NEXT WEEK Meaning in Thai - translations and usage examples

• อาทิตย์หน้า
• สัปดาห์หน้า
• อาทิตย์ต่อมา
• สัปดาห์ต่อมา
• สัปดาห์ถัดมา
• อีกอาทิตย์หน้า
• สัปดาห์ต่อไป

Examples of using Next week in English and their translations into Thai

I'm going next week.
ฉันจะไปอาทิตย์หน้า

Next week I'm going to Greece.
อาทิตย์หน้าจะไปกรีซ

Tomorrow, next week.
พรุ่งนี้สัปดาห์หน้า

Very next week, i get paroled.
อาทิตย์ต่อมาเขาก็ปล่อยฉัน

Restaurant next week.
ร้านอาหารสัปดาห์หน้า

Next week, we will be eating our boots.
สัปดาห์หน้าเราจะกินบูทของเรา

It has to be next week.
มันต้องเป็นสัปดาห์หน้า

Next week, we will have one million more.
สัปดาห์หน้าเราจะได้อีกล้าน

Same time next week.
เวลาเดียวกันนี้อาทิตย์หน้า

Next week, we're gonna build a condominium.
อาทิตย์หน้าเราจะสร้างคอนโดมิเนียม

I'm leaving next week.
อาทิตย์หน้าฉันจะย้ายออกแล้ว

Girls, next week at the stockholder meeting.
สาวสัปดาห์หน้าตอนประชุมผู้ถือหุ้น

You're not coming next week.
อาทิตย์หน้านายไม่ได้ไป

Walked…"-That next week was a dream too.
อาทิตย์ถัดจากนั้นก็เป็นความฝันเหมือนกัน

I will see you next week.
ขึ้นอยู่กับคุณเจอกันอาทิตย์หน้า

The next week he sent me to boarding school.
อาทิตย์ต่อมาเขาส่งฉันไปโรงเรียนประจำ

It's my mother's birthday next week.
อาทิตย์หน้าวันเกิดแม่

Or maybe next week, here.
บางทีอาจจะอาทิตย์หน้าที่นี่

They were married the next week.
พวกเขาแต่งงานกันสัปดาห์ต่อมา

I have a meeting next week with Rene Balcer.
อาทิตย์หน้าฉันมีประชุมกับเรบอลเซ

I guess I will see you next week.
ฉันคิดว่าจะมาอีกอาทิตย์หน้า

That whole next week was just a dream too.
อาทิตย์ถัดจากนั้นก็เป็นความฝันเหมือนกัน

Certainly by early next week.
ภายในต้นสัปดาห์หน้าอย่างแน่นอน

So the next week I"happened" to be in New York.
สัปดาห์ถัดมาก็"บังเอิญ"ไปอยู่ที่นิวยอร์คในทันที

And do it again the next week.
แล้วก็ทำแบบนั้นอีกสัปดาห์ต่อไป

The next week it starts losing. This chooch, he sells me a horse.
ไอ้เบื๊อกนี่ขายม้าให้ฉันสัปดาห์ต่อมาม้าเริ่มแพ้ตลอด

I will be nominated next week.
จะได้รับการเสนอชื่อสัปดาห์หน้า

Buy ABC stock at 2 baht Next week, the stock price rises to 3 baht.
ซื้อหุ้นABCราคา2บาทสัปดาห์ถัดมาราคาหุ้นปรับขึ้นไป3บาท

She's getting married next week.
นางกำลังจะแต่งงานอาทิตย์หน้า

The wedding is next week, Payton.
งานแต่งงานสัปดาห์หน้าแล้วเพตัน