What is the translation of " PROHIBITED ITEMS " in Vietnamese?

• các mặt hàng bị cấm
• các vật dụng bị cấm
• những đồ bị cấm

Examples of using Prohibited items in English and their translations into Vietnamese

See sections 36 and 37 below and our Prohibited items FAQ.
Xem phần 36 và 37 phía dưới và Danh sách Hàng cấm.

Prohibited items that are not declared by a passenger are confiscated and disposed of by CBP.
Những món đồ bị cấm không được hành khách khai báo sẽ bị CBP tịch thu hoặc vứt bỏ.

The visa application centre is unable to store prohibited items.
Trung tâm không thể lưu trữ những vật dụng cấm.

Check the prohibited items list to make sure your goods are not restricted or prohibited..
Kiểm tra danh sách các mặt hàng bị cấm để đảm bảo hàng hóa của bạn không bị hạn chế hoặc bị cấm..

Hand luggage may not contain any dangerous or prohibited items.
Hành lý của tôi không chứa những đồ bị cấm hay nguy hiểm.

Young people should not bring any prohibited items such as alcohol, any illegal drugs, illegal items, penknives or weapons onto NCS.
Trẻ em không nên mang theo những đồ vật bị cấm như rượu, bất cứ thứ thuốc bất hợp pháp, đồ bất hợp pháp, penknives hoặc vũ khí vào NCS.

Your checked-in luggage must not include any dangerous or prohibited items.
Hành lý của tôi không chứa những đồ bị cấm hay nguy hiểm.

Any guests found to possess illegal substances, weapons and/ or other prohibited items will also be refused entry. reported to the police immediately.
Bất cứ ai bị tìm thấy mang theo ma túy hoặc, các chất bất hợp pháp, vũ khí và/ hoặc các vật dụng bị cấm khác sẽ được báo ngay cho cảnh sát.

Swiss Army Knives and other pocket knives are among the prohibited items.
Dao quân Thụy Sĩ và dao bỏ túi khác nằm trong số những vật bị cấm.

Prohibited items, excluding pets, weapons and illegal substances/narcotics, may be checked with the Guest Services Desk located at the entrance of Tower 3.
Các vật dụng cấm, không bao gồm vật nuôi, vũ khí và các chất ma tuý/ chất ma tuý, có thể được kiểm tra với Bàn Dịch vụ Khách đặt tại Porte Cochere của Tháp 3.

We do not accept consignments that contain prohibited items.
Chúng tôi không chấp nhận các lô hàng có chứa các mặt hàng cấm.

If The Carrier discovers that passengers carry these prohibited items above, the Carrier can take any suitable action, including confiscating these items without noticing to the passengers.
Nếu Hãng vận chuyển phát hiện hành khách mang các mặt hàng bị cấm trên, Hãng vận chuyển có thể thực hiện bất kỳ biện pháp nào mà Hãng vận chuyển cho là hợp lý, bao.

There is no facility at the U.S. Embassy to store prohibited items.
Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ không có cơ sở để bảo quản các vật dụng bị cấm.

Prohibited items" means any goods or materials the carriage of which is prohibited by any law, rule or regulation of any country in which the shipment travels.
Các mặt hàng cấm” có nghĩa là bất kỳ hàng hóa hay tài liệu bị cấm vận chuyển theo luật, quy chế hay quy định tại bất kỳ quốc gia hàng vào hay tại quốc gia mà lô hàng đang chuyển đi;

Also, every country has their own list of prohibited items for import.
Ngoài ra, mỗi quốc gia có danh sách riêng của họ về các mặt hàng bị cấm nhập khẩu.

If we discover that you are carrying prohibited items, we may do whatever we consider appropriate and what is reasonable in the circumstances, including disposing of the item..
Nếu chúng tôi phát hiện hành khách mang các mặt hàng bị cấm, chúng tôi có thể thực hiện bất kỳ biện pháp nào mà chúng tôi cho là hợp lý, bao gồm cả việc tịch thu những mặt hàng đó hoặc theo yêu cầu của nhà chức trách.

There is no facility at the U.S. Embassy or Consulate to store prohibited items.
Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ không có cơ sở để bảo quản các vật dụng bị cấm.

Please visit Transportation Security Administration(TSA) for latest prohibited items regulation(Opens in new window).
Vui lòng tham khảo trang Transporation Security Administration( TSA) để biết chi tiết các qui định về hạng mục bị cấm( mở cửa sổ mới).

Check your baggage Label and check that your bags do not contain any prohibited items.
Kiểm tra nhãn hành lý của mình và kiểm tra xem túi của bạn có chứa các vật dụng bị cấm hay không.

Any guests found to posses illegal substances, weapons and/ or other prohibited items will also be refused entry.
Bất cứ ai bị tìm thấy mang theo ma túy hoặc, các chất bất hợp pháp, vũ khí và/ hoặc các vật dụng bị cấm khác sẽ được báo ngay cho cảnh sát.

Support the security department in checking your personal items, eliminating prohibited items.
Hỗ trợ bảo vệ kiểm soát vật dụng cá nhân, loại bỏ các vật dụng bị cấm.

UN member states must inspect all cargo to and from North Korea, not just shipments suspected of containing prohibited items as was previously the case.
Các quốc gia thành viên phải kiểm tra toàn bộ các lô hàng ra, vào Bắc Hàn, không chỉ các lô hàng bị nghi là có chứa các mặt hàng bị cấm.

We will not carry, and you must not try to bring on board the following prohibited items.
Chúng tôi sẽ không vận chuyển, và Hành khách không được cố gắng mang lên máy bay các vật dụng bị cấm sau.

Customs: Declaration of any high-priced items and/or prohibited items.
Hải quan: Khai báo mặt hàng có giá trị cao và/ hoặc các mặt hàng bị cấm.

Check your baggage Label and check that your bags do not contain any prohibited items.
Kiểm tra hành lý của bạn Dán nhãn và kiểm tra rằng hành lý của bạn không có bất kỳ đồ vật bị cấm nào.

We will not be liable for loss or damage to shipments of cash, currency or other prohibited items.
Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về việc mất hoặc hư hỏng các lô hàng tiền mặt, tiền tệ hoặc các mặt hàng bị cấm khác.

The super brightness SMD double district alarm indicators, multi-angle display the hiding place of prohibited items.
Các SMD chỉ số báo động huyện đôi siêu sáng, đa góc hiển thị các nơi ẩn náu của các mặt hàng cấm.

The Egyptian Customs Authority offer some further advice to check, but you should also check our own prohibited items list.
Cơ quan Hải quan Ai Cập cung cấp một số lời khuyên để kiểm tra, nhưng bạn cũng nên kiểm tra danh sách các mặt hàng bị cấm của chúng tôi.

Member states must inspect all cargo to and from North Korea, not just those suspected of containing prohibited items.
Các quốc gia thành viên phải kiểm tra toàn bộ các lô hàng ra, vào Bắc Hàn, không chỉ các lô hàng bị nghi là có chứa các mặt hàng bị cấm.

From April 17, 2019, new rules come into effect allowing airport authorities to shorten or cancel visitor visas if a visitor fails to declare prohibited items upon entry to the country.
Từ ngày 17 tháng 4 năm 2019, các điều luật mới có hiệu lực cho phép các nhà chức trách tại sân bay rút ngắn hoặc hủy visa của du khách nếu du khách không khai báo các mặt hàng bị cấm khi nhập cảnh vào Úc.