Examples of using Need some help in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Need some help?
ต้องการให้ช่วยไหม?You might need some help.
คุณอาจต้องการให้ช่วยNeed some help?
ต้องการให้ช่วยมั้ย?You guys need some help?
พวกนายต้องการให้ช่วยมั้ย?Need some help?
ต้องการให้ช่วยไหมครับ?
People also translate
We're gonna need some help here.
Need some help with that?
ผมอยากให้ช่วยWhen you might need some help.
ตอนที่เธอต้องการให้ช่วยYou need some help, sir?
ท่านต้องการคนช่วยครับ?Looks like you need some help.
ดูเหมือนว่าพวกนายต้องการความช่วยเหลือใช่ไหมI need some help in here!
ฉันต้องการคนช่วยในนี้!Someone said you might need some help.
คุณอาจต้องการความช่วยเหลือในการค้นคว้าI need some help in here!
ฉันต้องการให้ช่วยในนี้!Listen, you tell them we need some help.
ฟังคุณบอกพวกเขาเราต้องการความช่วยเหลือNeed some help with something?
ต้องการให้ช่วยมั้ย?I thought you might need some help with your fire.
ข้าคิดว่าเจ้าอาจต้องการให้ช่วยเรื่องไฟNeed some help with that?
ต้องการความช่วยเหลือไหม?Someone said you might need some help with research.
คุณอาจต้องการความช่วยเหลือในการค้นคว้าWe need some help in here.
เราต้องการความช่วยเหลือในนี้Hey, need some help?
เฮ้ต้องการความช่วยเหลือบางส่วนNeed some help?- Yeah, so.
ใช่ดังนั้นต้องการความช่วยเหลือบ้างI may need some help over here.
ฉันต้องการให้ช่วยทางนี้หน่อยNeed some help out here! Come!
มาต้องการความช่วยเหลือจากที่นี่!I may need some help over here.
ฉันต้องการความช่วยเหลือตรงนี้I need some help over here! Duck! No!
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากที่นี่ไม่เป็ด!Unless you need some help finding a taxi.
We need some help finding your grandfather. Sweetie.
Sweetie… เราต้องการความช่วยเหลือในการหาคุณปู่ของคุณSam, I need some help in here.
แซมฉันต้องการความช่วยเหลือในนี้You need some help with this?
คุณอยากให้ผมช่วยอะไรรึเปล่าครับ?And you need some help getting out.
และนายต้องการความช่วยเหลือ
