REMEMBER THINKING Meaning in Thai - translations and usage examples

• จำได้ว่าคิด

Examples of using Remember thinking in English and their translations into Thai

And I remember thinking.
และผมจำได้ว่า

Because when I got shot, I remember thinking.
เพราะตอนฉันถูกยิงฉันจำได้ว่าคิดว่า

And I remember thinking.
และผมจำได้ว่าคิดว่า

He was a truly rich man. I remember thinking.
ผมจำได้ว่าผมคิดจริงๆว่าเขาเป็นเศรษฐี

I remember thinking.
ผมจำได้ผมคิดว่า

I do remember that. I remember thinking.
ฉันจำได้ฉันจำได้ถึงความคิดที่ว่า

I remember thinking that.
ผมจำได้ว่าคิดอย่างนั้น

What the hell's wrong with me? I remember thinking.
จำได้ว่าเคยคิดว่า…นายเป็นบ้าอะไรของนาย

I do remember thinking.
ผมจำได้ว่าแอบคิด

This is where I belong. And I remember thinking.
และฉันจำได้ว่าฉันคิดว่านี่แหละที่ของฉัน

And I remember thinking.
ผมจำความคิดนี้ได้

Baba. What horrors has this boy walked through? I remember thinking.
บาบาเด็กหนุ่มนั่นผ่านเรื่องน่ากลัวอะไรมากันนะข้าจำได้ว่าเคยคิดว่า

I remember thinking that, too.
ผมจำได้ว่าคิดอย่างนั้นด้วย

And at the time, I remember thinking you were kinda cute.
ฉันจำได้ว่าตอนนั้นฉันคิดว่าคุณน่ารัก

I remember thinking it would take a man 600 years to tunnel through the wall with it.
ผมจำได้คิดว่ามันจะใช้เวลาคน600ปีที่จะผ่านผนังอุโมงค์กับมัน

And I remember thinking, uh.
ฉันจำได้อนคิดถึงเอ่อ

I remember thinking'Why do I want another clock' before I tried iClock.
ฉันจำได้ว่าคิดว่าทำไมฉันถึงต้องการนาฬิกาอีกอัน' ก่อนที่จะลองiClock

It seemed kind of odd to do, and actually, that first meeting, I remember thinking,"I have to be the one to ask the next question," because I knew I was going to huff and puff during this conversation.
มันฟังดูแปลกประหลาดความจริงระหว่างการพูดคุยครั้งแรกนั้นฉันจำได้ว่าฉันคิดในใจฉันต้องเป็นคนถามคำถามต่อไป" เพราะฉันรู้ว่าฉันกำลังจะหมดลมหายใจระหว่างการสนทนานั้น

I remember thinking that it was very strange that humans, who are an animal species among others, could be capable of changing the Earth's climate.
หนูเคยคิดว่ามันแปลกมากที่คนเราซึ่งก็เป็นสัตว์ประเภทหนึ่งจะสามารถเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของโลกได้

And I remember thinking to myself.
ฉันจำได้ว่าฉันเคยคิดกับตัวเองว่า

I remember thinking, where did they all go?
ฉันนึกว่ามันไปไหนกันนะ?

I just remember thinking, This is really genius.
Lrm;ผมจำได้ตอนที่คิดว่า‎"นี่คือความคิดที่ฉลาดมากๆ

I remember thinking it was kinda strange.
ผมนึกได้ว่าผมกำลังคิดว่ามันค่อนข้างแปลก

I remember thinking that for a moment.
ผมจำได้ว่าคิดแบบนั้นแวบหนึ่ง

I remember thinking,"good riddance.
ผมจำได้ว่าเคยคิดโล่งอกไปที

I remember thinking,"Wow, it worked.
ผมจำได้ว่าตัวเองคิดว่าว้าวได้ผลแฮะ

And I remember thinking, I sure hope we're right.
และจำได้ว่าคิดว่าหวังว่าเราถูก

And I remember thinking, or almost chuckling to myself.
และฉันจำได้ว่าฉันคิดและแทบแอบขำกับตัวเอง

I remember thinking that my kids were doomed.
ฉันจำได้ว่าฉันคิดว่าลูกๆของฉันโชคร้ายแล้ว

And I remember thinking, Yeah, OK, I think I am.
และจำได้ว่าผมคิดว่า"อืมโอเคฉัน ว่าฉันเก่งนะ