PHONY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปลอม
• ของปลอม
• จอมปลอม

Examples of using Phony in English and their translations into Thai

Then it's… phony.
งั้นมันก็แค่ของปลอม

Phony? When I win, you can watch me do it.
จอมปลอมเหรอเอาไว้ฉันชนะฉันจะทำมันให้ดู

But she's the phony.
แต่เธอต่างหากที่เก๊

Picture's a phony, cost me a week's pay.
รูปภาพเป็นของปลอมค่าใช้จ่ายฉันจ่ายสัปดาห์ละ

Is this van a phony?
รถตู้นี่ของปลอมเหรอ

You remember that phony your sister used to date?
เธอจำพวกกากๆที่พี่สาวเธอเคยเดทได้ไหม?

What do you mean a phony?
หมายความว่าไงทำขึ้นมา

Save the phony tears.
เก็บน้ำตาจอมปลอมไว้เถอะ

What do you mean a phony?
คุณหมายถึงอะไรปลอมแปลง

Now they're doing that phony link-arm-drink thingy.
แหวะทีนี้เขาทำท่าแกล้งคล้องป้อนกันดื่ม

She said that you were a phony.
เธอกว่านายเป็นของเก๊

You remember, that phony firm you set up on Pratt street?
คุณจำกิจการจอมปลอมที่ตั้งขึ้นมาบนแพตต์สตรีทได้ไหม?

Just another political phony.
ก็แค่หนึ่งในนักการเมืองจอมปลอม

Phony British slang from someone who's clearly never been in country.
สแลงผู้ดีอังกฤษจอมปลอมจากคนที่ไม่เคยไปอังกฤษมาชัดๆ

Didn't he call ian a"phony jerk"?
เขาเรียกเอียนว่าไอ้กาก" ไม่ใช่เหรอ?

First, you stage a phony mission briefing about stolen tea, and now this.
ตอนแรกขึ้นเวทีแถลงภารกิจปลอมเรื่องชาที่ถูกขโมยแล้วนี่อีก

But that won't make it less phony.
แต่นั่นก็ไม่ทำให้มันจอมปลอมน้อยลงหรอก

That's spy talk for a guy who makes phony passports, and phony passports are called"shoes.
ร้านซ่อมรองเท้าหรือนั่นเป็นคำพูดของสปายที่เอ่ยถึงคนทำพาสปอร์ตปลอมไงและพาสปอร์ตปลอมเราเรียกว่ารองเท้า

Your mother's hospital records are phony.
ประวัติเข้าโรงพยาบาลของแม่คุณเป็นของปลอม

You're not gonna tell me you believe that phony story about losing the knife.
คุณเชื่อเรื่องทำมีดหาย

They're gonna say, Okay, this O'Connor's a phony.
พวกเขาจะกว่าไอ้โอคอนเนอนี้มันเก๊

Reflected attacks: One of the most disastrous types of attack, reflected attacks ping phony data packets to numerous computers as many as possible.
สะท้อนให้เห็นถึงการโจมตี: หนึ่งในประเภทภัยพิบัติมากที่สุดของการโจมตีสะท้อนให้เห็นถึงการโจมตีปิงแพ็กเก็ตข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์ปลอมจำนวนมาก

You want company, so lonely, portray real, but so phony.
คุณต้องการให้บริษัท, เหงามาก, เห็นภาพที่แท้จริง, แต่ของปลอมดังนั้น

That's why you built these phony meth labs--.
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณสร้างแล็บยาปลอม

It's you, pretending you're going to marry this French phony.
คือคุณแกล้งทำเปนว่าคุณกำลังจะแต่งงานกับฝรั่งเศษคนนี้

And that, girls, is how you make a phony phone call.
นั่นล่ะสาวๆ ถึงเรียกว่าการโทรไปแกล้งคน

Detective Fusco got his photo off the phony ID.
นักสืบฟัสโก้ได้รูปเขามาจากบัตรประชาชนปลอม

Of the two million shares offered for sale, a million belonged to me, held in phony accounts by my ratholes.
ของทั้งสองล้านหุ้นเสนอขายล้านเป็นของฉันจัดขึ้นในบัญชีปลอมโดยratholesของฉัน

So I warn you, I can maintain my resolve much longer than you can maintain that phony arrogance.
ดังนั้นผมเตือนคุณฉันสามารถรักษาแก้ไขของฉันอีกต่อไปกว่าที่คุณสามารถรักษาที่เย่อหยิ่งของปลอม

Certain nicknames might be banned to help keep individuals from creating phony or deceitful records.
ชื่อเล่นบางอย่างอาจถูกแบนเพื่อช่วยป้องกันไม่ให้บุคคลสร้างข้อมูลปลอมหรือหลอกลวง