SELECTED EMAIL Meaning in Thai - translations and usage examples

• อีเมลที่เลือก

Examples of using Selected email in English and their translations into Thai

Delete the selected email message or messages.
ลบข้อความอีเมลหรือข้อความที่เลือก

How to analyze full headers of a selected email in Outlook?
วิธีวิเคราะห์ส่วนหัวแบบเต็มของอีเมลที่เลือกในOutlook?

Easily save selected emails as different format files in Outlook.
บันทึกอีเมลที่เลือกไว้เป็นไฟล์รูปแบบต่างๆในOutlookได้อย่างง่ายดาย

Such as, removing all docx or png attachment files from selected emails.
เช่นการลบไฟล์แนบdocxหรือpngจากอีเมลที่เลือก

How to save multiple selected emails as MSG files in bulk in Outlook?
วิธีการบันทึกอีเมลที่เลือกไว้เป็นไฟล์MSGเป็นกลุ่มในOutlook?

Schedule and send mass-email to the list of the subscriber for the selected email template.
กำหนดตารางเวลาและส่งอีเมล์ในครั้งเดียวไปยังรายชื่อสมาชิกผู้ติดตามโดยการเลือกเทมเพลตอีเมล์

And now all selected emails are forwarded in bulk separately, not as attachments!
และขณะนี้อีเมลที่เลือกทั้งหมดจะถูกส่งต่อเป็นกลุ่มแยกต่างหากไม่ใช่สิ่งที่แนบ!

And now only the message body of the selected email is printed out.
และตอนนี้มีเพียงพิมพ์เนื้อหาข้อความของอีเมลที่เลือกเท่านั้น

Secure: Send selected email content, photos and files without going through servers, in any format supported by the computer.
ความปลอดภัย: ส่งเนื้อหาอีเมลที่เลือกรูปถ่ายและไฟล์โดยไม่ต้องผ่านเซิร์ฟเวอร์ในรูปแบบที่สนับสนุนโดยคอมพิวเตอร์ใด

How to quickly search all emails by selected email domain in Outlook.
วิธีการค้นหาอีเมลทั้งหมดโดยใช้โดเมนอีเมลที่เลือกในOutlookอย่างรวดเร็ว

Emails to the sender: Quickly search all Emails sent to the sender of selected Email.
อีเมลไปยังผู้ส่ง: ค้นหาอีเมลทั้งหมดที่ส่งไปยังผู้ส่งอีเมลที่เลือกได้อย่างรวดเร็ว

Activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal e. g. Konsole.
เปิดใช้งานตัวเลือกนี้หากคุณต้องการให้โปรแกรมรับ/ ส่งอีเมลที่เลือกไว้ทำงานในเทอร์มินัลเช่นคอนโซลK

With this Block Sender function, you can quickly block all emails from the selected email address.
ด้วยสิ่งนี้บล็อกผู้ส่งคุณสามารถบล็อกอีเมลทั้งหมดจากที่อยู่อีเมลที่เลือกได้อย่างรวดเร็ว

And a prompt box will pop out to remind you the selected email addresses have been successfully added to the blocked senders list.
และช่องพร้อมท์จะปรากฏขึ้นเพื่อเตือนให้คุณทราบว่าได้เพิ่มที่อยู่อีเมลที่เลือกไว้ในรายชื่อผู้ส่งที่ถูกบล็อกแล้ว

You will get a prompt box when reply to all recipients(including the sender) of selected email. See screenshot.
คุณจะได้รับกล่องพร้อมท์เมื่อตอบกลับผู้รับทั้งหมดรวมถึงผู้ส่ง ของอีเมลที่เลือกดูภาพหน้าจอ

To add all or multiple senders and recipients from selected email messages quickly and easily, please do the following steps.
หากต้องการเพิ่มผู้ส่งและผู้รับทั้งหมดหรือหลายรายจากข้อความอีเมลที่เลือกไว้อย่างรวดเร็วและง่ายดายโปรดทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

Search Emails Contain the sender: This utility can help to quickly search all emails by a selected email's sender.
ค้นหาอีเมลมีผู้ส่ง: ยูทิลิตี้นี้สามารถช่วยให้ค้นหาอีเมลทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วโดยผู้ส่งอีเมลที่เลือก

If you forward multiple selected emails with clicking Home> Forward, these selected emails will be forwarded as attachments in Outlook.
หากคุณส่งต่ออีเมลที่เลือกหลายรายการด้วยการคลิกหน้าหลักข้างหน้าอีเมลที่เลือกเหล่านี้จะถูกส่งต่อเป็นไฟล์แนบในOutlook

Search Sender Domain: Search all emails of the selected email's sender domain.
ค้นหาโดเมนผู้ส่ง: ค้นหาอีเมลทั้งหมดของโดเมนผู้ส่งอีเมลที่เลือก

Delete by Subject: This feature helps to quickly delete all emails in the current folder which the subject is the same as the subject of a selected email.
ลบตามหัวเรื่อง: คุณสมบัตินี้ช่วยในการลบอีเมลทั้งหมดอย่างรวดเร็วในโฟลเดอร์ปัจจุบันซึ่งหัวเรื่องเป็นหัวเรื่องเดียวกับหัวเรื่องของอีเมลที่เลือก

Print email: With this Advanced Print utility, it is optional to print a selected email with or without the message header.
พิมพ์อีเมล: ด้วยยูทิลิตี้การพิมพ์ขั้นสูงนี้เป็นทางเลือกในการพิมพ์อีเมลที่เลือกโดยมีหรือไม่มีส่วนหัวของข้อความ

Tip: please select an email first, and then apply this feature to delete all emails of the selected email's sender.
ปลาย: โปรดเลือกอีเมลก่อนแล้วจึงใช้คุณลักษณะนี้เพื่อลบอีเมลทั้งหมดของผู้ส่งอีเมลที่เลือก

And then a prompt box will appear to remind you that the selected email address has been added to the Blocked Senders List, and click OK to finish it.
จากนั้นกล่องข้อความจะปรากฏขึ้นเพื่อเตือนให้คุณทราบว่ามีการเพิ่มที่อยู่อีเมลที่เลือกลงในรายชื่อผู้ส่งที่ถูกบล็อกและคลิกOKเพื่อเสร็จสิ้น

Tip: please select an email first, and then apply this feature to delete all emails with same subject of selected email.
ปลาย: โปรดเลือกอีเมลก่อนจากนั้นใช้คุณลักษณะนี้เพื่อลบอีเมลทั้งหมดที่มีหัวเรื่องเดียวกันกับอีเมลที่เลือก

Delete mails by sender: It will display all emails from the same sender of the selected email, and then you can decide how to delete those emails..
ลบอีเมลโดยผู้ส่ง: จะแสดงอีเมลทั้งหมดจากผู้ส่งเดียวกันของอีเมลที่เลือกและจากนั้นคุณสามารถเลือกวิธีลบอีเมลเหล่านั้นได้

Add to Group: This utility can help to quickly add multiple recipients' or senders' email addresses of selected emails to a specific contact group.
เพิ่มในกลุ่ม: ยูทิลิตี้นี้สามารถช่วยในการเพิ่มที่อยู่อีเมลของผู้รับหรือผู้ส่งหลายรายของอีเมลที่เลือกไปยังกลุ่มผู้ติดต่อเฉพาะ

Detach All attachments: With this utility, you can quickly save the attachments from multiple selected emails to a specific folder, at the meanwhile, it converts the attachments to corresponding URL links to decreases storage space in your Outlook.
แยกทั้งหมดสิ่งที่แนบมา: ด้วยยูทิลิตี้นี้คุณสามารถบันทึกสิ่งที่แนบมาจากอีเมลที่เลือกหลายรายการไปยังโฟลเดอร์ที่ต้องการได้อย่างรวดเร็วในขณะเดียวกันก็จะแปลงไฟล์แนบไปยังลิงค์URLที่เกี่ยวข้องเพื่อลดพื้นที่เก็บข้อมูลในOutlookของคุณ

Rename All attachments: With this utility, you can quickly rename all attachments in a selected email without saving the attachments to disk.
เปลี่ยนชื่อทั้งหมดสิ่งที่แนบมา: ด้วยยูทิลิตี้นี้คุณสามารถเปลี่ยนชื่อสิ่งที่แนบมาทั้งหมดในอีเมลที่เลือกอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องบันทึกสิ่งที่แนบมาลงในดิสก์

Quick Report: With this utility, the information of all messages in the selected email folder or all tasks in the selected task folder will be exported to an Excel file.
รายงานด่วน: ด้วยยูทิลิตี้นี้ข้อมูลของข้อความทั้งหมดในโฟลเดอร์อีเมลที่เลือกหรืองานทั้งหมดในโฟลเดอร์งานที่เลือกจะถูกส่งออกไปยังไฟล์Excel

Add from Message: This utility can help to quickly add all senders and recipients from selected emails to Contacts folder at once without duplicates creating.
เพิ่มจากข้อความ: ยูทิลิตี้นี้สามารถช่วยในการเพิ่มผู้ส่งและผู้รับทั้งหมดจากอีเมลที่เลือกไปยังโฟลเดอร์ที่ติดต่อพร้อมกันโดยไม่ต้องสร้างซ้ำ