MIDDAY Meaning in Thai - translations and usage examples

• เที่ยงวัน
• ตอนกลางวัน

Examples of using Midday in English and their translations into Thai

And it's still midday!
แล้วนี่ก็ยังกลางวันแสกๆ

Midday prayers will begin soon.
จะเริ่มละหมาดตอนเที่ยงแล้ว

No caffeine after midday.
ไม่เอาคาเฟอีนหลังเที่ยงคืน

Serves brunch from midday Saturday and Sunday.
เสิร์ฟBrunchตั้งแต่เที่ยงของวันเสาร์และวันอาทิตย์

The sun will soon reach midday.
ดวงอาทิตย์เร็วนี้จะถึงเที่ยงวัน

Welcome to the midday broadcast.
ยินดีต้อนรับสู่รายการกระจายเสียงช่วงเที่ยงวัน

Little like a sweet nap at midday.
เหมือนที่งีบหลับตอนเที่ยงวัน

Tokyo, just before midday on 7 December 1942.
ณ กรุงโตเกียวก่อนถึงเวลาเที่ยงวันของวันที่7ธันวาคม1942

Tomorrow you will be here at midday.
พรุ่งนี้เจ้าต้องมาตอนเที่ยงวัน

For the midday news. Time to call couric. She owes me a favor.
สำหรัยข่าวเที่ยงวันได้เวลาเรียกความกล้าหาญเธอเป็นหนี้ฉันนะ

You invited me to midday meal.
ท่านเชิญข้ามาทานมื้อเที่ยง

About midday Motty's luggage arrived, and soon afterward a large parcel of what I took to be nice books.
กระเป๋าMottyเกี่ยวกับเที่ยงวันของมาถึงและเร็วนี้หลังจากนั้นพัสดุขนาดใหญ่ของสิ่งที่ฉันเอาไปเป็นหนังสือที่ดี

Like seven inches from the midday sun.
ก็มัน7นิ้วจากพระอาทิตย์เที่ยงวัน

I am leaving New York by the midday train, as I have to pay a visit to Sing-Sing prison.
ฉันจะกลับไปนิวยอร์กโดยรถไฟเที่ยงวันที่ผมต้องจ่ายไปถึงสิงห์สิงห์

There's gotta be a way to get rid of that midday bitch.
ต้องมีวิธีจัดการยัยบ้านั่นสิ

The Bar is open from midday to midnight where light meals are always available; ideal for taking a break or sipping a well deserved drink after a day of walking around Rome.
บาร์เปิดให้บริการตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืนและมีอาหารเบาๆ พร้อมเสิร์ฟตลอดเวลา; เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนเล็กๆ หรือจิบเครื่องดื่มเบาๆ หลังจากเดินทางท่องเที่ยวไปรอบๆ กรุงโรม

An additional dose of Guarana may be necessary midday.
เพิ่มเติมอาจเป็นสิ่งจำเป็นในตอนเที่ยง

And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.
และท่านหันหน้าไปทางถนนซึ่งอยู่หน้าประตูน้ำอ่านตั้งแต่เช้าตรู่เที่ยงวันต่อหน้าผู้ชายผู้หญิงกับบรรดาผู้ที่ฟังเข้าใจได้และประชาชนก็ตะแคงหูฟังหนังสือพระราชบัญญัติ

You should not place it in direct rays of the midday sun.
คุณไม่ควรวางไว้ในแสงแดดโดยตรงของเที่ยงวัน

He read therein before the broad place that was before the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand; and the ears of all the people were attentive to the book of the law.
และท่านหันหน้าไปทางถนนซึ่งอยู่หน้าประตูน้ำอ่านตั้งแต่เช้าตรู่เที่ยงวันต่อหน้าผู้ชายผู้หญิงกับบรรดาผู้ที่ฟังเข้าใจได้ และประชาชนก็ตะแคงหูฟังหนังสือพระราชบัญญัติ

Let him hear an outcry in the morning, and wailing at the time of midday!
ให้เขาได้ยินเสียงโวยวายในตอนเช้า, และร่ำไห้ในเวลาเที่ยงวันของ!

The stranger went into the little parlour of the"Coach and Horses" about half-past five in the morning, and there he remained until near midday, the blinds down, the door shut, and none, after Hall's repulse, venturing near him.
คนแปลกหน้าเข้าไปในห้องนั่งเล่นเล็กของ"โค้ชและม้า"ประมาณครึ่งหนึ่งที่ผ่านมาห้าในตอนเช้าและมีเขาอยู่จนถึงเที่ยงวันที่อยู่ใกล้, ผ้าม่านลงปิดประตูและไม่มีหลังจากHallของการขับไล่, venturingที่อยู่ใกล้เขา

Laos' vibrant culture masks a turbulent modern history. A visit to the Lao National Museum, also known as the Lao National History Museum, is an excellent way to learn about it, while escaping the midday heat.
วัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาของลาวทำให้เราลืมไปเลยว่าช่วงเวลาในปัจจุบันของลาววุ่นวายเพียงใดการไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งชาติลาวหรือที่รู้จักกันในอีกชื่อหนึ่งว่าพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชนชาติลาวเป็นหนทางที่ดีเยี่ยมในการเรียนรู้เกี่ยวกับลาวโดยที่ไม่ต้องออกไปตากแดดตอนกลางวัน

If we get to the Honshu Pass by midday tomorrow.
หากเราเดินทางถึงฮอนชูได้ก่อนเที่ยงวันพรุ่งนี้

This area is the perfect spot to take your family and enjoy a bite to eat while avoiding the midday sun.
บริเวณนี้เป็นจุดที่สมบูรณ์แบบที่จะใช้ในครอบครัวของคุณและสนุกกับการกัดกินขณะที่หลีกเลี่ยงดวงอาทิตย์เที่ยงวัน

It's not like I'm asking you to run outside midday without your ring.
ไม่ใช่ว่าฉันขอให้คุณวิ่งออกไปข้างนอกตอนกลางวันโดยไม่สวมแหวนซะหน่อย

Mistress Mary worked in her garden until it was time to go to her midday dinner.
รักแมรี่ทำงานในสวนของเธอจนกว่าจะได้เวลาไปรับประทานอาหารค่ำเที่ยงวันของเธอ

June through August, over 110 degrees Fahrenheit midday in the desert;
เดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคมมากกว่า110องศาฟาเรนไฮต์เที่ยงในทะเลทราย;

A tempest raged down from the mountains and engulfed the city, throwing it into midday darkness.
พายุโหมกระหน่ำลงมาจากภูเขาและห้อมล้อมเมืองโยนมันเข้าไปในความมืดเที่ยง

Since is not very practical to add chili, chromium and green tea extract to your meals, the Chili Burn tablet provides a very convenient way by taking 2 tablets with either your morning or midday meal and you are on your way to a leaner you.
เนื่องจากการเพิ่มพริก, โครเมียมและสารสกัดจากชาเขียวเข้ากับมื้ออาหารของคุณไม่ได้จริงแท็บเล็ตChiliBurnจึงเป็นวิธีที่สะดวกสบายมากโดยการรับประทาน2เม็ดไม่ว่าจะเป็นตอนเช้าหรือตอนเที่ยง