Examples of using Rhaegar in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My sister Elia and Rhaegar Targaryen.
พี่สาวข้าเอเลียRhaegar never liked killing.
เรย์การไม่เคยชอบรบราฆ่าฟันYour brother Rhaegar was the Last Dragon.
เรย์การ์พี่ชายท่านคือมังกรตัวสุดท้ายRhaegar didn't kidnap my aunt, or rape her.
เรการไม่ได้ลักพาท่านน้าไปข่มขืนHe killed Prince Rhaegar.
Not even Rhaegar Targaryen could do that.
เรการ์ ทาร์แกเรียนยังทำไม่ได้เลยAnd my aunt, Lyanna Stark. He's the son of Rhaegar Targaryen.
และป้าของข้าลีอันนาสตาร์He killed Rhaegar, but she died anyway.
เขาสังหารเรย์การ์\ กระนั้นนางก็ตายอยู่ดี他杀了雷加，但是她还是死了 He killed Rhaegar, but she died anyway.
He wed Rhaegar and Lyanna in a secret ceremony.
แล้วแต่งเรการกับลีอานนาในพิธีลับLeft her for another woman. And beautiful, noble Rhaegar Targaryen.
ก็ทิ้งน้องข้าไปหาหญิงอื่นRhaegar didn't kidnap my aunt or rape her.
เรกาไม่ได้ลักพาตัว หรือข่มขื่นน้าของข้าYour brother Rhaegar was the Last Dragon.
เรการพี่ชายท่านต่างหากเป็นมังกรตัวสุดท้ายHow many tens of thousands had to die because Rhaegar chose your aunt?
มีคนกี่หมื่นคนกันที่ต้องตายเพราะเรย์การ์เลือกอาท่าน?He told me Rhaegar was good at killing people.
เขาบอกข้าว่าเรย์การ์เก่งกาจด้านการรบLyanna Stark. everyone told me he was decent and kind. My brother Rhaegar.
เรการพี่ชายข้า… ทุกคนบอกข้าว่าเขาเป็นคนดีและมีใจกรุณาWhat Rhaegar Targaryen did to your sister--.
สิ่งที่เรการทาร์เกเรี่ยทำกับน้องสาวเจ้าThe last two riders were Barristan Selmy and Rhaegar Targaryen.
บาร์ริสเตียนเซลมีและเรย์การ์ทาร์แกเรียนสองคนสุดท้ายในการประลองคือAnd beautiful, noble Rhaegar Targaryen left her for another woman.
The last two riders were Barristan Selmy and Rhaegar Targaryen.
สองคนสุดท้ายในการประลองคือ…บาร์ริสเตียนเซลมีและเรย์การ์ทาร์แกเรียนWhen Rhaegar won, everyone cheered for their prince.
King Robert was supposed to marry her, but Rhaegar Targaryen kidnapped her.
นางเป็นคู่หมายของกษัตริย์โรเบิร์ตทว่าเรย์การ์ ทาร์เกเรียนลักตัวนางไปWhat Rhaegar Targaryen did to your sister-- the woman I loved.
สิ่งที่เรย์การ์ ทาร์เกเรียนทำกับน้องสาวเจ้าหญิงที่ข้ารักMy sister Elia and Rhaegar Targaryen, the Last Dragon.
พี่สาวข้าเอเลียกับเรการ์ ทาร์แกเรียนปัจฉิมมกรRhaegar would pick a spot on the Hook, or the Street of Seeds, and then he would sing.
เรย์การจะยืนอยู่หน้าร้านรวง หรือบนถนนซีดส์แล้วก็ขับขานHe's the son of Rhaegar Targaryen and my aunt, Lyanna Stark.
เขาคือลูกของเรกาแทเกเรี่ยนและน้าของข้าลานนาสตาคRhaegar fought valiantly, Rhaegar fought nobly, and Rhaegar died.
เรการ์ต่อสู้อย่างกล้าหาญอย่างสมศักดิ์ศรีและเรการ์ก็สิ้นไปHe's the son of Rhaegar Targaryen and my aunt, Lyanna Stark.
When your brother Rhaegar led his army into battle at the Trident, men died for him because they believed in him, because they loved him, not because they would been bought at a slaver's auction.
ยามท่านเรการ์พี่ท่านออกศึกที่หอกสามง่ามทหารยินดีพลีชีพเพราะเชื่อในตัวเขาเพราะรักเขา
