Examples of using It very difficult in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But you are making it very difficult.
You find it very difficult to thread a needle;
Severe tremors make it very difficult to.
แรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงทำให้มันยากมากที่จะYou make it very difficult sometimes… to love you.
บางครั้งท่านก็ทำให้ยากเหลือเกิน…ที่จะรักท่าน
People also translate
The use of cryptography also makes it very difficult to forge coins.
This makes it very difficult to buy injectable steroids online with a credit card.
ทำยากมากซื้อเตียรอยด์ฉีดออนไลน์ด้วยบัตรเครดิตThe app is more commonly used in offices than the average user because people find it very difficult.
You're making it very difficult for me to leave this morning.
คุณทำให้ฉันทำใจยากที่จะจากไปเช้านี้Manganese steel's unique wear resistant properties also make it very difficult to machine.
คุณสมบัติทนต่อการสึกหรอที่เป็นเอกลักษณ์ของเหล็กแมงกานีสทำให้การผลิตเครื่องทำได้ยากมากในวันแรกIt's making it very difficult for me to spin.
มันทำให้ข้ายุ่งยากในการปั่นฟางเหลือเกินHorizontal Rail Spacing's- No foot holds between top and bottom rails making it very difficult to climb.
การเว้นระยะห่างระหว่างแนวนอน-ไม่มีทางเดินระหว่างรางบนและด้านล่างทำให้ยากต่อการปีนขึ้นไปI'm also finding it very difficult to run your entire operation when I have never, ever actually seen you.
ผมยังพบว่ามันยากมากที่จะบริหารกิจการทั้งหมดของคุณI'm really trying to allow you the latitude that your rare talents deserve, but you make it very difficult.
ผมพยายามอย่างยิ่งที่จะไปได้ดีกับคุณกับพรสวรรค์ที่หายากของคุณแต่คุณทำให้มันยิ่งยากขึ้นSome people find it very difficult to discipline themselves, which requires a lot of effort.
บางคนพบว่ามันยากมากที่จะฝึกฝนตัวเองซึ่งต้องใช้ความพยายามอย่างมากAnd finally, after Susan Cain's wonderful TEDTalk in February, we know that introverts find it very difficult to relate when they're in a noisy environment doing group work.
สุดท้ายนี้หลังจากที่ได้ฟังTEDTalkที่ยอดเยี่ยมของซูซานเคนในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาทำให้เราได้รู้ว่าเด็กที่เก็บตัวจะยิ่งรู้สึกเข้ากลุ่มยากลำบากมากขึ้นเมื่อต้องทำงานกลุ่มในสภาพแวดล้อมที่มีแต่เสียงรบกวนI also don't have anyone to work with, and I find it very difficult to just randomly approach people in the class, not only because I'm introverted but mostly because I feel very embarrassed of my lack of understanding.
ฉันยังไม่มีใครทำงานด้วยและฉันรู้สึกลำบากมากที่จะสุ่มเข้ามาใกล้คนในชั้นเรียนไม่ใช่แค่เพราะฉันเก็บตัวแต่ส่วนใหญ่เพราะรู้สึกอายมากที่ขาดความเข้าใจA person who is unable to see their virtues and talents, who others see and who are the cause of their appreciation, finds it very difficult to trust in themselves, feel secure and be optimistic in….
คนที่ไม่สามารถเห็นคุณธรรมและความสามารถของพวกเขาที่คนอื่นเห็นและเป็นสาเหตุของการแข็งค่าของพวกเขาพบว่ามันยากมากที่จะไว้วางใจในตัวเองรู้สึกปลอดภัยและเป็นแง่ดีในโครงการและวัตถุประสงค์ที่สำคัญของพวกเขาThis could tilt the geopolitical balance on its head, make it very difficult for a nation to turn its firepower against an attacker, and that could shift the balance in the 21st century away from defense and toward offense.
นี่อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสภาวะสมดุลทางการเมืองในระดับโลกทำให้เป็นการยากมากสำหรับประเทศหนึ่งที่จะหันปลายปืนไปยังผู้ที่ทำการบุกรุกและนั่นอาจทำให้สมดุลนั้นเสียไปFor some people it is a mildly irritating background noise that can usually be ignored. At the other end of the spectrum, the noise can be unbearable and make it very difficult for the person to think about anything else.
สำหรับบางคนมันเป็นเสียงพื้นหลังเกิดการระคายเคืองอย่างอ่อนโยนที่มักจะสามารถปฏิเสธที่ปลายของสเปกตรัม, เสียงอาจจะทนไม่ได้และทำให้มันยากมากสำหรับคนที่จะคิดเกี่ยวกับสิ่งอื่นObviously, Colin created this bed for real owls and all those who find it very difficult and almost impossible to get out of bed on time and precisely according to the alarm clock.
เห็นได้ชัดว่าโคลินสร้างเตียงนี้สำหรับนกฮูกจริงและทุกคนที่พบว่ามันยากมากและแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะลุกออกจากเตียงตรงเวลาและแม่นยำตามนาฬิกาปลุกSo a hominid genome is about three billion base pairs, but an elephant and mammoth genome is about two billion base pairs larger, and most of that is composed of small, repetitive DNAs that make it very difficult to actually re-jig the entire structure of the genome.
สำหรับกลุ่มยีนของมนุษย์คือประมาณสามล้านคู่ฐานแต่กลุ่มยีนของช้างและช้างแมมมอธ มีมากกว่ามนุษย์ราวสองล้านคู่ฐานส่วนใหญ่นั้นประกอบด้วยชุดDNAสั้นๆ ที่ซ้ำๆกันซึ่งทำให้ยากมากในการประกอบโครงสร้างทั้งหมดของกลุ่มยีนขึ้นมาใหม่It explains why Hoover found it very difficult to persuade the world that it was more than vacuum cleaners, and why companies like Unilever and P&G keep brands separate, like Ariel and Pringles and Dove rather than having one giant parent brand.
มันอธิบายว่าทำไมเวอร์Hoover พบว่ามันยากเหลือเกินที่จะทำให้โลกเชื่อว่ามันเป็นมากกว่าแค่เครื่องดูดฝุ่นและอธิบายว่าทำไมบริษัทอย่างยูนิลิเวอร์Unilever และพีแอนด์จีP&G ถึงได้แยกแบรนด์สินค้าแต่ละแบบออกจากกันเช่นเอเรียลAriel และพริงเกิ้ลส์ (Pringles) และโดฟ (Dove) มากกว่าการใช้แบรนด์ใหญ่ๆ เพียงแบรนด์เดียวWhat cataclysmic event would potentially block(or make it very difficult) access from one half of the continent to the other?
เหตุการณ์ที่กลียุคอะไรที่จะปิดกั้นการเข้าถึงหรือทำให้ยากมาก จากครึ่งหนึ่งของทวีปไปสู่อีกทวีปหนึ่ง?Besides treating head lice infestations, preventive measures are very important in controlling the spread of lice among children, particularly in those who attend child care facilities, preschools, schools and other group activities. If the entire environment is not managed, you may find it very difficult to prevent recurring lice infestations.
นอกจากรักษาเหาหัวinfestationsมาตรการป้องกันมีความสำคัญมากในการควบคุมการแพร่กระจายของเหาในเด็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ที่เข้าร่วมศูนย์ดูแลเด็กpreschoolsโรงเรียนและกลุ่มกิจกรรมอื่นถ้าไม่จัดการระบบทั้งหมดคุณอาจพบมันยากมากที่จะป้องกันไม่ให้เกิดเหาinfestationsWhen I was writing this talk, I found it very difficult to strike an honest balance, because on the one hand, I felt very uncomfortable to come out here and say,"Look I have received all these benefits from a deck stacked in my favor," and it also felt really uncomfortable to follow that up with,"and it doesn't always make me happy.
ดังนั้นตอนดิฉันเขียนเรื่องที่จะมาพูดนี้ฉันจึงพบว่ายากมากๆ ที่จะทำให้เกิดความสมดุลย์ได้อย่างสัตย์จริงเพราะว่าด้านหนึ่งดิฉันรู้สึกไม่สบายใจมากๆ ที่จะออกมาที่นี่และพูดว่าดูสิฉันได้รับผลประโยชน์เหล่านี้ทั้งหมดจากความได้เปรียบของฉันและยังรู้สึกไม่สบายใจจริงๆที่จะใช้ความได้เปรียบนั้นมันไม่ได้ทำให้ฉันมีความสุขได้เสมอไปIt was very difficult.
มันยากมาก
