PILOT PROJECT Meaning in Thai - translations and usage examples

• โครงการนำร่อง

Examples of using Pilot project in English and their translations into Thai

As part of the pilot project Y.A.
ส่วนหนึ่งของโครงการนำร่องY

The pilot project will run till end March 2019.
โครงการนำร่องจะดำเนินไปจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม

Some European and US cities are currently running pilot projects.
บางเมืองในยุโรปและสหรัฐอเมริกากำลังดำเนินโครงการนำร่อง

This pilot project is a regional learning center;
โครงการนำร่องนี้เป็นศูนย์การเรียนรู้ของภูมิภาค

Impact Solar wins bid for Big C's solar rooftop pilot project.
ImpactSolarชนะประกวดราคาโครงการนำร่องโซล่าร์รูฟท็อปของBigC

ASEAN countries initiate pilot project to reduce post-harvest losses.
ประเทศสมาชิกอาเซียนเริ่มโครงการนำร่องเพื่อลดความสูญเสียหลังการเก็บเกี่ยว

Pilot Project of Guangdong Entry- Exit Inspection and Quarantine Bureau.
โครงการนำร่องของสำนักงานตรวจสอบและส่งออกกวางตุ้งกวางตุ้งอ้างอิงจากโครงการจัดหาหมูฮ่องกง

Federation of Thai Industries certifies two pilot projects of SCG Chemicals"Eco Factory", the First Ever in Thailand.
สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยให้การรับรองสองบริษัทนำร่องในเอสซีจีเคมิคอลส์ เป็นต้นแบบโรงงานอุตสาหกรรมเชิงนิเวศแห่งแรกของไทย

The pilot project for the marking of fur coats has provided an increase in customs payments in this category more than 1,8 times in 2017 year compared to 2016 year.
โครงการนำร่องสำหรับเครื่องหมายของเสื้อขนสัตว์มีการเพิ่มการชำระเงินทางศุลกากรในหมวดนี้เป็นเวลามากกว่า1,8ครั้งใน2017ปีเทียบกับ2016ปี

At the same time, we inspect the products in strict accordance with the pilot project of the national standard of Diesel Generator Frequency requirements.
ในเวลาเดียวกันเราตรวจสอบผลิตภัณฑ์อย่างเคร่งครัดตามโครงการนำร่องของมาตรฐานแห่งชาติของข้อกำหนดความถี่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซล

The Andaman Pilot Project has produced an easy-to-read Guide to the Chok Madah Nature Trail.
โครงการนำร่องอันดามันได้จัดทำคู่มืออย่างง่ายสำหรับเส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติช่อกมาด๊ะห์

Foreign online stores will be able to voluntarily connect a new option in the framework of the pilot project“Post of Russia” and the Federal Customs Service.
ร้านค้าออนไลน์ในต่างประเทศจะสามารถเชื่อมต่อตัวเลือกใหม่ในโครงร่างของโครงการนำร่อง“. Post.of. Russia” และบริการศุลกากรของรัฐบาลกลางโดยสมัครใจ

In Yakutia, launched a pilot project for the organization of high-speed satellite communication channels.
ในยาคเตียเปิดตัวโครงการนำร่องสำหรับองค์กรของช่องทางการสื่อสารผ่านดาวเทียมความเร็วสูง

When you want to develop a business and have received a specific recommendation to choose a niche- try already to carry out the first steps, test the market, launch a pilot project.
เมื่อคุณต้องการพัฒนาธุรกิจและได้รับคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงเพื่อเลือกโพรง-ลองดำเนินการตามขั้นตอนแรกแล้วทดสอบตลาดเปิดตัวโครงการนำร่อง

We arrange a pilot project to test new solutions before full-blown production deployment and launch.
เราจัดทำโครงการนำร่องpilotproject เพื่อทดสอบโซลูชั่นใหม่ก่อนที่จะนำไปปรับใช้จริงและเริ่มต้นใช้งาน

Tsosie-Peña said her organization is also working with the Communities for Clean Water Coalition to secure resources and collaborators to implement two pilot projects.
Tsosie-Peñaกล่าวว่าองค์กรของเธอยังทำงานร่วมกับชุมชนเพื่อชุมชนน้ำสะอาดเพื่อรักษาความปลอดภัยของทรัพยากรและผู้ทำงานร่วมกันเพื่อดำเนินโครงการนำร่องสองโครงการ

We usually arrange a pilot project to test new solutions before full-blown production deployment and launch.
เรามักจะจัดทำโครงการนำร่องเพื่อทดสอบโซลูชั่นใหม่ก่อนการนำไปติดตั้งปรับใช้และเริ่มต้นใช้งานจริงบนระบบการผลิตอย่างเต็มที่

Immediate Objectives is to Improve Awareness/ Education and Attitude of Stakeholders towards domesticated/ wild animals through the implementation of a pilot project on" The National Campaign Against Cruelty to Animals in Thailand.
รณรงค์ให้การศึกษาและปลูกจิตสำนึกให้ประชาชนได้มีความรู้ความเข้าใจและมีทัศนคติที่ดีต่อสัตว์โดยการดำเนินโครงการนำร่องโครงการป้องกันการทารุณกรรมสัตว์แห่งชาติในประเทศไทย

A controlled pilot project first in Thai, which could be easily evaluated by Raimon Land's Thai Stakeholders.
โปรเจ็กต์ต้นแบบที่เป็นภาษาไทยโปรเจ็กต์แรกที่มีการควบคุมที่ผู้ถือหุ้นRaimonLandที่เป็นคนไทยสามารถประเมินได้ไม่ยาก

Most of all, EEI is the first and the only one ESCO who achieved ESCO Pilot Project in Energy Conservation, with Thai Government and World Bank support since 1999.
นอกจากนี้EEIยังเป็นบริษัทจัดการพลังงานที่ประสบความสำเร็จรายแรกและรายเดียวของโครงการนำร่องบริษัทจัดการพลังงานThailandESCOPilotProject ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลไทยและธนาคารโลกตั้งแต่ปี2542

Preliminary results from a pilot project to remove lionfish in the Bahamas suggest that invasive species can be effectively managed through public-private sector partnerships with substantial benefits for biodiversity and local economies.
ผลเบื้องต้นจากโครงการนำร่องเพื่อกำจัดปลาสิงโตในบาฮามาสชี้ให้เห็นว่าสายพันธุ์ที่รุกรานสามารถจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่านการเป็นหุ้นส่วนภาครัฐและเอกชนพร้อมผลประโยชน์มากมายสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพและเศรษฐกิจท้องถิ่น

Also, Deep Tech development is complex, difficult to understand, and costly, therefore, it is challenging to connect Deep Tech to consumers. In this part, the government can support by launching pilot projects in public hospitals which will surely help drive the R&D.
นอกจากนี้การพัฒนาDeepTechมักจะมีความซับซ้อนเข้าใจยากมีราคาสูงจึงเป็นสาเหตุให้เกิดความยากที่จะเชื่อมโยงDeepTechไปยังผู้บริโภคซึ่งในส่วนนี้ภาครัฐฯ อาจให้การสนับสนุนได้ด้วยการเป็นผู้นำร่องใช้เทคโนโลยีนี้ในเครือข่ายโรงพยาบาลรัฐฯ ซึ่งจะเป็นส่วนสำคัญที่จะช่วยให้การค้นคว้าวิจัยนี้ดำเนินต่อไปได้

The Reward Foundation is currently conducting a pilot project in a number of Scottish and Irish state schools that provides 2 lessons each for P7, S2/3 and S5/6.
มูลนิธิรางวัลกำลังดำเนินโครงการนำร่องในโรงเรียนของรัฐสก็อตและไอริชจำนวนมากที่ให้บทเรียน2แต่ละบทเรียนสำหรับP7,S2/ 3และS5

Different concrete pilot projects implementing the urban nexus approach in Nagpur, India and Naga City, Philippines were shared with participants. These demonstrate innovative waste water management with reuse of waste water, 24/7 water supply saving water and energy, affordable and resilient housing technologies, solid waste management concentrating on reduce, reuse, recycling and interactive sustainable urban development planning.
ตัวอย่างโครงการนำร่องในเมืองนาคปุระประเทศอินเดียและเมืองนาคะประเทศฟิลิปปินส์ซึ่งใช้แนวทางบริหารทรัพยากรแบบบูรณาการของเมืองได้ถูกนำมาแบ่งปันให้กับผู้เข้าร่วมประชุมซึ่งแสดงให้เห็นถึงการบริหารจัดการน้ำเสียเชิงนวัตกรรมด้วยการนำน้ำเสียกลับมาใช้ใหม่การประหยัดน้ำและพลังงานตลอด24ชั่วโมงเป็นเวลา7วันเทคโนโลยีที่อยู่อาศัยที่รับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในราคาที่จ่ายไหวการจัดการขยะมูลฝอยที่เน้นการลดการใช้ซ้ำการนำกลับมาใช้ใหม่และการวางแผนการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืน

The YAKSHA software solution will be validated in real-world pilot projects in both Europe and Southeast Asia regions, initially focusing on Vietnam and Greece, and with plans to expand the deployments to other countries and will be supported by the network of YAKSHA Ambassadors, i.e.
จะได้รับการตรวจสอบในโครงการนำร่องจริงทั้งในยุโรปและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยเริ่มจากเวียดนามและกรีซและมีแผนที่จะขยายการปรับใช้ไปยังประเทศอื่นและจะได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายทูตYAKSHAYAKSHA. Ambassadors

As part of a six-month UNHCR pilot project for voluntary return and reintegration, a limited number of refugees began returning in December last year. So far, more than 2,000 refugees have returned to the Luuq, Baidoa and Kismayo districts.
ส่วนหนึ่งของโครงการนำร่องระยะเวลา6เดือนของUNHCRสำหรับผู้สมัครใจเดินทางกลับบ้านเกิดและการกลับคืนสู่สังคมที่ผ่านมาได้มีผู้ลี้ภัยจำนวนน้อยมากที่ตัดสินใจเดินทางกลับในเดือนธันวาคมปีที่ผ่านมาโดยกว่า2,000เดินทางกลับไปยังเขตลุคเดาและคิสมาโย

Resource Reduction Project- A pilot project for saving office resources such as developing a website to contact customers, sending e-receipts instead of paper receipts, campaigning to avoid the use of plastic bags, separating garbage, etc.
โครงการลดการใช้ทรัพยากรอย่างสิ้นเปลืองโดยนำร่องจากการประหยัดทรัพยากรในสำนักงานอาทิเช่นพัฒนาเว็บไซต์เพื่อติดต่อกับลูกค้าและจัดส่งเอกสารในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์e-Receipt แทนการใช้กระดาษการรณรงค์ไม่ใช่ถุงพลาสติกการแยกขยะเป็นต้น

He said CAT had launched infrastructure to support IoT in piloted project“Phuket Smart City,” equipped with hundreds of weather censors and IoT technology that provide data to everyone. The project aims to shape up digital economy in Phuket under Thailand 4.0. Other economic hubs such as Chiang Mai and Khon Kaen will be the next targets for smart city projects..
CATริเริ่มสร้างโครงสร้างพื้นฐานเพื่อหนุนเทคโนโลยีIoTในโครงการPhuketSmartCityซึ่งมีการติดตั้งอุปกรณ์ต่างๆรวมถึงเซนเซอร์อากาศคู่กับเทคโนโลยีIoTโดยประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลได้โครงการนี้เป็นการนำร่องเศรษฐกิจดิจิตอลในจังหวัดภูเก็ตภายใต้นโยบายไทยแลนด์4.0และจะมีการนำร่องในจังหวัดเชียงใหม่และขอนแก่นในเร็วๆนี้