MOST REMOTE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ห่างไกลที่สุด

Examples of using Most remote in English and their translations into Thai

To the most remote.
Tothemostมากที่สุดremoteห่างไกล

This is also the primary objective of Ubiquiti Networks, to provide connectivity globally, even in the most remote areas.
นี่เป็นวัตถุประสงค์หลักของUbiquitiNetworksเพื่อให้สามารถเชื่อมต่อได้ทั่วโลกแม้ในพื้นที่ห่างไกล

I came to the most remote place that I could think of.
ผมไปยังที่ๆห่างไกลที่สุดเท่าที่ผมจะนึกออก

We have driven halfway across Madagascar to one of the most remote parts there is.
ข้ามมาดากัสการ์ไปยังส่วนใดส่วนหนึ่งที่ห่างไกลที่สุดนั่นเอง

Today, even some of the most remote places on Earth were awash with fishing gear.
ทุกวันนี้แม้แต่พื้นที่ห่างไกลที่สุดในโลกก็ยังมีอุปกรณ์ประมงเกลื่อน

There are many missionaries who travel around the world and the most remote corners of the world.
มีมิชชันนารีจำนวนมากที่เดินทางรอบโลกและมุมระยะไกลมากที่สุดของโลกเทวดาสามประกาศข้อความเร็ว

They nest on the most remote islands in the oceans of the world, and this is what it looks like.
พวกมันทำรังไว้บนเกาะกลางมหาสมุทรที่ห่างไกลมากที่สุดในโลกและมันมีหน้าตาแบบนี้

Across Madagascar to one of the most remote parts there is.
ข้ามมาดากัสการ์ไปยังส่วนใดส่วนหนึ่งที่ห่างไกลที่สุดนั่นเอง

They started sending these weather balloons up every day and they chose the middle of the Pacific because it was the area that was most remote.
พวกเขาเริ่มส่งบอลลูนตรวจอากาศขึ้นไปทุกวันโดยเลือกเอาบริเวณกึ่งกลางมหาสมุทรแปซิฟิคเพราะมันเป็นบริเวณที่อยู่ห่างไกลที่สุด

They have got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world.
พวกเขาย่างก้าวไปใต้แสงแดดแผดเผาสู่ที่ห่างไกลที่สุดและเข้าถึงยากในโลกนี้¥

Billed as one of the UK's most remote flatshares, a room in the cottage of a working lighthouse on the north Scottish coast is up for rent.
เรียกเก็บเงินเป็นหนึ่งในflatsharesที่ห่างไกลที่สุดของสหราชอาณาจักร, ห้องพักในกระท่อมของประภาคารทำงานบนชายฝั่งทางตอนเหนือของสก็อตเป็นขึ้นสำหรับเช่า

This is kiwi wine: the product that can save one of the most remote regions of India from misery.
นี่คือไวน์กีวี: ผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยหนึ่งในพื้นที่ห่างไกลที่สุดของอินเดียจากความทุกข์ยาก

While we are able to reach some of the most remote communities in sub-Saharan Africa using a network of faith-based groups and non-governmental organisations, just leaving nets in communities is not enough.
ในขณะที่เราสามารถเข้าถึงชุมชนบางแห่งที่ห่างไกลมากที่สุดในทวีปแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮาราโดยอาศัยเครือข่ายของกลุ่มความเชื่อต่างๆและหน่วยงานNGOแต่การแจกจ่ายมุ้งให้กับชุมชนต่างๆนั้นยังไม่เพียงพอ

One day in 1819, 3,000 miles off the coast of Chile, in one of the most remote regions of the Pacific Ocean.
วันหนึ่งในปี1819สามพันไมล์นอกชายฝั่งชิลีในส่วนที่ห่างไกลที่สุดในมหาสมุทรแปซิฟิก

This potent 100% indica strain comes from the most remote Afghan valleys, and we are now offering you an amazing selection of this potent 100% indica strain tha….
ความเครียด% indicaนี้มีศักยภาพมาจากหุบเขาอัฟกานิสถานที่ห่างไกลที่สุดและตอนนี้เราจะนำเสนอให้คุณเลือกที่น่าตื่นตาตื่นใจของ100% สายพันธุ์ที่มีศักยภาพindicaท่านี้

So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of.
ดังนั้นเพื่อที่จะทดลองในที่ๆห่างไกลไปยังที่ๆห่างไกลที่สุดเท่าที่ผมจะนึกออก

My mother's love of photography propelled her to the most remote regions of the earth, and my family and I were fortunate enough to join and support her on these adventures.
แม่ฉันชอบการถ่ายรูปสิ่งนี้ผลักดันให้แม่เดินทางไปยังดินแดนที่ไกลแสนไกลและฉันและครอบครัวก็โชคดีที่ได้ร่วมเดินทางและเป็นกำลังใจให้กับเธอในการผจญภัยเหล่านี้

With such a wide network support, we ensure timely logistics of materials to even our most remote operational site anywhere in the world.
ด้วยการสนับสนุนจากเครือข่ายที่กว้างใหญ่นี้ทำให้เราสามารถรับรองการขนส่งวัตถุดิบไปยังไซต์งานที่ห่างไกลที่สุดที่ไหนก็ตามในโลก

From the most remote island to the busiest city, there's always new people nearby to meet on Badoo. Set your location, decide your distance and start meeting the people you want to meet. Watch this space there's even more to come.
จากเกาะที่ห่างไกลมากที่สุดไปยังเมืองที่คึกคักที่สุดมีผู้คนใหม่ๆ อยู่ใกล้ๆ เพื่อพบปะบนBadooตั้งค่าตำแหน่งที่ตั้งของคุณตัดสินใจระยะทางและเริ่มพบปะผู้คนที่คุณต้องการพบจับดูพื้นที่นี้ไว้ยังมีคนอีกมากมายที่จะเข้ามา

Malaria occurs in some of the poorest and most remote places on Earth, and there's a reason for that.
มาลาเรียเกิดขึ้นในสถานที่ที่ยากจนที่สุดและห่างไกลที่สุดบนโลกนี้และมันก็มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้

This will then be a local suffering like so many other countries have severe suffering, why would the world's most remote peoples of God be spared?
นี้ก็จะมีความทุกข์ทรมานในท้องถิ่นเช่นประเทศอื่นอีกมากมายเพื่อให้มีความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรงจะทำไมคนที่ห่างไกลที่สุดของโลกของพระเจ้าจะรอด?

Can arrange helicopter take-off and landing at even the most remote and hard-to-reach airports located anywhere on the planet.
สามารถจัดเตรียมเฮลิคอปเตอร์ขึ้นและลงจอดได้แม้ในสนามบินที่ห่างไกลและเข้าถึงยากที่สุดทุกแห่งในโลกตัวอย่างเช่น

And a lot of times, when we go into a country, we not only the meet the king or the president, but we also meet the villagers who live in the most remote areas of Africa.
และบ่อยครั้งเมื่อเราไปยังประเทศสักประเทศเราไม่เพียงแค่พบพระราชาหรือประธานาธิบดีแต่เรายังได้พบชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลในแอฟริกา

One day in 1819, 3,000 miles off the coast of Chile, in one of the most remote regions of the Pacific Ocean, 20 American sailors watched their ship flood with seawater.
วันหนึ่งในปี1819สามพันไมล์นอกชายฝั่งชิลีในส่วนที่ห่างไกลที่สุดในมหาสมุทรแปซิฟิกกะลาสีเรือชาวอเมริกัน20ชีวิตมองดูน้ำไหลเข้าเรือของพวกเขา

Increased range for more adventure: thanks to the larger tank, you're well prepared for adventures that take you on long rides to the most remote places in the world.
ช่วงที่มากขึ้นเพื่อการผจญภัยเพิ่มขึ้น: เนื่องจากมีถังน้ำมันขนาดใหญ่ขึ้นคุณจึงพร้อมอย่างยิ่งสำหรับการผจญภัยที่จะนำทางไปยังสถานที่ที่ห่างไกลในโลกเมื่อออกเดินทางไกล

It is located deeply in the most remote areas of Vietnam, where scientists told about in National Geographic famous magazine“There isn't in anywhere over the world.” That is Son Doong cave- the largest cave of the world in Quang Binh.
มันตั้งอยู่ลึกในพื้นที่ห่างไกลที่สุดของเวียดนาม, ที่นักวิทยาศาสตร์บอกเกี่ยวกับในนิตยสารเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิกที่มีชื่อเสียงนอกจากนี้ไม่ได้อยู่ในทุกที่ทั่วโลก” นั่นคือถ้ำSonDoong-ถ้ำที่ใหญ่ที่สุดของโลกในQuangBinh

I have had the privilege to meet and work alongside UN Refugee Agency staff in some of the most remote inhospitable areas of the world.
ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบและร่วมงานกับเจ้าหน้าที่จากUNHCRซึ่งทำงานในพื้นที่ห่างไกลและทุรกันดารที่สุดในโลกความทุ่มเท

Sodexo technical expertise also improves quality of life in the most remote locations. A case in point is Olympic Dam, Australia, the world's largest mine. Here, Sodexo has been involved from design of the workforce village through to its construction and beyond, to managing all everyday aspects from health and lifestyle programs to catering, plumbing, electrical maintenance and even waste management and recycling.
ความเชี่ยวชาญเชิงเทคนิคของโซเด็กซ์โซ่ยังช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตในไซต์งานห่างไกลจำนวนมากเช่นที่OlympicDamประเทศออสเตรเลียซึ่งเป็นเหมืองแร่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่เหมืองแห่งนี้โซเด็กซ์โซ่มีส่วนร่วมตั้งแต่การออกแบบหมู่บ้านคนงานไปจนถึงการก่อสร้างและอื่นๆเพื่อบริหารเรื่องต่างๆที่เกิดขึ้นแต่ละวันตั้งแต่โปรแกรมเพื่อสุขภาพและไลฟ์สไตล์ไปจนถึงการจัดเลี้ยงอาหารบำรุงรักษาระบบประปาและไฟฟ้าและแม้แต่การจัดการของเสียและรีไซเคิล

The advantage of this brand is that, besidesbranded stores, there are also online offices that allow you to purchase quality children's shoes for residents of even the most remote and small settlements.
ข้อดีของแบรนด์นี้คือนอกเหนือจากนี้ร้านค้าที่มีตราสินค้านอกจากนี้ยังมีสำนักงานอินเทอร์เน็ตที่ช่วยให้คุณสามารถซื้อรองเท้าเด็กคุณภาพสูงสำหรับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่ห่างไกลและเล็กที่สุด

A very useful option is QTTabBar navigation drop down, with this option we can reach the most remote places of the partition without opening any folder, just like we do in the start menu programs, only here everything moves much faster.
ตัวเลือกที่มีประโยชน์มากในการวางลงนำทางQTTabBarคือใช้ตัวเลือกนี้สามารถเข้าถึงสถานที่ที่ห่างไกลที่สุดของพาร์ทิชันโดยไม่ต้องเปิดโฟลเดอร์ใดเช่นเดียวกับที่เราทำในโปรแกรมเมนูเริ่มต้นเพียงที่นี่ทุกอย่างย้ายได้เร็วขึ้นมาก