What is the translation of " NEXT WEEK " in Polish?

• następny tydzień
• przyszły tydzień
• kolejny tydzień
• przyszłym tygodniu
• przyszłotygodniowe
• w nastepnym tygodniu
• przyszłego tygodnia
• następnego tygodnia
• następnym tygodniu
• kolejnym tygodniu
• przyszłotygodniowej
• przyszłotygodniowy
• kolejnego tygodnia
• przyszłotygodniowego

Examples of using Next week in English and their translations into Polish

Here's next week.
Kolejny tydzień.

Next week, I promise.
Następny tydzień, obiecuję.

I go next week.
Jadę w nastepnym tygodniu.

Next week is your chance.
Kolejny tydzień jest szansą.

Maybe next week.
Może w nastepnym tygodniu.

Next week is an exception.
Następny tydzień to wyjątek.

Boston, next week.
Boston, następny tydzień.

Next week…"Terrible row with X.
Kolejny tydzień…/"Kłótnia z X.

Let's start next week.
Od przyszłego tygodnia.

Until next week, gentlemen.
Do przyszłego tygodnia, panowie.

I will drop in next week.
Wpadnę w przyszłym tygodniu.

The next week was a tangle.
Następny tydzień był plątaniną forteli.

This is next week.
To jest ten przyszły tydzień.

Next week the figures will be released.
Zostanie ogloszona w nastepnym tygodniu.

That's next week.
To jest ten przyszły tydzień.

I'm going in the hospital next week.
Idę do szpitala w przyszłym tygodniu.

Monday, next week.
Poniedziałek, następny tydzień.

We will set up a meeting for next week.
Umówie spotkanie na następny tydzień.

For the next week, mike coached him.
Przez kolejny tydzień Mike trenował Bricka.

He's moving in next week.
Wprowadza się w przyszłym tygodniu.

Until next week at this same time.
Aż do następnego tygodnia o tej samej godzinie.

Terrible row with X. Next week.
Kłótnia z X. Kolejny tydzień.

For the next week, Jason, you are Acidcat.
Przez następny tydzień będziesz Acidcatem.

Terrible row with X. Next week.
Kolejny tydzień…/"Kłótnia z X.

Next week, I must have 16 in conduct.
W nastepnym tygodniu musze zarobic 16 punktow z zachowania.

See you next week.
Do zobaczenia w nastepnym tygodniu.

Otherwise, Evans will win the election next week.
W przeciwnym razie, Evans wygra przyszłotygodniowe wybory.

And for next week, three Honey Buns, please.
A na przyszły tydzień poproszę trzy miodowe bułeczki.

They want him there next week.
Chcą go tam w przyszłym tygodniu.

Next week, it will be someplace else.
W nastepnym tygodniu, będziemy sie bawić już w innym miejscu.

How to use "next week" in an English sentence

Next week marks the fantasy suites.

that could change next week lol.

Call back next week she said.

The next week the partners changed.

Next week he's bringing the rest.

Next week CANNOT come soon enough.

Next week I’ll get more brutal.

Forecast next week into the 60’s.

The next week was very scary.

Our workshops next week are full!

How to use "następny tydzień, kolejny tydzień, przyszły tydzień" in a Polish sentence

Jeśli już jesteśmy w jakimkolwiek sklepie powinniśmy zobaczyć czy nie ma tam gazetek reklamowych na następny tydzień.

Zrobili mi cięcie wzdłuż linii włosów łonowych i wszystko wyczyścili wsadzili dreny i na następny tydzień położyli w łóżku.

W najbliższy weekend obie partie przeprowadzą wewnętrzne konsultacje i głosowania, co do zawiązania przyszłego rządu i kolejny tydzień może okazać się w tej materii kluczowy.

We wtorek miałem mieć mecz z Borem w figurki (ale mogę go przełożyć na następny tydzień raczej).

Mimo, że te wydarzenia miały miejsce w lutym, a nie w marcu, to cały czas podświadomie wiedziałam, że potrzebuję pójść do kościoła, aby nabrać sił na kolejny tydzień pracy.

Na stronie JedzenieMarzenie można znaleźć aktualny jadłospis cateringowy na kolejny tydzień.

Stan zdrowia Ninjy będzie monitorowany, kolejny raport spodziewany jest na następny tydzień.

Miałam dodawać więcej swoich zdjęć, jednak nie mam na nie czasu, może przyszły tydzień będzie trochę luźniejszy.

Ministerstwo Sprawiedliwości organizuje po raz kolejny Tydzień Pomocy Ofiarom Przestępstw.

Przyszły tydzień: minutki FOMC/RPP/RBA, PMI z Eurolandu, Ifo z Niemiec, rynek pracy z Wlk.