PROBABLY BETTER Meaning in Thai - translations and usage examples

• น่าจะดีกว่า
• อาจจะดีกว่า
• อาจเก่ง
• คงดีกว่า

Examples of using Probably better in English and their translations into Thai

Probably better.
และอาจเก่งกว่าด้วยซ้ำ

That's probably better.
นั่นอาจจะดีกว่า

Probably better than anyone.
ดีกว่ากว่าคนอื่น

Tomorrow is probably better.
พรุ่งนี้น่าจะดีขึ้น

Probably better that way.
แต่เป็นแบบนั้นก็น่าจะดีแล้ว

Your English is probably better than hers.
เธอน่าจะเก่งอังกฤษกว่าแม่นั่นซะอีก

Probably better than anybody else.
อาจจะดีกว่าคนอื่นๆ

His nature is probably better than us adults.
บางทีความคิดเขาอาจจะดีกว่าผู้ใหญ่

Probably better than Kensi.
นายน่าจะขับรถดีกว่าเคนซีนะ

Okay, I know one big soup is probably better.
ก็ได้ฉันรู้ว่าซุปหม้อใหญ่คงจะดีกว่า

And, probably better.
และอาจเก่งกว่าด้วยซ้ำ

If Erika tells my parents the truth, I'm probably better off in here anyway.
ถ้าเอริไปบอกพ่อแม่ฉันฉันอยู่ในนี้ก็น่าจะดีกว่า

It's probably better that way.
แบบนั้นอาจจะดีกว่า

Will boss like her food?- Probably better than yours.
หัวหน้าจะชอบอาหารที่เธอทำไหมนะมันอาจจะดีกว่านายก็ได้

Okay, probably better that way.
โอเคแบบนี้ก็คงจะดีกว่า

Text books that are not yet able to understand! Should try to use as a video guide. Probably better?
หนังสือคู่มือที่เป็นตัวอักษรยังไม่สามารถสื่อสารให้เข้าใจได้ควรจะลองใช้เป็นคู่มือที่เป็นวิดีโอน่าจะดีกว่า?

Probably better if you don't.
อาจจะดีกว่าถ้าคุณทำไม่ได้

But again, there are probably better options.
แต่อีกครั้งอาจมีตัวเลือกที่ดีกว่า

It's probably better for everyone.
น่าจะดีกว่าสำหรับทุกคน

Alone you have a man; if he has company, then you have got men, or probably better for him, women too.
เวลาอยู่คนเดียวเราใช้manแต่ถ้าเขาอยู่กับเพื่อนๆ พวกเขาจะกลายเป็นmenหรือเขาอาจจะโชคดีอยู่กับผู้หญิงหลายคนwomen

Probably better not. Look, Charlie.
อย่าดีกว่าคืองี้ชาร์ลี

Whoever's this was is probably better off than we are.
ไม่ว่าเจ้าของกระเป๋าจะเป็นใครก็โชคดีกว่าเรามาก

Probably better than a lot of other people.
น่าจะมากกว่าหลายๆคนเลยด้วย

You know, probably better than anyone.
ดีกว่ากว่าคนอื่นคุณรู้

Probably better if they don't know we're coming.
คงจะดีกว่าถ้าพวกเขาไม่รู้ว่าเรากำลังมา

Yeah, it's, uh, probably better I get clean on the road.
ใช่มันเอ่อบางทีอาจจะดีกว่าไปตามทางของผม

Probably better if you don't hang here too long.
อาจจะดีกว่านี้ถ้าเธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้นาน

In fact, you're probably better equipped to explain this than I am.
อันที่จริง… คุณอาจอธิบายเรื่องนี้

Probably better if we are not sick at all but can we prohibit it?
คงดีกว่าถ้าเราจะไม่เจ็บป่วยเลยแต่เราห้ามได้ไหม?

It's probably better that you don't.
มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่ถาม