MESSAGE SAYING Meaning in Thai - translations and usage examples

• คำพูดข้อความ
• ข้อความบอกว่า

Examples of using Message saying in English and their translations into Thai

Bones sent you a message saying.
โบนส์ส่งข้อความถึงคุณ

I got a message saying that he was here.
มีส่งข้อความมากว่าเขาอยู่ที่นี่

And in that pair, one person gets a message saying.
และในคู่นั้นหนึ่งจะได้รับข้อความแจ้งว่า

You will then see a message saying‘Password Removed Successfully.
แล้วคุณจะเห็นข้อความว่า

If there are errors on Windows, you will be able to see a message saying“Repair this drive“.
หากมีข้อผิดพลาดบนWindows, คุณจะสามารถดูคำพูดข้อความซ่อมแซมไดรฟ์นี้

Luming sent a message saying that the walking shoes are here.
ลู่หมิงส่งข้อความมากว่า

There might not be much on the page, but she's gonna do something significant. When I was first offered it, Jo sent me a secret message saying.
ตอนที่ฉันได้ข้อเสนอครั้งแรกโจส่งข้อความลับมาหาฉันว่า

He left her a voice message saying that he couldn't go.
เขาทิ้งข้อความบอกเธอไว้ว่าเขาไปไม่ได้

Security left a message saying the Charles Keefe party will be arriving at 5:30am instead of pm.
รปภ.มาบอกว่าคณะของชาวคีฟ จะมาถึงตอนตี5ครึ่งไม่ใช่5โมงครึ่งตอนเย็นนะสิ

In this case, your order will be rejected by the broker, and you get a message saying that the price has changed- the so-called requite.
ในกรณีนี้ใบสั่งซื้อของคุณจะถูกปฏิเสธโดยนายหน้าและคุณจะได้รับข้อความระบุว่าราคามีการเปลี่ยนแปลง-เรียกว่าrequite

I got a voice message saying he wanted to come back, but nothing more.
เขาส่งข้อความเสียงมาบอกว่าเขาอยากกลับบ้านแต่ก็แค่นั้น

Step 4: Start to go down on your device screen and click on‘Build number' option a number of times till the time a message saying“Developer mode has been enabled” is displayed on your screen.
ขั้นตอน4: เริ่มไปลงบนหน้าจออุปกรณ์ของคุณและคลิกที่สร้างหมายเลข' ตัวเลือกจำนวนครั้งจนถึงเวลาคำพูดข้อความมีการเปิดใช้โหมดนักพัฒนา” แสดงบนหน้าจอของคุณ

You got a private message saying that you have been mentioned in a story.
คุณได้รับข้อความส่วนตัวว่าคุณถูกกล่าวถึงในเรื่อง

We could send a message saying,"This is how much pollution I have eaten recently," or,"This is the kind of stuff that I have encountered," or,"This is where I am.
เราสามารถส่งข้อความบอกว่านี่คือปริมาณมลพิษที่ฉันกินไปเมื่อเร็วนี้" หรือนี่คือบางสิ่งที่ฉันได้เจอ" หรือนี่คือที่ที่ฉันอยู่

They just left a message saying they're interested.
ฉันเพิ่งได้รับเมล์ว่าเขาสนใจบอกว่าเขาสนใจล่ะ

If you get an error message saying"invalid account in the bottom right-hand corner of your platform, you're entering an incorrect password or selecting the wrong server type.
หากคุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดว่า“. บัญชีไม่ถูกต้อง” ที่มุมล่างขวาของแพลตฟอร์มคุณจะต้องป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องหรือเลือกประเภทเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ถูกต้อง

That ability to send a message saying,"This is where I am," is really, really important.
ความสามารถในการส่งข้อความบอกว่านี่คือที่ที่ฉันอยู่" เป็นสิ่งสำคัญจริง

There is a Twitter user message saying: Obviously, Paladino is fully aware that every sentence he says is a lie.
มีข้อความจากผู้ใช้Twitterบอกว่า: เห็นได้ชัดว่าPaladino

And in that pair, one person gets a message saying,"Do you want to give up some of your $10 you earned for being here and ship it to someone else in the lab?
และในคู่นั้นหนึ่งจะได้รับข้อความแจ้งว่าคุณยินยอมเสียสละเงิน10ดอลล่าร์ของคุณซึ่งคุณจะได้รับจากการทดลองโดยโอนเงินให้คนที่ร่วมในการทดลองนั้นหรือเปล่า?

However, if there are no errors, you can see a message saying“Scan drive“. You should click on“Scan drive anyway“. The operating system will start to scan and repair the drive by itself now.
อย่างไรก็ตาม, หากมีข้อผิดพลาดใดคุณสามารถดูคำพูดข้อความสแกนไดรฟ์“ คุณควรคลิกที่สแกนไดรฟ์ต่อไป“ ระบบปฏิบัติการจะเริ่มการสแกนและการซ่อมแซมไดรฟ์ด้วยตัวเองตอนนี้

The message said to come here to receive the prize.
ข้อความบอกให้มารับรางวัลที่นี่

Your message said that you wanted to speak privately.
ข้อความของคุณบอกว่าคุณอยากจะพูดเอกชน