส่งสินค้าวิธีการที่คุณควรจะจัดการกับความคิดเห็นของลูกค้าและประเด็นสำคัญอื่น

Causes, symptoms, treatment and other nuances of the disease- these are all important topics are discussed in detail in our article.
สาเหตุอาการการรักษาและความแตกต่างอื่นของโรคนี่เป็นหัวข้อที่สำคัญทั้งหมดที่กล่าวถึงในรายละเอียดในบทความของเรา

An Oxandrolone cycle for women is one of the most important topics surrounding performance enhancement. With men there are numerous options, but with women Oxandrolone is one of the few steroids they can safely use while protecting their femininity. Luckily, while an important topic, an Oxandrolone cycle for women is one of the easiest things we will ever plan. There are not too many options, but due to their very sensitive response there doesn't need to be.
วัฏจักรOxandroloneสำหรับผู้หญิงเป็นหนึ่งในหัวข้อที่สำคัญที่สุดในการยกระดับประสิทธิภาพสำหรับผู้ชายมีตัวเลือกมากมายแต่สำหรับผู้หญิงOxandroloneเป็นหนึ่งในไม่กี่สเตอรอยด์ที่สามารถใช้ได้อย่างปลอดภัยในขณะที่ปกป้องความเป็นผู้หญิงของพวกเขาโชคดีที่ในขณะที่หัวข้อสำคัญวัฏจักรOxandroloneสำหรับผู้หญิงเป็นหนึ่งในสิ่งที่ง่ายที่สุดที่เราเคยวางแผนไว้ไม่มีตัวเลือกมากเกินไปแต่เนื่องจากการตอบสนองที่ละเอียดอ่อนมากจึงไม่จำเป็นต้องมี

Today we do not have a video tutorial but an informative video, with a very important topic about a phone call that deviates from us.
วันนี้เราไม่มีบทแนะนำเกี่ยวกับวิดีโอแต่เป็นวิดีโอที่ให้ข้อมูลซึ่งมีหัวข้อที่สำคัญมากเกี่ยวกับการโทรที่เบี่ยงเบนจากเรา

SarcoidosisUK has more than 10 information leaflets. These leaflets provide medical information on different types of sarcoidosis as well as other important topics such as fatigue and information for employers. More than 5,000 have been distributed across the UK and are available in selected clinics and hospitals. The leaflets are a fantastic way to increase public awareness of sarcoidosis in these medical centres. In addition, GPs and non-sarcoidosis specialists can use the leaflets to educate and inform themselves on the basics of sarcoidosis.
SarcoidosisUKมีแผ่นพับข้อมูลมากกว่า10แผ่นแผ่นพับเหล่านี้ให้ข้อมูลทางการแพทย์เกี่ยวกับSarcoidosisประเภทต่างๆรวมถึงหัวข้อสำคัญอื่นเช่นความเหนื่อยล้าและข้อมูลสำหรับนายจ้างมีการเผยแพร่มากกว่า5,000รายการทั่วสหราชอาณาจักรและมีจำหน่ายในคลินิกและโรงพยาบาลที่เลือกไว้แผ่นพับเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเพิ่มการรับรู้Sarcoidosisในศูนย์การแพทย์เหล่านี้นอกจากนี้GPsและผู้เชี่ยวชาญที่ไม่ใช่Sarcoidosisสามารถใช้แผ่นพับเพื่อให้ความรู้และแจ้งตัวเองเกี่ยวกับพื้นฐานของSarcoidosis

Most tourists go to Tunisia on hotels with All Inclusive, so let's start with the most important topic in this case- the prices for excursions and entertainment.
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไปที่ตูนิเซียในโรงแรมที่มีAllInclusiveดังนั้นขอเริ่มต้นด้วยหัวข้อที่สำคัญที่สุดในกรณีนี้คือราคาสำหรับการท่องเที่ยวและความบันเทิง

Given sugar's central role in modern life and the extensive sugarcane growing in the Northeast, The Isaan Record is putting out its most substantial series to date on this important topic, Sweetness& Power. We begin with three introductory research segments that provide a big-picture view of the historical rise and spread of sugar, its effects on the global environment, and then the effects of refined sugar on global diets.
เนื่องจากน้ำตาลมีบทบาทสำคัญต่อชีวิตในสังคมยุคใหม่และในภาคตะวันออกเฉียงเหนือก็มีการปลูกอ้อยกันอย่างแพร่หลายเดอะอีสานเรคคอร์ด จึงขอนำเสนอบทความสุดพิเศษว่าด้วยความหวานและอำนาจเราขอเริ่มบทความชุดนี้ด้วยผลงานวิจัยเบื้องต้น3เรื่องซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านเห็นภาพกว้างเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเติบโตการแพร่หลายของน้ำตาลผลกระทบที่มีต่อสภาพแวดล้อมของโลกและผลกระทบของน้ำตาลทรายขาวต่ออาหารการกินทั่วโลก

Enjoying India offers a wealth of insights into India's culture and style of functioning, covering many important topics that are either dealt with superficially or omitted altogether by other books.
สนุกสนานเพลิดเพลินกับประเทศอินเดียโดยให้ความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับวัฒนธรรมที่เจริญรุ่งเรืองและวิถีการทำงานอย่างถ่องแท้ครอบคลุมหัวข้อสำคัญมากมายไม่ว่าโดยผิวเผินหรือที่ในหนังสืออื่นไม่ได้เขียนไว้

Explain to your readers why you find this topic important and what you would like to see covered.
อธิบายให้ผู้อ่านของคุณทราบว่าเพราะเหตุใดคุณจึงพบหัวข้อนี้สำคัญและสิ่งที่คุณต้องการเห็น