Examples of using My friend here in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So… My friend here.
เพื่อนฉันคนนี้That's where I lost my friend here.
My friend here.
ไม่ใช่ฉันเพื่อนฉันนี้Help out my friend here.
ช่วยเพื่อนฉันหน่อยMy friend here is with the FBI.
เพื่อนของฉันตรงนี้เป็นเอฟบีไอ
Is… is my friend here?
คือ… เพื่อนของผมอยู่ที่นี่?My friend here has a bio-pod problem.
เพื่อนของฉันนี้มีปัญหากับไบโอพอร์ทTalk to my friend here.
ไปฝั่งนั่งไปคุยกับเพื่อนฉันซะYeah, I was supposed to meet my friend here.
ใช่ฉันควรจะเพื่อนของฉันที่นี่Hey. My friend here is just like me.
นี่น้องชายนี้ก็เหมือนข้าNothing, at my friend here.
ไม่มีอะไรขำเพื่อนฉันตรงนี้My friend here has a bio-port problem.
เพื่อนของฉันคนนี้มีปัญหากับไบโอ-พอร์ทThat's what my friend here does.
นั่นคือสิ่งที่เพื่อนผมคนนี้จะทำ
My friend here will take the check, though.
One for me and one for my friend here.
Lrmแก้วหนึ่งให้Not with my friend here. He's special too.
ถ้าเพื่อนผมอยู่คุณคงทำไม่ได้เขาก็พิเศษเหมือนกันBut my friend here says the duke has a young daughter.
แต่เพื่อนฉันคนนี้บอกว่าดยุกมีลูกสาวอายุน้อยCan we open another window for my friend here?
ช่วยเปิดช่องขายตั๋วใหม่ให้เพื่อนผมหน่อยได้มั้ย?Seriously, tell my friend here how you got started.
พูดจริงๆบอกเพื่อนฉันหน่อยว่าเธอเริ่มติดยามายังไงMy friend here can give you heights of pain.
เพื่อนของฉันที่นี่สามารถให้ความสูงYeah! Doc, a drink for me and my friend here.
คุณหมอเครื่องดื่มสำหรับSeriously, tell my friend here how you got started.
พูดตามตรงนะบอกเพื่อนฉันที่อยู่ตรงนี้ว่าเธอติดยาได้ยังไงMy friend here is going to help me get some information.
เพื่อนของข้าที่นี่จะช่วยให้ข้าได้รู้ข้อมูลบางอย่างA drink for me and my friend here. Yeah! Doc.
คุณหมอเครื่องดื่มสำหรับMy friend here would be very proud of the fact that he taught you.
เพื่อนฉันตรงนี้ต้องภูมิใจแน่ที่ได้สอนเธอมาDoc, a drink for me and my friend here. Yeah!
คุณหมอเครื่องดื่มสำหรับMy friend here can give you heights of pain you have never experienced before.
เพื่อนของฉันที่นี่สามารถให้ความสูงI was hoping to have a word with my friend here.
Fellas, can I have a few minutes with my friend here alone, please.
