ROYALTIES Meaning in Thai - translations and usage examples

How often are royalties paid?

ค่ารอยัลตี้จ่ายบ่อยแค่ไหน?

Of course, royalties are included in the course price.

แน่นอนค่าลิขสิทธิ์จะรวมอยู่ในราคาหลักสูตร

Why Pay Franchise Royalties?

ทำไมต้องจ่ายแฟรนไชส์รอยัลตี้

The decrease in royalties for each unit produced.

การลดลงของค่าลิขสิทธิ์สำหรับแต่ละหน่วยผลิต

We had to keep paying royalties.

เราต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์ไปเรื่อย

We pay taxes and royalties to governments around the world.

เราชำระภาษีและค่าสิทธิให้กับรัฐบาลทั่วโลก

The Maltese government's tax system does not tax interest, royalties or dividends.

ระบบภาษีของรัฐบาลมอลตาไม่เก็บภาษีดอกเบี้ยค่าลิขสิทธิ์หรือเงินปันผลนอกจากนี้

I ought to charge you royalties for headlines like that.

ฉันควรจะเรียกเก็บค่าลิขสิทธิ์ที่คุณสำหรับพาดหัวเช่น

Royalties Authors earn royalties every time a book is printed to fulfill a new customer order.

ค่ารอยัลตี้ผู้เขียนได้รับค่าลิขสิทธิ์ทุกครั้งที่มีการพิมพ์หนังสือเพื่อทำตามคำสั่งซื้อใหม่

Every month, have royalties sent to me.

ส่งเงินมาให้ฉันทุกเดือน

As a blogger, you know there are plenty of good reasons to self-publish a book that go beyond earning royalties.

ในฐานะบล็อกเกอร์คุณรู้ว่ามีมากมายเหตุผลที่ดีในการเผยแพร่หนังสือด้วยตัวเองที่นอกเหนือไปจากรายได้ค่าลิขสิทธิ์

Right, I have, uh… I have the royalties of the song.

อ๋อผมมี…ผมมีค่าลิขสิทธิ์เพลงน่ะ

The difference in royalties between traditional publishing and self-publishing is huge!

ความแตกต่างในค่าลิขสิทธิ์ระหว่างการเผยแพร่แบบดั้งเดิมและการเผยแพร่ด้วยตนเองเป็นเรื่องใหญ่!

For example, if you write a book, you put it up for sale and you earn royalties on that book for as long as you offer it for sale.

ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเขียนหนังสือคุณวางขายและคุณจะได้รับค่าลิขสิทธิ์ในหนังสือเล่มนั้นตราบเท่าที่คุณเสนอขาย

Do check whether or not the representative has an authorisation letter from the copyright owner, as well as the list of songs they can collect royalties for.

ตรวจสอบว่าตัวแทนมีหนังสือมอบอำนาจจากเจ้าของลิขสิทธิ์รวมถึงรายชื่อเพลงที่พวกเขาสามารถเก็บค่าลิขสิทธิ์ได้

The place where the royalties from all of his books are donated to.

เราบริจาคค่าลิขสิทธิ์จากหนังสือเขาทุกเล่มให้ที่นั่น

Programmers may redistribute and modify the code, as long as they don't collect royalties on their work or deny access to their code.

โปรแกรมเมอร์อาจแจกจ่ายและปรับเปลี่ยนรหัสตราบเท่าที่พวกเขาจะไม่เก็บค่าลิขสิทธิ์ในการทำงานของพวกเขาหรือปฏิเสธการเข้าถึงรหัสของพวกเขา

Royalties and pricing vary from book to book based on the size, whether it is hardcover or paperback, color or black and white, and whether it is print or ebook.

ค่าลิขสิทธิ์และการกำหนดราคาแตกต่างกันไปตามแต่ละเล่มตามขนาดไม่ว่าจะเป็นปกแข็งหรือปกอ่อนสีดำหรือขาวและไม่ว่าจะเป็นการพิมพ์หรือebook

Tax at a 30% rate on income(royalties) they receive from U.S.

บุคคลต่างประเทศจะต้องเสียภาษีในอัตรา30% ต่อรายได้ค่าลิขสิทธิ์

The taxable income of a juristic entity is computed by deducting expenses incurred for the sole purpose of business from all revenue generated(business income, dividends, interests, royalties, etc…) in the same accounting period.

รายได้ที่ต้องเสียภาษีของนิติบุคคลคำนวณโดยการหักค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจเพียงอย่างเดียวจากรายได้ทั้งหมดที่เกิดขึ้นรายได้ธุรกิจเงินปันผล, ดอกเบี้ย, ค่าสิทธิฯลฯ ในรอบระยะเวลาบัญชีเดียวกัน

The Lego guys don't give you any royalties, strangely, but some user made this and then it sold.

แต่เลโก้ไม่ได้ให้เงินส่วนแบ่งก็แปลกดีแต่คนสร้างบางคนสร้างมันแล้วขายได้

You know, if you were a songwriter, 25 years ago, you wrote a hit song, it got a million singles, you could get royalties of around 45,000 dollars.

คนคงทราบถ้าคุณเป็นคนแต่งเพลงเมื่อ25ปีก่อนคนเขียนเพลงที่เป็นที่นิยมได้เงินจากเพลงเป็นล้านคุณอาจได้ค่าลิขสิทธิ์ประมาณ45000ดอลลาร์

Authors that enroll in KDP Select will earn higher royalties, reaching a new audience, and are able to run their own promotions.

ผู้เขียนที่ลงทะเบียนเรียนในKDPSelectจะได้รับค่าลิขสิทธิ์ที่สูงขึ้นเข้าถึงผู้ชมใหม่และสามารถใช้โปรโมชันของตนเองได้

Selling your book on your own website is the easiest way, since you don't have to worry about strict formatting requirements, low royalties, or learning how to use a whole new platform.

การขายหนังสือของคุณบนเว็บไซต์ของคุณเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดเนื่องจากคุณไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องข้อกำหนดการจัดรูปแบบที่เข้มงวดค่าลิขสิทธิ์ต่ำหรือเรียนรู้วิธีใช้แพลตฟอร์มใหม่ทั้งหมด

While you might not be able to always predict how much you will make in royalties, one of the keys to monetizing your blog is to create multiple streams of revenue from different sources.

แม้ว่าคุณอาจไม่สามารถคาดการณ์ได้เสมอว่าคุณจะได้รับค่าลิขสิทธิ์เท่าไรแต่หนึ่งในกุญแจสำคัญในการสร้างรายได้จากบล็อกของคุณคือการสร้างรายได้จำนวนมากจากแหล่งต่าง

Outward remittances of amounts properly due to nonresidents are permitted for items of a non-capital nature such as service fees, interest, dividends, profits, or royalties provided that supporting documents are submitted to an authorized bank.

การส่งเงินออกไปด้านนอกของจำนวนเงินที่ถูกต้องเนื่องจากnonresidentsได้รับอนุญาตสำหรับรายการที่มีลักษณะที่ไม่ทุนเช่นค่าบริการดอกเบี้ยเงินปันผลกำไรหรือค่าสิทธิให้เอกสารถูกส่งไปยังธนาคารที่ได้รับอนุญาต

Whether you pay earnings, commissions, reimbursements or royalties, Hyperwallet will help you scale to pay the planet. Hyperwallet's frictionless payout technology and worldwide financial network supports mass payouts across the globe, giving you immediate access to new markets and new opportunities.

ไม่ว่าคุณจะจ่ายเงินเดือนค่าคอมมิชชั่นการเบิกจ่ายหรือค่าลิขสิทธิ์Hyperwalletจะช่วยให้คุณจัดการจ่ายเงินทุกอย่างได้ด้วยความสมดุลเทคโนโลยีการจ่ายเงินที่ไร้อุปสรรคและเครือข่ายการเงินทั่วโลกของHyperwalletจะรองรับการจ่ายเงินจำนวนมากทั่วโลกทำให้คุณเข้าถึงตลาดและเทคโนโลยีใหม่ๆ ได้ในทันที

And no one has ever been thinking That if any of the royalties died it would be Roger who would be the closest heir.

และไม่มีใครได้เคยคิดว่าถ้าใดของค่าลิขสิทธิ์ตายมันจะถามโรเจอร์ใครจะขอให้ทายาทที่ใกล้เคียงที่สุด

Voluntary License Schemes. The Licensor reserves the right to collect royalties, whether individually or, in the event that the Licensor is a member of a collecting society that administers voluntary licensing schemes, via that society, from any exercise by You of the rights granted under this License that is for a purpose or use which is otherwise than noncommercial as permitted under Section 4c.

ผู้อนุญาตขอสงวนสิทธิในการเรียกเก็บค่าสิทธิและค่าเสียหายไม่ว่าโดยตนเองหรือโดยมอบหมายให้องค์กรอื่นดำเนินการในกรณีที่ผู้อนุญาตเป็นสมาชิกขององค์กรจัดเก็บค่าสิทธิและได้มอบอำนาจให้องค์กรนั้นบริหารโครงการอนุญาตให้ใช้สิทธิโดยสมัครใจสำหรับการใช้สิทธิใดของท่านที่ได้รับตามสัญญาอนุญาตนี้ซึ่งทำไปเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่มิใช่เพื่อการค้าซึ่งได้รับอนุญาตตามข้อ42

Third party materials, such as imagery, used in the deliverables may be subject to usage liabilities such as royalties and license fees. Syndacast shall procure such license as necessary for the use of third party materials for use within the scope of the Sales Order. The Client should obtain written consent from Syndacast for use of any part of the deliverables outside of the scope of the Sales Order.

วัสดุของบุคคลภายนอกเช่นรูปภาพที่ใช้ในสิ่งที่ต้องส่งมอบนั้นอาจจะอยู่ภายใต้การบังคับของความรับผิดในการใช้เช่นค่าลิขสิทธิ์และค่าธรรมเนียมใบอนุญาตซินดาคาสทต้องจัดหาใบอนุญาตดังกล่าวตามความจำเป็นสำหรับการใช้วัสดุของบุคคลภายนอกเพื่อใช้ในขอบเขตของใบสั่งขายส่วนการใช้ส่วนใดๆของสิ่งที่ต้องส่งมอบนอกขอบเขตของใบสั่งขายนั้นลูกค้าควรขอคำยินยอมที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากซินดาคาสท