Examples of using Process personal data in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We may process Personal Data under the following conditions.
If you are working for a company that delivers goods or services to us, or obtains goods from us, or with whom we work together in any other way, we process personal data about you, such as.
หากคุณปฏิบัติงานให้กับบริษัทที่มอบสินค้าและบริการให้กับเราหรือรับสินค้าจากเราหรือปฏิบัติงานให้กับบริษัทที่ร่วมงานกับเราในทำนองอื่นใดเราจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเช่นWe process personal data of users only in compliance including& auml;
เราจะดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้เฉพาะในการปฏิบัติตามรวมทั้งIf you make an online booking or receive a service, we process personal data in connection with your booking and payment behaviour.
หากคุณทำการจองออนไลน์หรือรับบริการเราจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลซึ่งเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมการจองและการชำระเงินของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งWe process personal data only when necessary for the performance of a contract with you.
เราจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพียงเมื่อมีความจำเป็นสำหรับประสิทธิภาพในการติดต่อคุณ
People also translate
The GDPR's focus is the protection, collection and management of personal data,(i.e. data about individuals) and it applies to all companies and organisations in the EU who hold or otherwise process personal data(including sole traders) of people in EU Member States, and even companies outside the EU that offer goods or services to the individuals in the EU or who monitor their behavior there.
GDPRมุ่งเน้นที่การคุ้มครองการเก็บรวบรวมและการจัดการกับข้อมูลส่วนบุคคลกล่าวคือข้อมูลเกี่ยวกับบุคคล และบังคับใช้กับบริษัทและองค์กรทุกแห่งในสหภาพยุโรปที่ครอบครองหรือประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลรวมถึงกิจการที่มีเจ้าของคนเดียว ของประชากรในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปตลอดจนบริษัทนอกสหภาพยุโรปที่จำหน่ายสินค้าและบริการให้กับบุคคลในสหภาพยุโรปหรือผู้ที่ตรวจสอบพฤติกรรมของประชากรในสหภาพยุโรปWe may process personal data as part of IT administration.
เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการบริหารเทคโนโลยีสารสนเทศนอกจากนี้In the United States that help us process personal data to deliver services and run our business subject to strict confidentiality agreements.
เช่นLogitech, Incในสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยเราประมวลผลข้อมูลส่วนตัวเพื่อให้บริการและดำเนินธุรกิจภายใต้ข้อตกลงการรักษาความลับอย่างเข้มงวดWe process personal data covered by this Privacy Notice for the following purposes.
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลภายใต้ขอบเขตของประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้เพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้EU data protection law makes a distinction between organizations that process Personal Data for their own purposes(known as“data controllers”) and organizations that process Personal Data on behalf of other organizations known as“data processors”.
กฎหมายคุ้มครองข้อมูลของEUทำให้ความแตกต่างระหว่างองค์กรที่ดำเนินการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเองเรียกว่าdatacontrollers" และองค์กรที่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามขององค์กรอื่นเรียกว่าdataprocessorsWe process personal data that we receive from you in the course of the business relationship.
เราประมวลผลข้อมูลส่วนตัวที่เราได้รับจากท่านในระหว่างการดำเนินความสัมพันธ์ทางธุรกิจนอกจากนี้Corporate transactions: We may also process personal data to prepare for and process corporate acquisitions and sales, and purchases or sales of assets.
ธุรกรรมบริษัท: เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลด้วยเช่นกันเพื่อเตรียมพร้อมและดำเนินการซื้อขายบริษัทรวมถึงการซื้อขายสินทรัพย์We process personal data so as to safeguard the legitimate interests pursued by us or by a third party.
We may transfer your personal data to another company of the Mövenpick Group or to third parties so that these recipients can process personal data for their own purposes(i.e. not on our behalf). This may also include authorities. In such cases, the respective recipient will be the controller. Information about this controller can be found in the recipient's privacy policy, which you can usually find on their website.
เราอาจถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังบริษัทอื่นในเครือเมอเวนพิค กรุ๊ปหรือบุคคลภายนอกเพื่อให้ผู้รับเหล่านี้สามารถประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเองกล่าวคือไม่ใช่ในนามของเรา ซึ่งอาจรวมถึงหน่วยงานกำกับดูแลต่างเช่นกันในกรณีดังกล่าวผู้รับที่เกี่ยวข้องจะเป็นผู้ควบคุมสามารถอ่านข้อมูลเกี่ยวกับผู้ควบคุมนี้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้รับซึ่งตามปกติจะพบได้ในเว็บไซต์ของผู้รับเองWe process personal data so as to safeguard the legitimate interests pursued by us or by a third party.
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อปกป้องผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายที่ติดตามโดยเราหรือโดยบุคคลที่สามGDPR compliance is a shared responsibility between Epicor and our customers. Epicor products and services can contribute to your GDPR compliance when they process personal data. For example, our products and services provide functionality to help meet individual rights requests. Products and services, including Epicor's hosted solutions, have security measures and access controls. Organizations can incorporate the functionality and procedures in Epicor's products and services to help them meet their GDPR compliance obligations.
การปฏิบัติตามGDPRถือเป็นความรับผิดชอบร่วมกันระหว่างEpicorและลูกค้าของเราบริการและผลิตภัณฑ์ของEpicorสามารถมีผลกับการปฏิบัติตามGDPRของคุณได้หากทำการประมวลผลข้อมูลส่วนตัวเช่นบริการและผลิตภัณฑ์ของเรามีฟังก์การใช้งานที่ช่วยในการทำตามคำขอด้านสิทธิส่วนตัวผลิตภัณฑ์และบริการต่างๆรวมไปถึงโซลูชันที่Epicorจัดไว้ให้จะมีมาตรการรักษาความปลอดภัยและมาตรการควบคุมการเข้าใช้งานองค์กรต่างๆสามารถรวมขั้นตอนและฟังก์ชันการทำงานไว้ในบริการและผลิตภัณฑ์ของEpicorเพื่อช่วยให้องค์กรเหล่านั้นทำตามหน้าที่ในการปฏิบัติตามGDPRของตนได้We process personal data when we hold customer events such as promotional events and sponsorship events.
นอกจากนี้เรายังประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเมื่อเราจัดกิจกรรมสำหรับลูกค้าเช่น. กิจกรรมส่งเสริมการขายและกิจกรรมที่มีผู้สนับสนุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งAdministration: We process personal data for our own and intra-group administration.
การบริหาร: เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อตัวเราเองและการบริหารภายในกลุ่มเช่นWe process personal data collected during visits to our websites in accordance with the legal provisions valid for the countries in which the websites are maintained.
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมระหว่างการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่บังคับใช้สำหรับประเทศที่มีการดูแลเว็บไซต์TimeTec will not process Personal Data for other purposes or by other means than instructed by its Subscribers.
TimeTecจะไม่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์อื่นหรือด้วยวิธีการอื่นนอกเหนือจากคำแนะนำของสมาชิกผู้ใช้ใดWe process personal data necessary to manage the employment relationship, to engage contractors and interns and to provide benefits to certain dependents of Shell employees.
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นต่อการจัดการความสัมพันธ์ในการจ้างงานการทำข้อตกลงกับผู้รับเหมาและเด็กฝึกงานและการให้สวัสดิการแก่ผู้ที่อยู่ภายใต้การดูแลของพนักงานของเชลล์ที่แน่นอนProvision of the service: We process personal data in order to make the service available online or via an app and to be able to process the service.
การให้บริการ: เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ใช้บริการได้ในระบบออนไลน์หรือผ่านแอปฯ และเพื่อให้สามารถประมวลผลการบริการWe also process personal data for accounting and archiving purposes and generally for reviewing and improving internal processes. .
เรายังประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ทางบัญชีและการเก็บข้อมูลถาวรรวมถึงเพื่อทบทวนและปรับปรุงการประมวลผลภายในโดยทั่วไปOnline services: If you use our online services, we also process personal data- even if you do not make a booking. For example, when you register with us, we process contact information and data related to the service, including, but not limited to, the following personal information.
บริการออนไลน์หากคุณใช้บริการออนไลน์เราจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณด้วยแม้คุณไม่ได้ทำการจองเช่นเมื่อคุณลงทะเบียนกับเราเราจะประมวลผลข้อมูลติดต่อและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะข้อมูลส่วนบุคคลต่อไปนี้We collect and process personal data about you when you interact with us, our websites and our apps, and when you purchase goods and services from us. This includes.
เราเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับท่านเมื่อท่านมีการใช้บริการกับเราเว็บไซต์ของเราและแอพพลิเคชั่นของเราและเมื่อท่านซื้อสินค้าและบริการต่างๆจากเราซึ่งข้อมูลเหล่านี้รวมถึงWhere we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for entering into a contract or for the performance of a contract in providing our Transportation booking service.
ในกรณีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อจุดประสงค์นี้เราจะดำเนินการต่อเมื่อการประมวลผลดังกล่าวมีความจำเป็นต่อการเข้าทำสัญญาหรือการดำเนินการตามสัญญาในการให้บริการการจองระบบขนส่งของเราIf we process personal data that is particularly worthy of protection for the purposes mentioned above, we usually do so to assert, exercise or defend legal claims or with your express consent.
หากเราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นต้องได้รับความคุ้มครองสำหรับวัตถุประสงค์ที่กล่าวไว้ข้างต้นโดยเฉพาะโดยปกติเราจะดำเนินการเช่นนี้เพื่อถือสิทธิ์ใช้สิทธิ์หรือป้องกันการเรียกร้องทางกฎหมายหรือตามคำยินยอมที่ชัดแจ้งของคุณWe process personal data in order to provide our services and products, as well as information regarding our products and services based on the contractual relationship with our clients i.e. so as to perform our contractual obligations.
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้บริการและผลิตภัณฑ์ของเรารวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของเราตามความสัมพันธ์ทางสัญญากับลูกค้าของเราเช่นเพื่อปฏิบัติหน้าที่ตามสัญญาของเราWhere we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for the performance of a contract or on the basis of our legitimate interests in providing our Transportation booking service.
ในกรณีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อจุดประสงค์นี้เราจะดำเนินการต่อเมื่อการประมวลผลดังกล่าวมีความจำเป็นต่อการเข้าทำสัญญาหรือการดำเนินการตามสัญญาในการให้บริการการจองระบบขนส่งของเราJob applications: We also process personal data when you apply for a job with us For this purpose, we usually need the standard information and documents mentioned in a job advertisement, which may also include personal data of third parties.
การสมัครงาน: เรายังประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเมื่อคุณสมัครงานกับเราเพื่อการนี้เรามักต้องใช้ข้อมูลและเอกสารมาตรฐานตามที่กล่าวในโฆษณารับสมัครงานซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลภายนอก
