PROHIBITED ITEMS Meaning in Thai - translations and usage examples

• สิ่งของต้องห้าม
• รายการที่ต้องห้าม

Examples of using Prohibited items in English and their translations into Thai

Article 3 Prohibited items.
บทความ3รายการที่ต้องห้าม

Prohibited Items- Bangkok Airways.
วัตถุต้องห้าม-บางกอกแอร์เวย์ส

Domestic- Prohibited Items.
ในประเทศ-สิ่งของต้องห้าม

Prohibited items have to be placed into check-in luggage.
ของที่ห้ามนำติดตัวกรุณาบรรจุไว้ในสัมภาระฝาก

List of prohibited items.
ค้นหาสินค้าที่ห้ามส่ง

We do not accept shipments that contain prohibited items.
เราไม่รับของที่ต้องจัดส่งซึ่งมีของต้องห้ามบรรจุอยู่

Prohibited items and prohibition of offering to third parties.
รายการต้องห้ามและข้อห้ามในการเสนอขายแก่บุคคลที่สาม

International- Prohibited Items.
ระหว่างประเทศ-สิ่งของต้องห้าม

Prohibited items Same-day nationwide delivery, Thailand.
สิ่งของต้องห้ามสำหรับการจัดส่งภายในประเทศในวันเดียวกันประเทศไทย

Baggage must not contain any prohibited items or dangerous goods.
สัมภาระต้องไม่มีสิ่งของต้องห้ามหรือวัตถุอันตราย

Please note: The visa application centre is unable to store prohibited items.
โปรดทราบ: ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าไม่มีพื้นที่สำหรับจัดเก็บวัตถุต้องห้าม

For examples of prohibited items, please refer to the document below.
สำหรับตัวอย่างสิ่งของต้องห้ามกรุณาดูจากเอกสารด้านล่างนี้

Vietnamese company registration, the latest prohibited items.
ลงทะเบียนบริษัทเวียตนาม, รายการล่าสุดที่ต้องห้าม

Illegal or prohibited items under applicable laws and regulations;
สินค้าผิดกฎหมายหรือต้องห้ามตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

Checked baggage must not contain any prohibited items or dangerous goods.
สัมภาระที่ประสงค์จะโหลดใต้เครื่องต้องไม่มีสิ่งของต้องห้ามหรือวัตถุอันตราย

Prohibited items, items subject to import restrictions of each country.
รายการที่ต้องห้ามรายการที่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดการนำเข้าของแต่ละประเทศ

Check also our list of restricted and prohibited items to ship with Shipito.
ดูรายการสินค้าที่จำกัดและต้องห้ามในการส่งจากShipitoของเราด้วย

Goods must not be prohibited items such as explosives, firearms, jewelry that has not been set.
ไม่เป็นสินค้าต้องห้ามเช่นวัตถุระเบิดอาวุธปืนอัญมณีที่ยังไม่ได้ประกอบการขึ้นเป็นตัวเรือน

Passengers Departure/Departing Passengers must be checked for prohibited items before traveling….
ผู้โดยสารขาออกจะต้องได้รับการตรวจสิ่งของต้องห้ามก่อนออกเดินทาง

Please refer to the Prohibited Items list or your local customs authorities for details.
ของเจ้าหน้าที่ศุลกากรท้องถิ่นสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสินค้าที่ถูกจำกัดหรือต้องห้าม

All departing passengers must be checked for any prohibited items before departure.
ผู้โดยสารขาออกผู้โดยสารขาออกจะต้องได้รับการตรวจสิ่งของต้องห้ามก่อนออกเดินทาง

For further details of prohibited items, please refer to section 13 and 15 in standard terms and conditions.
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของสิ่งของต้องห้ามโปรดดูหัวข้อที่13และ15ในมาตรฐานข้อกำหนดและเงื่อนไข

In the case of import- the prohibition of the import into the country of prohibited items or substances.
ในกรณีของการนำเข้า-การห้ามนำเข้าในประเทศของรายการที่ต้องห้ามหรือสาร

Check out the list of restricted and prohibited items to ship with each of these shipping methods.
ลองดูที่รายการข้อจำกัดและสินค้าที่ห้ามส่งของวิธีขนส่งต่างๆเหล่านี้

The super brightness SMD double district alarm indicators, multi-angle display the hiding place of prohibited items.
เขตตัวบ่งชี้สองสัญญาณเตือนหลายมุมแสดงสถานที่หลบซ่อนของรายการต้องห้าม

All departing passengers must be checked for any prohibited items before departure from Hat Yai Airport.
ผู้โดยสารขาออกผู้โดยสารขาออกจากสนามบินหาดใหญ่จะต้องได้รับการตรวจสิ่งของต้องห้ามก่อนออกเดินทาง

The super brightness SMD double district alarm indicators, multi-angle display the hiding place of prohibited items.
ความสว่างซุปเปอร์SMDหุ้นปลุกอำเภอคู่หลายมุมแสดงสถานที่หลบซ่อนของสิ่งของต้องห้าม

Please Note: There is no facility to store the above prohibited items at the Visa Application Centre.
โปรดทราบ: เนื่องจากทางศูนย์รับคำร้องขอวีซ่าไม่มีสถานที่ให้จัดเก็บสิ่งของต้องห้ามตามที่กล่าวมาข้างต้น

Prohibited items" means any goods or materials the carriage of which is prohibited by any law, rule or regulation of any country in or over which the shipment travels;
ของต้องห้าม” หมายถึงของหรือวัตถุใดซึ่งต้องห้ามขนส่งตามกฎหมายหรือระเบียบของประเทศใดที่ต้องจัดส่งของที่ต้องจัดส่งเข้าไปหรือรับขนของที่ต้องจัดส่งผ่านประเทศดังกล่าว

If you can not judge whether it corresponds to each of the above prohibited items, please consult us.
หากคุณไม่สามารถตัดสินได้ว่ารายการดังกล่าวสอดคล้องกับรายการต้องห้ามดังกล่าวข้างต้นหรือไม่โปรดปรึกษาเรา