NEXT VERSION Meaning in Thai - translations and usage examples

• รุ่นถัดไป
• เวอร์ชันถัดไป

Examples of using Next version in English and their translations into Thai

Will work in next version.
จะทำงานในรุ่นถัดไป

The next version shows twoside.
รุ่นถัดไปแสดงสองด้าน

Want to try the next version?
ต้องการที่จะลองรุ่นต่อไปหรือไม่ค้นหา?

In the next version, we tried to do the IKEA effect.
ในการทดลองแบบต่อมาเราพยายามสร้างอิเกียเอฟเฟค

Thanks for fixing the z-index in the next version!
ขอบคุณสำหรับการแก้ไขz-indexในรุ่นถัดไป!

Explore the next version of Windows.
สำรวจเวอร์ชันถัดไปของWindows

Calendar will be replaced by tinycal in next version.
ปฏิทินจะถูกแทนที่ด้วยtinycalในรุ่นถัดไป

The next version of the plugin will be released in the coming week.
รุ่นถัดไปของปลั๊กอินจะออกในสัปดาห์ที่ผ่านมา

And you wanted to help him do the next version of him. People knew he was special.
และอยากช่วยให้ได้ทำหนังแบบเขาเรื่องถัดไป

The next version of Windows 10(19H1) will make a little bit of data storage.
Windows10เวอร์ชั่นถัดไป19H1 จะทำให้การจัดเก็บข้อมูลเล็กน้อย

Learn how to use some features from ES6, the next version of JavaScript.
เรียนรู้วิธีใช้คุณลักษณะบางอย่างจากES6เวอร์ชันต่อไปของJavaScript

Com and the next version of the program, it will necessarily be corrected.
Comและรุ่นถัดไปของโปรแกรมที่มันจำเป็นจะคงที่

There are some mistakes in positioning the runways and this will be corrected in the next version.
มีผิดพลาดบางอย่างอยู่ในการวางตำแหน่งรันเวย์และนี้จะได้รับการแก้ไขในรุ่นถัดไป

I hope for the next version already mistake you get it freely then who.
ฉันหวังว่าสำหรับรุ่นถัดไปผิดแล้วคุณได้รับมันอิสระแล้วที่

But the viewing and editing of the video- simple. You can rewind to the right moment with a couple of clicks what is already there in the next version of the system.
แต่ดูและแก้ไขของวิดีโอง่ายมากคุณสามารถย้อนไปต้นเพลงที่อยู่ทางขวามือขอเวลากับสองสามกิโลเมตรมันคืออะไรอยู่ที่นั่นแล้วในอีกเวอร์ชั่นของระบบ

To do in next version:• Create GIF from video in social network… v… v… v.
ที่จะทำในรุ่นถัดไปสร้างGIFจากวิดีโอในเครือข่ายทางสังคม… V… v… v

Update- 08/03- Anyone experiencing installation problems, until we release the next version, please install version 0.0.2 first and than upgrade to 0.0.3.
ปรับปรุง-08/03-ทุกคนประสบปัญหาการติดตั้ง, จนกว่าเราจะปล่อยรุ่นถัดไป, โปรดติดตั้งรุ่น0.0.2แรกและกว่าอัพเกรด0.0.3

I will add code to the next version, will probably be a bit shorter, and I appreciate you picking the glove here.
ฉันจะเพิ่มรหัสไปยังรุ่นถัดไป, อาจจะสั้นกว่าเล็กน้อย, และฉันขอขอบคุณที่คุณเลือกถุงมือที่นี่

Unfortunately, this release won't include support for jQuery 1.4 as there's a bug in the jQuery UI tabs which prevents the upgrade at this point, We will probably upgrade once the next version of jQuery UI goes live.
อับ, รุ่นนี้จะไม่รวมถึงการสนับสนุนjQuery1.4ที่มีปัญหาในแท็บjQueryUIที่ป้องกันไม่ให้ปรับที่จุดนี้, เราอาจจะปรับเมื่อรุ่นถัดไปของjQueryUIไปอยู่

Windows 11"- the name of the next version of the operating system from Microsoft?
Windows11" -ชื่อของระบบปฏิบัติการรุ่นถัดไปจากMicrosoftหรือไม่?

This year, Samsung launched a range of updates for smartphones portfolio, and the company apparently does not stop there. South Koreans working on the next version of the Galaxy On7, a model launched last year. Mobile device, named….
ในปีนี้ซัมซุงเปิดตัวช่วงของการปรับปรุงสำหรับผลงานของมาร์ทโฟนและบริษัทเห็นได้ชัดไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้นชาวเกาหลีใต้ที่ทำงานอยู่ในรุ่นถัดไปของกาแล็กซี่On7,รูปแบบที่เปิดตัวในปีที่ผ่านมาอุปกรณ์มือถือชื่อ

In the next versions we will add more vehicles to this list FREE for all customers who own the key learning function.
ในรุ่นถัดไปเราจะเพิ่มยานพาหนะมากขึ้นในรายการนี้ฟรีสำหรับลูกค้าทุกคนที่เป็นเจ้าของฟังก์ชั่นการเรียนรู้ที่สำคัญ

Regarding marking posts for different languages, on the todo list, my guess is that you can currently add the span directly to the title in the database or do some other tricky stuff, however- I would not recommend going that way, just wait for the next version I will mail you once the code hits the svn if you want to try an intermediate version..
เกี่ยวกับการโพสต์เครื่องหมายภาษาที่แตกต่างกัน, ในรายการtodo, ฉันเดาว่าคุณยังสามารถเพิ่มspanโดยตรงชื่อในฐานข้อมูลหรือทำบางสิ่งที่ยุ่งยากอื่นๆ, อย่างไรก็ตาม-ฉันจะไม่ขอแนะนำให้ไปทางที่, เพียงแค่รอรุ่นถัดไปฉันจะส่งคุณครั้งรหัสhitssvnหากคุณต้องการจะลองรุ่นกลาง

This organization launched the next version of ITIL called ITIL Version 3(V3) or ITIL 2007 Edition or ITIL Refresh Project.
องค์กรนี้ได้เปิดตัวITILเวอร์ชันถัดไปที่เรียกว่าITILVersion3(V3) หรือITIL2007EditionหรือITILRefreshProject

If you need assistance with XPressEntry, Telaeris provides several ways for customers around the world to receive technical support. Telaeris also welcomes input on improving XPressEntry- if there is a function that would add value to your company's mobile access control system, Telaeris can incorporate those features into the next version of the application. Telaeris can also provide customized features just for your company, including custom report formats.
หากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับXPressEntryTelaerisมีหลายวิธีที่ลูกค้าทั่วโลกจะได้รับการสนับสนุนด้านเทคนิคTelaerisยังยินดีต้อนรับการป้อนข้อมูลในการปรับปรุงXPressEntryหากมีฟังก์ชั่นที่จะช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับระบบควบคุมการเข้าใช้งานโทรศัพท์มือถือของบริษัทTelaerisสามารถนำคุณลักษณะเหล่านี้ไปใช้ในแอพพลิเคชั่นรุ่นถัดไปได้นอกจากนี้Telaerisยังสามารถให้บริการคุณลักษณะเฉพาะสำหรับบริษัทของคุณได้เช่นรูปแบบรายงานที่กำหนดเอง

Next will be signed in next version. in 10.8 set security& privacy: general to allow applications downloaded from anywhere.
ถัดไปจะถูกลงชื่อในรุ่นถัดไปใน10.8ตั้งค่าความปลอดภัยความเป็นส่วนตัว: ทั่วไปเพื่ออนุญาตแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดได้จากทุกที่

Regarding cpu time, the next version(0.7.1) will reduce that when using url translation, APC is even better in reducing said load, and when combined with a caching solution such as supercache it has little effect on sql usage.
เกี่ยวกับเวลาซีพียู, รุ่นถัดไป0.7.1 จะช่วยลดว่าเมื่อใช้การแปลURL, APCจะดียิ่งขึ้นในการลดภาระกล่าวว่า, และเมื่อรวมกับโซลูชั่นแคชเช่นsupercacheแต่ก็มีผลเพียงเล็กน้อยต่อการใช้งานSQL

SQL 2017- Microsoft announced in April 2017 that the next version of SQL Server RDBMS and Business Intelligence software is officially named SQL Server 2017 and made a new Community Technology Preview(CTP) available for download.
SQL2017-ไมโครซอฟท์ประกาศในเดือนเมษายน2017ว่ารุ่นต่อไปของRDBMSSQLServerและซอฟต์แวร์BusinessIntelligenceเป็นชื่ออย่างเป็นทางการของSQLServer2017และทำให้การดูตัวอย่างประชาคมเทคโนโลยีใหม่CTP ใช้ได้สำหรับการดาวน์โหลด

New in version 18 Next.
ใหม่ในรุ่น18ถัดไป

X we made many performance improvements and next 3.3.0 version will be full of performance improvements.
Xเราทำปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานจำนวนมากและต่อไป330รุ่นจะได้รับการเต็มรูปแบบของการปรับปรุงประสิทธิภาพ